| (Leviticus 16:34) |
| וְהָֽיְתָה־ |
| wə·hā·yə·ṯāh- |
| And shall be |
| H1961 |
| Verb |
| זֹּ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לָכֶ֜ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| לְחֻקַּ֣ת |
| lə·ḥuq·qaṯ |
| a statute |
| H2708 |
| Noun |
| עוֹלָ֗ם |
| ‘ō·w·lām |
| everlasting |
| H5769 |
| Noun |
| לְכַפֵּ֞ר |
| lə·ḵap·pêr |
| to make |
| H3722 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| חַטֹּאתָ֔ם |
| ḥaṭ·ṭō·ṯām |
| their sins |
| H2403 |
| Noun |
| אַחַ֖ת |
| ’a·ḥaṯ |
| once |
| H259 |
| Adj |
| בַּשָּׁנָ֑ה |
| baš·šā·nāh |
| a year |
| H8141 |
| Noun |
| וַיַּ֕עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And he did |
| H6213 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹשֶֽׁה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 17:2) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶל֙ |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֣ה |
| zeh |
| This [is] |
| H2088 |
| Pro |
| הַדָּבָ֔ר |
| had·dā·ḇār |
| the thing |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Leviticus 17:5) |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| יָבִ֜יאוּ |
| yā·ḇî·’ū |
| may bring |
| H935 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| זִבְחֵיהֶם֮ |
| ziḇ·ḥê·hem |
| their sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| זֹבְחִים֮ |
| zō·ḇə·ḥîm |
| offer |
| H2076 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶה֒ |
| haś·śā·ḏeh |
| field |
| H7704 |
| Noun |
| וֶֽהֱבִיאֻ֣ם |
| we·hĕ·ḇî·’um |
| and even that they may bring them |
| H935 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פֶּ֛תַח |
| pe·ṯaḥ |
| the door |
| H6607 |
| Noun |
| אֹ֥הֶל |
| ’ō·hel |
| of the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֖ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְזָ֨בְח֜וּ |
| wə·zā·ḇə·ḥū |
| and offer |
| H2076 |
| Verb |
| זִבְחֵ֧י |
| ziḇ·ḥê |
| offerings |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִ֛ים |
| šə·lā·mîm |
| [for] peace |
| H8002 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתָֽם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| (Leviticus 18:2) |
| דַּבֵּר֙ |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| am the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 19:18) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִקֹּ֤ם |
| ṯiq·qōm |
| avenge |
| H5358 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִטֹּר֙ |
| ṯiṭ·ṭōr |
| bear any grudge |
| H5201 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| against the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמֶּ֔ךָ |
| ‘am·me·ḵā |
| of your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְאָֽהַבְתָּ֥ |
| wə·’ā·haḇ·tā |
| but you shall love |
| H157 |
| Verb |
| לְרֵעֲךָ֖ |
| lə·rê·‘ă·ḵā |
| your neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| כָּמ֑וֹךָ |
| kā·mō·w·ḵā |
| as yourself |
| H3644 |
| Adv |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 20:2) |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| to the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֮ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| תֹּאמַר֒ |
| tō·mar |
| you shall say |
| H559 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבְּנֵ֨י |
| mib·bə·nê |
| from the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the children |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר ׀ |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| הַגָּ֣ר |
| hag·gār |
| that sojourn |
| H1481 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יִתֵּ֧ן |
| yit·tên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| מִזַּרְע֛וֹ |
| miz·zar·‘ōw |
| of his offspring |
| H2233 |
| Noun |
| לַמֹּ֖לֶךְ |
| lam·mō·leḵ |
| to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| מ֣וֹת |
| mō·wṯ |
| he shall surely |
| H4191 |
| Verb |
| יוּמָ֑ת |
| yū·māṯ |
| be put to death |
| H4191 |
| Verb |
| עַ֥ם |
| ‘am |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| יִרְגְּמֻ֥הוּ |
| yir·gə·mu·hū |
| shall stone him |
| H7275 |
| Verb |
| בָאָֽבֶן |
| ḇā·’ā·ḇen |
| with stones |
| H68 |
| Noun |
| (Leviticus 20:17) |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| And a man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| if |
| H834 |
| Prt |
| יִקַּ֣ח |
| yiq·qaḥ |
| shall take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲחֹת֡וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| his sister |
| H269 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אָבִ֣יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| א֣וֹ |
| ’ōw |
| or |
| H176 |
| Conj |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| daughter |
| H1323 |
| Noun |
| אִ֠מּוֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| וְרָאָ֨ה |
| wə·rā·’āh |
| and see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתָ֜הּ |
| ‘er·wā·ṯāh |
| nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| וְהִֽיא־ |
| wə·hî- |
| and she |
| H1931 |
| Pro |
| תִרְאֶ֤ה |
| ṯir·’eh |
| see |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֶרְוָתוֹ֙ |
| ‘er·wā·ṯōw |
| his nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| חֶ֣סֶד |
| ḥe·seḏ |
| a wicked thing |
| H2617 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| it [is] |
| H1931 |
| Pro |
| וְנִ֨כְרְת֔וּ |
| wə·niḵ·rə·ṯū |
| and they shall be cut off |
| H3772 |
| Verb |
| לְעֵינֵ֖י |
| lə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמָּ֑ם |
| ‘am·mām |
| of their people |
| H5971 |
| Noun |
| עֶרְוַ֧ת |
| ‘er·waṯ |
| the nakedness |
| H6172 |
| Noun |
| אֲחֹת֛וֹ |
| ’ă·ḥō·ṯōw |
| of his sister |
| H269 |
| Noun |
| גִּלָּ֖ה |
| gil·lāh |
| he has uncovered |
| H1540 |
| Verb |
| עֲוֹנ֥וֹ |
| ‘ă·wō·nōw |
| his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| יִשָּֽׂא |
| yiś·śā |
| he shall bear |
| H5375 |
| Verb |
| (Leviticus 21:1) |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֱמֹ֥ר |
| ’ĕ·mōr |
| Speak |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אַהֲרֹ֑ן |
| ’a·hă·rōn |
| of Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| לְנֶ֥פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| for the dead |
| H5315 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִטַּמָּ֖א |
| yiṭ·ṭam·mā |
| do be defiled |
| H2930 |
| Verb |
| בְּעַמָּֽיו |
| bə·‘am·māw |
| among his people |
| H5971 |
| Noun |
| (Leviticus 21:24) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And told [it] |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֖ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֑יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶֽל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Leviticus 22:15) |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יְחַלְּל֔וּ |
| yə·ḥal·lə·lū |
| shall they profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קָדְשֵׁ֖י |
| qā·ḏə·šê |
| the holy things |
| H6944 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֖ימוּ |
| yā·rî·mū |
| they offer |
| H7311 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 22:18) |
| דַּבֵּ֨ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אַהֲרֹ֜ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בָּנָ֗יו |
| bā·nāw |
| his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶל֙ |
| wə·’el |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| Any |
| H376 |
| Noun |
| אִישׁ֩ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| מִבֵּ֨ית |
| mib·bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and of the house |
| H4480 |
| Prep |
| הַגֵּ֣ר |
| hag·gêr |
| of the strangers |
| H1616 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֗ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֤יב |
| yaq·rîḇ |
| will offer |
| H7126 |
| Verb |
| קָרְבָּנוֹ֙ |
| qā·rə·bā·nōw |
| his offering |
| H7133 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְרֵיהֶם֙ |
| niḏ·rê·hem |
| his vows |
| H5088 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| נִדְבוֹתָ֔ם |
| niḏ·ḇō·w·ṯām |
| his freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַקְרִ֥יבוּ |
| yaq·rî·ḇū |
| they will offer |
| H7126 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְעֹלָֽה |
| lə·‘ō·lāh |
| for a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| (Leviticus 22:32) |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| Neither |
| H3808 |
| Adv |
| תְחַלְּלוּ֙ |
| ṯə·ḥal·lə·lū |
| shall you profane |
| H2490 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| my name |
| H8034 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֔י |
| qāḏ·šî |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְנִ֨קְדַּשְׁתִּ֔י |
| wə·niq·daš·tî |
| but I will be hallowed |
| H6942 |
| Verb |
| בְּת֖וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| among |
| H8432 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מְקַדִּשְׁכֶֽם |
| mə·qad·diš·ḵem |
| who sanctifies you |
| H6942 |
| Verb |
| (Leviticus 23:2) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| מוֹעֲדֵ֣י |
| mō·w·‘ă·ḏê |
| the feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּקְרְא֥וּ |
| tiq·rə·’ū |
| you shall proclaim |
| H7121 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְרָאֵ֣י |
| miq·rā·’ê |
| convocations |
| H4744 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| [to be] holy |
| H6944 |
| Noun |
| אֵ֥לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| הֵ֖ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| מוֹעֲדָֽי |
| mō·w·‘ă·ḏāy |
| my feasts |
| H4150 |
| Noun |
| (Leviticus 23:10) |
| דַּבֵּ֞ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֣ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| תָבֹ֣אוּ |
| ṯā·ḇō·’ū |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲנִי֙ |
| ’ă·nî |
| I |
| H589 |
| Pro |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶ֔ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| וּקְצַרְתֶּ֖ם |
| ū·qə·ṣar·tem |
| and shall reap |
| H7114 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| קְצִירָ֑הּ |
| qə·ṣî·rāh |
| the harvest |
| H7105 |
| Noun |
| וַהֲבֵאתֶ֥ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| then you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֹ֛מֶר |
| ‘ō·mer |
| a sheaf |
| H6016 |
| Noun |
| רֵאשִׁ֥ית |
| rê·šîṯ |
| of the firstfruits |
| H7225 |
| Noun |
| קְצִירְכֶ֖ם |
| qə·ṣî·rə·ḵem |
| of your harvest |
| H7105 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַכֹּהֵֽן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| (Leviticus 23:18) |
| וְהִקְרַבְתֶּ֣ם |
| wə·hiq·raḇ·tem |
| And you shall offer |
| H7126 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| with |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֗חֶם |
| hal·le·ḥem |
| the bread |
| H3899 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֨ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| כְּבָשִׂ֤ים |
| kə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| תְּמִימִם֙ |
| tə·mî·mim |
| without blemish |
| H8549 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וּפַ֧ר |
| ū·p̄ar |
| and a bull |
| H6499 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| son |
| H1121 |
| Noun |
| בָּקָ֛ר |
| bā·qār |
| of a head of cattle |
| H1241 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| וְאֵילִ֣ם |
| wə·’ê·lim |
| and rams |
| H352 |
| Noun |
| שְׁנָ֑יִם |
| šə·nā·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| יִהְי֤וּ |
| yih·yū |
| they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עֹלָה֙ |
| ‘ō·lāh |
| [for] a burnt offering |
| H5930 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּמִנְחָתָם֙ |
| ū·min·ḥā·ṯām |
| and with their grain offering |
| H4503 |
| Noun |
| וְנִסְכֵּיהֶ֔ם |
| wə·nis·kê·hem |
| and their drink offerings |
| H5262 |
| Noun |
| אִשֵּׁ֥ה |
| ’iš·šêh |
| [even] an offering made by fire |
| H801 |
| Noun |
| רֵֽיחַ־ |
| rê·aḥ- |
| a savor |
| H7381 |
| Noun |
| נִיחֹ֖חַ |
| nî·ḥō·aḥ |
| sweet |
| H5207 |
| Noun |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:19) |
| וַעֲשִׂיתֶ֛ם |
| wa·‘ă·śî·ṯem |
| Then you shall sacrifice |
| H6213 |
| Verb |
| שְׂעִיר־ |
| śə·‘îr- |
| a male goat |
| H8163 |
| Adj |
| עִזִּ֥ים |
| ‘iz·zîm |
| of the goats |
| H5795 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| לְחַטָּ֑את |
| lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
| for a sin offering |
| H2403 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֧י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| כְבָשִׂ֛ים |
| ḵə·ḇā·śîm |
| lambs |
| H3532 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| of the first |
| H1121 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לְזֶ֥בַח |
| lə·ze·ḇaḥ |
| for a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| שְׁלָמִֽים |
| šə·lā·mîm |
| of peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| (Leviticus 23:24) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּחֹ֨דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֜י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| בְּאֶחָ֣ד |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֗דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶם֙ |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| שַׁבָּת֔וֹן |
| šab·bā·ṯō·wn |
| a Sabbath |
| H7677 |
| Noun |
| זִכְר֥וֹן |
| ziḵ·rō·wn |
| a memorial |
| H2146 |
| Noun |
| תְּרוּעָ֖ה |
| tə·rū·‘āh |
| of blowing of trumpets |
| H8643 |
| Noun |
| מִקְרָא־ |
| miq·rā- |
| an assembly |
| H4744 |
| Noun |
| קֹֽדֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| (Leviticus 23:34) |
| דַּבֵּ֛ר |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| בַּחֲמִשָּׁ֨ה |
| ba·ḥă·miš·šāh |
| On the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֜ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| י֗וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| לַחֹ֤דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִי֙ |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| חַ֧ג |
| ḥaḡ |
| [shall be] the feast |
| H2282 |
| Noun |
| הַסֻּכּ֛וֹת |
| has·suk·kō·wṯ |
| of tabernacles |
| H5521 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| [for] seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִ֖ים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| לַיהֹוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Leviticus 23:43) |
| לְמַעַן֮ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְע֣וּ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| דֹרֹֽתֵיכֶם֒ |
| ḏō·rō·ṯê·ḵem |
| your generations |
| H1755 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| בַסֻּכּ֗וֹת |
| ḇas·suk·kō·wṯ |
| in booths |
| H5521 |
| Noun |
| הוֹשַׁ֙בְתִּי֙ |
| hō·wō·šaḇ·tî |
| to dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| I made the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּהוֹצִיאִ֥י |
| bə·hō·w·ṣî·’î |
| when I brought out |
| H3318 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרָ֑יִם |
| miṣ·rā·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶֽם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Leviticus 23:44) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And declared |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹעֲדֵ֖י |
| mō·‘ă·ḏê |
| the feasts |
| H4150 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֖י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |