(Jeremiah 13:21) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
תֹּֽאמְרִי֙ |
tō·mə·rî |
will you say |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִפְקֹ֣ד |
yip̄·qōḏ |
He appoints |
H6485 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
over |
H5921 |
Prep |
וְ֠אַתְּ |
wə·’at |
and thee? for you |
H859 |
Pro |
לִמַּ֨דְתְּ |
lim·maḏt |
have taught |
H3925 |
Verb |
אֹתָ֥ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
עָלַ֛יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
אַלֻּפִ֖ים |
’al·lu·p̄îm |
[to be] them captains |
H441 |
Adj |
לְרֹ֑אשׁ |
lə·rōš |
to be head |
H7218 |
Noun |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
shall |
H3808 |
Adv |
חֲבָלִים֙ |
ḥă·ḇā·lîm |
sorrows |
H2256 |
Noun |
יֹאחֱז֔וּךְ |
yō·ḥĕ·zūḵ |
take |
H270 |
Verb |
כְּמ֖וֹ |
kə·mōw |
of you Like |
H3644 |
Adv |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
a women |
H802 |
Noun |
לֵדָֽה |
lê·ḏāh |
in childbirth |
H3205 |
Verb |
(Jeremiah 13:21) |
מַה־ |
mah- |
What |
H4100 |
Pro |
תֹּֽאמְרִי֙ |
tō·mə·rî |
will you say |
H559 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
when |
H3588 |
Conj |
יִפְקֹ֣ד |
yip̄·qōḏ |
He appoints |
H6485 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
over |
H5921 |
Prep |
וְ֠אַתְּ |
wə·’at |
and thee? for you |
H859 |
Pro |
לִמַּ֨דְתְּ |
lim·maḏt |
have taught |
H3925 |
Verb |
אֹתָ֥ם |
’ō·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
עָלַ֛יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
אַלֻּפִ֖ים |
’al·lu·p̄îm |
[to be] them captains |
H441 |
Adj |
לְרֹ֑אשׁ |
lə·rōš |
to be head |
H7218 |
Noun |
הֲל֤וֹא |
hă·lō·w |
shall |
H3808 |
Adv |
חֲבָלִים֙ |
ḥă·ḇā·lîm |
sorrows |
H2256 |
Noun |
יֹאחֱז֔וּךְ |
yō·ḥĕ·zūḵ |
take |
H270 |
Verb |
כְּמ֖וֹ |
kə·mōw |
of you Like |
H3644 |
Adv |
אֵ֥שֶׁת |
’ê·šeṯ |
a women |
H802 |
Noun |
לֵדָֽה |
lê·ḏāh |
in childbirth |
H3205 |
Verb |
(Jeremiah 15:5) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
מִֽי־ |
mî- |
who |
H4310 |
Pro |
יַחְמֹ֤ל |
yaḥ·mōl |
shall have pity |
H2550 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
on you |
H5921 |
Prep |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
O Jerusalem |
H3389 |
Noun |
וּמִ֖י |
ū·mî |
Or who |
H4310 |
Pro |
יָנ֣וּד |
yā·nūḏ |
shall bemoan |
H5110 |
Verb |
לָ֑ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וּמִ֣י |
ū·mî |
and thee? or who |
H4310 |
Pro |
יָס֔וּר |
yā·sūr |
shall go aside |
H5493 |
Verb |
לִשְׁאֹ֥ל |
liš·’ōl |
to ask |
H7592 |
Verb |
לְשָׁלֹ֖ם |
lə·šā·lōm |
how you do |
H7965 |
Noun |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 15:6) |
אַ֣תְּ |
’at |
you |
H859 |
Pro |
נָטַ֥שְׁתְּ |
nā·ṭašt |
have forsaken |
H5203 |
Verb |
אֹתִ֛י |
’ō·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אָח֣וֹר |
’ā·ḥō·wr |
backward |
H268 |
Subst |
תֵּלֵ֑כִי |
tê·lê·ḵî |
you are gone |
H1980 |
Verb |
וָאַ֨ט |
wā·’aṭ |
therefore will I stretch out |
H5186 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֤י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
וָֽאַשְׁחִיתֵ֔ךְ |
wā·’aš·ḥî·ṯêḵ |
you and destroy |
H7843 |
Verb |
נִלְאֵ֖יתִי |
nil·’ê·ṯî |
you I am weary |
H3811 |
Verb |
הִנָּחֵֽם |
hin·nā·ḥêm |
with repenting |
H5162 |
Verb |
(Jeremiah 49:5) |
הִנְנִי֩ |
hin·nî |
I am going |
H2005 |
Adv |
מֵבִ֨יא |
mê·ḇî |
I will bring |
H935 |
Verb |
עָלַ֜יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
פַּ֗חַד |
pa·ḥaḏ |
a fear you |
H6343 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
אֲדֹנָ֧י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֛ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
מִכָּל־ |
mik·kāl |
From all |
H3605 |
Noun |
סְבִיבָ֑יִךְ |
sə·ḇî·ḇā·yiḵ |
those who be about |
H5439 |
Subst |
וְנִדַּחְתֶּם֙ |
wə·nid·daḥ·tem |
you and you shall be driven out |
H5080 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
right forth |
H6440 |
Noun |
וְאֵ֥ין |
wə·’ên |
and none |
H369 |
Prt |
מְקַבֵּ֖ץ |
mə·qab·bêṣ |
to gather him |
H6908 |
Verb |
לַנֹּדֵֽד |
lan·nō·ḏêḏ |
who wanders |
H5074 |
Verb |
(Jeremiah 50:42) |
קֶ֣שֶׁת |
qe·šeṯ |
the bow |
H7198 |
Noun |
וְכִידֹ֞ן |
wə·ḵî·ḏōn |
and the lance |
H3591 |
Noun |
יַחֲזִ֗יקוּ |
ya·ḥă·zî·qū |
They shall hold [are] |
H2388 |
Verb |
אַכְזָרִ֥י |
’aḵ·zā·rî |
cruel |
H394 |
Adj |
הֵ֙מָּה֙ |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
יְרַחֵ֔מוּ |
yə·ra·ḥê·mū |
do show mercy |
H7355 |
Verb |
קוֹלָם֙ |
qō·w·lām |
their voice |
H6963 |
Noun |
כַּיָּ֣ם |
kay·yām |
like the sea |
H3220 |
Noun |
יֶהֱמֶ֔ה |
ye·hĕ·meh |
shall roar |
H1993 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
סוּסִ֖ים |
sū·sîm |
horses |
H5483 |
Noun |
יִרְכָּ֑בוּ |
yir·kā·ḇū |
they shall ride |
H7392 |
Verb |
עָר֗וּךְ |
‘ā·rūḵ |
[every one] put in array |
H6186 |
Verb |
כְּאִישׁ֙ |
kə·’îš |
like a man |
H376 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֔ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for the battle |
H4421 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against you |
H5921 |
Prep |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
בָּבֶֽל |
bā·ḇel |
of Babylon |
H894 |
Noun |
(Jeremiah 51:14) |
נִשְׁבַּ֛ע |
niš·ba‘ |
has sworn |
H7650 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
בְּנַפְשׁ֑וֹ |
bə·nap̄·šōw |
by Himself |
H5315 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
Surely |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
מִלֵּאתִ֤יךְ |
mil·lê·ṯîḵ |
[saying] I will fill you |
H4390 |
Verb |
אָדָם֙ |
’ā·ḏām |
with men |
H120 |
Noun |
כַּיֶּ֔לֶק |
kay·ye·leq |
as with caterpillars |
H3218 |
Noun |
וְעָנ֥וּ |
wə·‘ā·nū |
and they shall lift up |
H6030 |
Verb |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
הֵידָֽד |
hê·ḏāḏ |
a shout |
H1959 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:15) |
סָֽפְק֨וּ |
sā·p̄ə·qū |
clap |
H5606 |
Verb |
עָלַ֤יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
at |
H5921 |
Prep |
כַּפַּ֙יִם֙ |
kap·pa·yim |
[their] hands |
H3709 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
עֹ֣בְרֵי |
‘ō·ḇə·rê |
All that pass |
H5674 |
Verb |
דֶ֔רֶךְ |
ḏe·reḵ |
at you |
H1870 |
Noun |
שָֽׁרְקוּ֙ |
šā·rə·qū |
you they hiss |
H8319 |
Verb |
וַיָּנִ֣עוּ |
way·yā·ni·‘ū |
and wag |
H5128 |
Verb |
רֹאשָׁ֔ם |
rō·šām |
their head |
H7218 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
בַּ֖ת |
baṯ |
At the daughter |
H1323 |
Noun |
יְרוּשָׁלִָ֑ם |
yə·rū·šā·lim |
of Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲזֹ֣את |
hă·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
הָעִ֗יר |
hā·‘îr |
[saying Is] the city |
H5892 |
Noun |
שֶׁיֹּֽאמְרוּ֙ |
še·yō·mə·rū |
[men] that call |
H559 |
Verb |
כְּלִ֣ילַת |
kə·lî·laṯ |
The perfection |
H3632 |
Adj |
יֹ֔פִי |
yō·p̄î |
of beauty |
H3308 |
Noun |
מָשׂ֖וֹשׂ |
mā·śō·wś |
The joy |
H4885 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָאָֽרֶץ |
hā·’ā·reṣ |
earth |
H776 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:16) |
פָּצ֨וּ |
pā·ṣū |
have opened |
H6475 |
Verb |
עָלַ֤יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
פִּיהֶם֙ |
pî·hem |
their mouth |
H6310 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
א֣וֹיְבַ֔יִךְ |
’ō·wy·ḇa·yiḵ |
your enemies |
H341 |
Noun |
שָֽׁרְקוּ֙ |
šā·rə·qū |
they hiss |
H8319 |
Verb |
וַיַּֽחַרְקוּ־ |
way·ya·ḥar·qū- |
and gnash |
H2786 |
Verb |
שֵׁ֔ן |
šên |
the teeth |
H8127 |
Noun |
אָמְר֖וּ |
’ā·mə·rū |
they say |
H559 |
Verb |
בִּלָּ֑עְנוּ |
bil·lā·‘ə·nū |
[her] We have swallowed up |
H1104 |
Verb |
אַ֣ךְ |
’aḵ |
certainly |
H389 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הַיּ֛וֹם |
hay·yō·wm |
[is] the day |
H3117 |
Noun |
שֶׁקִּוִּינֻ֖הוּ |
šeq·qiw·wî·nu·hū |
that we looked for |
H6960 |
Verb |
מָצָ֥אנוּ |
mā·ṣā·nū |
we have found |
H4672 |
Verb |
רָאִֽינוּ |
rā·’î·nū |
we have seen |
H7200 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 2:17) |
עָשָׂ֨ה |
‘ā·śāh |
has done |
H6213 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
זָמָ֗ם |
zā·mām |
[that] he had devised |
H2161 |
Verb |
בִּצַּ֤ע |
biṣ·ṣa‘ |
he has fulfilled |
H1214 |
Verb |
אֶמְרָתוֹ֙ |
’em·rā·ṯōw |
his spoken word |
H565 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
צִוָּ֣ה |
ṣiw·wāh |
he had commanded |
H6680 |
Verb |
מִֽימֵי־ |
mî·mê- |
from days |
H3117 |
Noun |
קֶ֔דֶם |
qe·ḏem |
of old |
H6924 |
Noun |
הָרַ֖ס |
hā·ras |
he has thrown down |
H2040 |
Verb |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
חָמָ֑ל |
ḥā·māl |
do pitied |
H2550 |
Verb |
וַיְשַׂמַּ֤ח |
way·śam·maḥ |
and to rejoice |
H8055 |
Verb |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
over |
H5921 |
Prep |
אוֹיֵ֔ב |
’ō·w·yêḇ |
[thine] and he has caused enemy |
H341 |
Noun |
הֵרִ֖ים |
hê·rîm |
you he has set up |
H7311 |
Verb |
קֶ֥רֶן |
qe·ren |
the horn |
H7161 |
Noun |
צָרָֽיִךְ |
ṣā·rā·yiḵ |
of your adversaries |
H6862 |
Adj |
ס |
s |
- |
H |
(Lamentations 4:21) |
שִׂ֤ישִׂי |
śî·śî |
Rejoice |
H7797 |
Verb |
וְשִׂמְחִי֙ |
wə·śim·ḥî |
and glad |
H8056 |
Adj |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
אֱד֔וֹם |
’ĕ·ḏō·wm |
of Edom |
H123 |
Noun |
[יֹושַׁבְתִּי |
[yō·wō·šaḇ·tî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֹושֶׁ֖בֶת |
(yō·wō·še·ḇeṯ |
that dwell |
H3427 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
בְּאֶ֣רֶץ |
bə·’e·reṣ |
in the land |
H776 |
Noun |
ע֑וּץ |
‘ūṣ |
of Uz |
H5780 |
Noun |
גַּם־ |
gam- |
also |
H1571 |
Adv |
עָלַ֙יִךְ֙ |
‘ā·la·yiḵ |
to |
H5921 |
Prep |
תַּעֲבָר־ |
ta·‘ă·ḇār- |
shall pass through |
H5674 |
Verb |
כּ֔וֹס |
kō·ws |
the cup |
H3563 |
Noun |
תִּשְׁכְּרִ֖י |
tiš·kə·rî |
you shall be drunken |
H7937 |
Verb |
וְתִתְעָרִֽי |
wə·ṯiṯ·‘ā·rî |
and shall make yourself naked |
H6168 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Ezekiel 5:8) |
לָכֵ֗ן |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
כֹּ֤ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֙ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
אֲדֹנָ֣י |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִ֔ה |
Yah·weh |
GOD |
H3069 |
Noun |
הִנְנִ֥י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
against |
H5921 |
Prep |
גַּם־ |
gam- |
evening |
H1571 |
Adv |
אָ֑נִי |
’ā·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
וְעָשִׂ֧יתִי |
wə·‘ā·śî·ṯî |
and will execute |
H6213 |
Verb |
בְתוֹכֵ֛ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
מִשְׁפָּטִ֖ים |
miš·pā·ṭîm |
judgments |
H4941 |
Noun |
לְעֵינֵ֥י |
lə·‘ê·nê |
of you in the sight |
H5869 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Ezekiel 5:17) |
וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
wə·šil·laḥ·tî |
so will I send |
H7971 |
Verb |
עֲ֠לֵיכֶם |
‘ă·lê·ḵem |
on you |
H5921 |
Prep |
רָעָ֞ב |
rā·‘āḇ |
famine |
H7458 |
Noun |
וְחַיָּ֤ה |
wə·ḥay·yāh |
and beasts |
H2416 |
Adj |
רָעָה֙ |
rā·‘āh |
evil |
H7451 |
Adj |
וְשִׁכְּלֻ֔ךְ |
wə·šik·kə·luḵ |
and they shall bereave |
H7921 |
Verb |
וְדֶ֥בֶר |
wə·ḏe·ḇer |
and pestilence |
H1698 |
Noun |
וָדָ֖ם |
wā·ḏām |
and blood |
H1818 |
Noun |
יַעֲבָר־ |
ya·‘ă·ḇār- |
shall pass |
H5674 |
Verb |
בָּ֑ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וְחֶ֙רֶב֙ |
wə·ḥe·reḇ |
and the sword |
H2719 |
Noun |
אָבִ֣יא |
’ā·ḇî |
and I will bring |
H935 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on you |
H5921 |
Prep |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
דִּבַּֽרְתִּי |
dib·bar·tî |
have spoken |
H1696 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:3) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הַקֵּ֣ץ |
haq·qêṣ |
[is] the end |
H7093 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:3) |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
הַקֵּ֣ץ |
haq·qêṣ |
[is] the end |
H7093 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:4) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
spare you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דְרָכַ֜יִךְ |
ḏə·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will recompense you |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:4) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֛י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
עָלַ֖יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
spare you |
H5921 |
Prep |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity |
H2550 |
Verb |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דְרָכַ֜יִךְ |
ḏə·rā·ḵa·yiḵ |
your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
on |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will recompense you |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
shall be |
H1961 |
Verb |
וִידַעְתֶּ֖ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ezekiel 7:8) |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
מִקָּר֗וֹב |
miq·qā·rō·wḇ |
Now will I shortly |
H7138 |
Adj |
אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
’eš·pō·wḵ |
pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
וְכִלֵּיתִ֤י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
you and accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:8) |
עַתָּ֣ה |
‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
מִקָּר֗וֹב |
miq·qā·rō·wḇ |
Now will I shortly |
H7138 |
Adj |
אֶשְׁפּ֤וֹךְ |
’eš·pō·wḵ |
pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתִי֙ |
ḥă·mā·ṯî |
my fury |
H2534 |
Noun |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
on |
H5921 |
Prep |
וְכִלֵּיתִ֤י |
wə·ḵil·lê·ṯî |
you and accomplish |
H3615 |
Verb |
אַפִּי֙ |
’ap·pî |
my anger |
H639 |
Noun |
בָּ֔ךְ |
bāḵ |
in |
H |
Prep |
וּשְׁפַטְתִּ֖יךְ |
ū·šə·p̄aṭ·tîḵ |
and I will judge you |
H8199 |
Verb |
כִּדְרָכָ֑יִךְ |
kiḏ·rā·ḵā·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
וְנָתַתִּ֣י |
wə·nā·ṯat·tî |
and will recompense |
H5414 |
Verb |
עָלַ֔יִךְ |
‘ā·la·yiḵ, |
.. .. .. |
H5921 |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
תּוֹעֲבוֹתָֽיִךְ |
tō·w·‘ă·ḇō·w·ṯā·yiḵ |
your abominations |
H8441 |
Noun |
(Ezekiel 7:9) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
תָח֥וֹס |
ṯā·ḥō·ws |
do spare |
H2347 |
Verb |
עֵינִ֖י |
‘ê·nî |
my eye |
H5869 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
neither |
H3808 |
Adv |
אֶחְמ֑וֹל |
’eḥ·mō·wl |
will I have pity you |
H2550 |
Verb |
כִּדְרָכַ֜יִךְ |
kiḏ·rā·ḵa·yiḵ |
according to your ways |
H1870 |
Noun |
עָלַ֣יִךְ |
‘ā·la·yiḵ |
and |
H5921 |
Prep |
אֶתֵּ֗ן |
’et·tên |
I will repay |
H5414 |
Verb |
וְתוֹעֲבוֹתַ֙יִךְ֙ |
wə·ṯō·w·‘ă·ḇō·w·ṯa·yiḵ |
and your abominations |
H8441 |
Noun |
בְּתוֹכֵ֣ךְ |
bə·ṯō·w·ḵêḵ |
[that] in the middle |
H8432 |
Noun |
תִּֽהְיֶ֔יןָ |
tih·ye·nā |
are |
H1961 |
Verb |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּ֛י |
kî |
- |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מַכֶּֽה |
mak·keh |
that attacks |
H5221 |
Verb |