| (Amos 7:9) |
| וְנָשַׁ֙מּוּ֙ |
| wə·nā·šam·mū |
| And shall be desolate |
| H8074 |
| Verb |
| בָּמ֣וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| יִשְׂחָ֔ק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| וּמִקְדְּשֵׁ֥י |
| ū·miq·də·šê |
| and the sanctuaries |
| H4720 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יֶחֱרָ֑בוּ |
| ye·ḥĕ·rā·ḇū |
| shall be laid waste |
| H2717 |
| Verb |
| וְקַמְתִּ֛י |
| wə·qam·tî |
| and I will rise |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יָרָבְעָ֖ם |
| yā·rā·ḇə·‘ām |
| of Jeroboam |
| H3379 |
| Noun |
| בֶּחָֽרֶב |
| be·ḥā·reḇ |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Amos 7:16) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| therefore hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
| ’ō·mêr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּבֵא֙ |
| ṯin·nā·ḇê |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
| ṯaṭ·ṭîp̄ |
| do drop |
| H5197 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [thy word] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| (Amos 7:16) |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁמַ֣ע |
| šə·ma‘ |
| therefore hear you |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| אֹמֵ֗ר |
| ’ō·mêr |
| say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִנָּבֵא֙ |
| ṯin·nā·ḇê |
| do Prophesy |
| H5012 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תַטִּ֖יף |
| ṯaṭ·ṭîp̄ |
| do drop |
| H5197 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| [thy word] the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂחָֽק |
| yiś·ḥāq |
| of Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| (Amos 7:17) |
| לָכֵ֞ן |
| lā·ḵên |
| Therefore |
| H3651 |
| Adj |
| כֹּה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אִשְׁתְּךָ֞ |
| ’iš·tə·ḵā |
| your wife |
| H802 |
| Noun |
| בָּעִ֤יר |
| bā·‘îr |
| in the city |
| H5892 |
| Noun |
| תִּזְנֶה֙ |
| tiz·neh |
| shall be a harlot |
| H2181 |
| Verb |
| וּבָנֶ֤יךָ |
| ū·ḇā·ne·ḵā |
| and your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וּבְנֹתֶ֙יךָ֙ |
| ū·ḇə·nō·ṯe·ḵā |
| and your daughers |
| H1323 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| יִפֹּ֔לוּ |
| yip·pō·lū |
| shall fall |
| H5307 |
| Verb |
| וְאַדְמָתְךָ֖ |
| wə·’aḏ·mā·ṯə·ḵā |
| and your land |
| H127 |
| Noun |
| בַּחֶ֣בֶל |
| ba·ḥe·ḇel |
| by line |
| H2256 |
| Noun |
| תְּחֻלָּ֑ק |
| tə·ḥul·lāq |
| shall be divided |
| H2505 |
| Verb |
| וְאַתָּ֗ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֲדָמָ֤ה |
| ’ă·ḏā·māh |
| a land |
| H127 |
| Noun |
| טְמֵאָה֙ |
| ṭə·mê·’āh |
| polluted |
| H2931 |
| Adj |
| תָּמ֔וּת |
| tā·mūṯ |
| shall die |
| H4191 |
| Verb |
| וְיִ֨שְׂרָאֵ֔ל |
| wə·yiś·rā·’êl |
| and Israel |
| H3478 |
| Noun |
| גָּלֹ֥ה |
| gā·lōh |
| shall surely |
| H1540 |
| Verb |
| יִגְלֶ֖ה |
| yiḡ·leh |
| go into captivity |
| H1540 |
| Verb |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| forth of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתֽוֹ |
| ’aḏ·mā·ṯōw |
| his land |
| H127 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 8:10) |
| וְהָפַכְתִּ֨י |
| wə·hā·p̄aḵ·tî |
| And I will turn |
| H2015 |
| Verb |
| חַגֵּיכֶ֜ם |
| ḥag·gê·ḵem |
| your feasts |
| H2282 |
| Noun |
| לְאֵ֗בֶל |
| lə·’ê·ḇel |
| into mourning |
| H60 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| שִֽׁירֵיכֶם֙ |
| šî·rê·ḵem |
| your songs |
| H7892 |
| Noun |
| לְקִינָ֔ה |
| lə·qî·nāh |
| into lamentation |
| H7015 |
| Noun |
| וְהַעֲלֵיתִ֤י |
| wə·ha·‘ă·lê·ṯî |
| and I will bring up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| מָתְנַ֙יִם֙ |
| mā·ṯə·na·yim |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| שָׂ֔ק |
| śāq |
| sackcloth |
| H8242 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| רֹ֖אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| קָרְחָ֑ה |
| qā·rə·ḥāh |
| baldness |
| H7144 |
| Noun |
| וְשַׂמְתִּ֙יהָ֙ |
| wə·śam·tî·hā |
| and I will make |
| H7760 |
| Verb |
| כְּאֵ֣בֶל |
| kə·’ê·ḇel |
| it as the mourning |
| H60 |
| Noun |
| יָחִ֔יד |
| yā·ḥîḏ |
| of an only |
| H3173 |
| Adj |
| וְאַחֲרִיתָ֖הּ |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯāh |
| [son] And the end |
| H319 |
| Noun |
| כְּי֥וֹם |
| kə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| מָֽר |
| mār |
| of it will be like a bitter |
| H4751 |
| Adj |
| (Amos 9:1) |
| רָאִ֨יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲדֹנָ֜י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| נִצָּ֣ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| standing |
| H5324 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֗חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| and he said |
| H559 |
| Verb |
| הַ֨ךְ |
| haḵ |
| strike |
| H5221 |
| Verb |
| הַכַּפְתּ֜וֹר |
| hak·kap̄·tō·wr |
| the lintel |
| H3730 |
| Noun |
| וְיִרְעֲשׁ֣וּ |
| wə·yir·‘ă·šū |
| that may shake |
| H7493 |
| Verb |
| הַסִּפִּ֗ים |
| has·sip·pîm |
| the posts |
| H5592 |
| Noun |
| וּבְצַ֙עַם֙ |
| ū·ḇə·ṣa·‘am |
| and cut them |
| H1214 |
| Verb |
| בְּרֹ֣אשׁ |
| bə·rōš |
| in the head |
| H7218 |
| Noun |
| כֻּלָּ֔ם |
| kul·lām |
| of them all |
| H3605 |
| Noun |
| וְאַחֲרִיתָ֖ם |
| wə·’a·ḥă·rî·ṯām |
| and the last |
| H319 |
| Noun |
| בַּחֶ֣רֶב |
| ba·ḥe·reḇ |
| of them with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אֶהֱרֹ֑ג |
| ’e·hĕ·rōḡ |
| and I will slay |
| H2026 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָנ֤וּס |
| yā·nūs |
| do he who flees |
| H5127 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| נָ֔ס |
| nās |
| flee away |
| H5127 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמָּלֵ֥ט |
| yim·mā·lêṭ |
| do be delivered |
| H4422 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| פָּלִֽיט |
| pā·lîṭ |
| he who escapes |
| H6412 |
| Noun |
| (Amos 9:6) |
| הַבּוֹנֶ֤ה |
| hab·bō·w·neh |
| [It is] he who builds |
| H1129 |
| Verb |
| בַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| [מַעֲלֹותֹו |
| [ma·‘ă·lō·w·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעֲלֹותָ֔יו |
| (ma·‘ă·lō·w·ṯāw |
| his stories |
| H4609 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַאֲגֻדָּת֖וֹ |
| wa·’ă·ḡud·dā·ṯōw |
| and his troop |
| H92 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְסָדָ֑הּ |
| yə·sā·ḏāh |
| has founded |
| H3245 |
| Verb |
| הַקֹּרֵ֣א |
| haq·qō·rê |
| he who calls |
| H7121 |
| Verb |
| לְמֵֽי־ |
| lə·mê- |
| for the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם |
| way·yiš·pə·ḵêm |
| and pours them out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Amos 9:6) |
| הַבּוֹנֶ֤ה |
| hab·bō·w·neh |
| [It is] he who builds |
| H1129 |
| Verb |
| בַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| ḇaš·šā·ma·yim |
| in the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| [מַעֲלֹותֹו |
| [ma·‘ă·lō·w·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַעֲלֹותָ֔יו |
| (ma·‘ă·lō·w·ṯāw |
| his stories |
| H4609 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וַאֲגֻדָּת֖וֹ |
| wa·’ă·ḡud·dā·ṯōw |
| and his troop |
| H92 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְסָדָ֑הּ |
| yə·sā·ḏāh |
| has founded |
| H3245 |
| Verb |
| הַקֹּרֵ֣א |
| haq·qō·rê |
| he who calls |
| H7121 |
| Verb |
| לְמֵֽי־ |
| lə·mê- |
| for the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם |
| way·yiš·pə·ḵêm |
| and pours them out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| (Amos 9:15) |
| וּנְטַעְתִּ֖ים |
| ū·nə·ṭa‘·tîm |
| and I will plant |
| H5193 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֑ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| וְלֹ֨א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִנָּתְשׁ֜וּ |
| yin·nā·ṯə·šū |
| do be pulled up |
| H5428 |
| Verb |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| מֵעַ֤ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָם֙ |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֣תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| them them |
| H1992 |
| Pro |
| אָמַ֖ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |