(Zechariah 2:6) |
ה֣וֹי |
hō·w |
Ho |
H1945 |
Inj |
ה֗וֹי |
hō·w |
ho |
H1945 |
Inj |
וְנֻ֛סוּ |
wə·nu·sū |
[come forth] and flee |
H5127 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
צָפ֖וֹן |
ṣā·p̄ō·wn |
of the north |
H6828 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֠י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כְּאַרְבַּ֞ע |
kə·’ar·ba‘ |
as the four |
H702 |
Noun |
רוּח֧וֹת |
rū·ḥō·wṯ |
winds |
H7307 |
Noun |
הַשָּׁמַ֛יִם |
haš·šā·ma·yim |
of the heaven |
H8064 |
Noun |
פֵּרַ֥שְׂתִּי |
pê·raś·tî |
for I have spread you abroad |
H6566 |
Verb |
אֶתְכֶ֖ם |
’eṯ·ḵem |
- |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 2:8) |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
כֹ֣ה |
ḵōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַר֮ |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאוֹת֒ |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אַחַ֣ר |
’a·ḥar |
After |
H310 |
Adv |
כָּב֔וֹד |
kā·ḇō·wḏ |
the glory |
H3519 |
Noun |
שְׁלָחַ֕נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has he sent me |
H7971 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַגּוֹיִ֖ם |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
הַשֹּׁלְלִ֣ים |
haš·šō·lə·lîm |
that spoiled |
H7997 |
Verb |
אֶתְכֶ֑ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הַנֹּגֵ֣עַ |
han·nō·ḡê·a‘ |
he who touches |
H5060 |
Verb |
בָּכֶ֔ם |
bā·ḵem |
in you |
H |
Prep |
נֹגֵ֖עַ |
nō·ḡê·a‘ |
touches |
H5060 |
Verb |
בְּבָבַ֥ת |
bə·ḇā·ḇaṯ |
the apple |
H892 |
Noun |
עֵינֽוֹ |
‘ê·nōw |
of his eye |
H5869 |
Noun |
(Zechariah 2:9) |
כִּ֠י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנְנִ֨י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֵנִ֤יף |
mê·nîp̄ |
I will shake |
H5130 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִי֙ |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall be |
H1961 |
Verb |
שָׁלָ֖ל |
šā·lāl |
a spoil |
H7998 |
Noun |
לְעַבְדֵיהֶ֑ם |
lə·‘aḇ·ḏê·hem |
to their servants |
H5650 |
Noun |
וִֽידַעְתֶּ֕ם |
wî·ḏa‘·tem |
you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחָֽנִי |
šə·lā·ḥā·nî |
has sent |
H7971 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 2:10) |
רָנִּ֥י |
rān·nî |
Sing |
H7442 |
Verb |
וְשִׂמְחִ֖י |
wə·śim·ḥî |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
בַּת־ |
baṯ- |
O daughter |
H1323 |
Noun |
צִיּ֑וֹן |
ṣî·yō·wn |
of Zion |
H6726 |
Noun |
כִּ֧י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
הִנְנִי־ |
hin·nî- |
behold |
H2005 |
Adv |
בָ֛א |
ḇā |
I come |
H935 |
Verb |
וְשָׁכַנְתִּ֥י |
wə·šā·ḵan·tî |
and I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכֵ֖ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in your midst |
H8432 |
Noun |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh. |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Zechariah 2:11) |
וְנִלְווּ֩ |
wə·nil·wū |
and shall be joined |
H3867 |
Verb |
גוֹיִ֨ם |
ḡō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֤ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֑ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וְשָׁכַנְתִּ֣י |
wə·šā·ḵan·tî |
and I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכֵ֔ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in your midst |
H8432 |
Noun |
וְיָדַ֕עַתְּ |
wə·yā·ḏa·‘at |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחַ֥נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
אֵלָֽיִךְ |
’ê·lā·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
(Zechariah 2:11) |
וְנִלְווּ֩ |
wə·nil·wū |
and shall be joined |
H3867 |
Verb |
גוֹיִ֨ם |
ḡō·w·yim |
nations |
H1471 |
Noun |
רַבִּ֤ים |
rab·bîm |
many |
H7227 |
Adj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
in that |
H1931 |
Pro |
וְהָ֥יוּ |
wə·hā·yū |
and shall be |
H1961 |
Verb |
לִ֖י |
lî |
to me |
H |
Prep |
לְעָ֑ם |
lə·‘ām |
people |
H5971 |
Noun |
וְשָׁכַנְתִּ֣י |
wə·šā·ḵan·tî |
and I will dwell |
H7931 |
Verb |
בְתוֹכֵ֔ךְ |
ḇə·ṯō·w·ḵêḵ |
in your midst |
H8432 |
Noun |
וְיָדַ֕עַתְּ |
wə·yā·ḏa·‘at |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחַ֥נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
אֵלָֽיִךְ |
’ê·lā·yiḵ |
unto |
H413 |
Prep |
(Zechariah 2:12) |
וְנָחַ֨ל |
wə·nā·ḥal |
And shall inherit |
H5157 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
חֶלְק֔וֹ |
ḥel·qōw |
his portion |
H2506 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
in |
H5921 |
Prep |
אַדְמַ֣ת |
’aḏ·maṯ |
in the land |
H127 |
Noun |
הַקֹּ֑דֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
holy |
H6944 |
Noun |
וּבָחַ֥ר |
ū·ḇā·ḥar |
and shall choose |
H977 |
Verb |
ע֖וֹד |
‘ō·wḏ |
again |
H5750 |
Subst |
בִּירוּשָׁלִָֽם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
(Zechariah 2:13) |
הַ֥ס |
has |
Be silent |
H2013 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בָּשָׂ֖ר |
bā·śār |
flesh |
H1320 |
Noun |
מִפְּנֵ֣י |
mip·pə·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
the LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
נֵע֖וֹר |
nê·‘ō·wr |
he is raised up |
H5782 |
Verb |
מִמְּע֥וֹן |
mim·mə·‘ō·wn |
dwelling place |
H4583 |
Noun |
קָדְשֽׁוֹ |
qā·ḏə·šōw |
out of his holy |
H6944 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Zechariah 3:1) |
וַיַּרְאֵ֗נִי |
way·yar·’ê·nî |
And he showed me |
H7200 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוֹשֻׁ֙עַ֙ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַגָּד֔וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
high |
H1419 |
Adj |
עֹמֵ֕ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
לִפְנֵ֖י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh; |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַשָּׂטָ֛ן |
wə·haś·śā·ṭān |
and Satan |
H7854 |
Noun |
עֹמֵ֥ד |
‘ō·mêḏ |
standing |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
יְמִינ֖וֹ |
yə·mî·nōw |
his right hand |
H3225 |
Noun |
לְשִׂטְנֽוֹ |
lə·śiṭ·nōw |
to accuse |
H7853 |
Verb |
(Zechariah 3:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
יִגְעַ֨ר |
yiḡ·‘ar |
rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
O Satan |
H7854 |
Noun |
וְיִגְעַ֤ר |
wə·yiḡ·‘ar |
and rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
even the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֔ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
הַבֹּחֵ֖ר |
hab·bō·ḥêr |
that has chosen |
H977 |
Verb |
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֦ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
א֖וּד |
’ūḏ |
[is] a brand |
H181 |
Noun |
מֻצָּ֥ל |
muṣ·ṣāl |
plucked |
H5337 |
Verb |
מֵאֵֽשׁ |
mê·’êš |
from the fire |
H784 |
Noun |
(Zechariah 3:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
יִגְעַ֨ר |
yiḡ·‘ar |
rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
O Satan |
H7854 |
Noun |
וְיִגְעַ֤ר |
wə·yiḡ·‘ar |
and rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
even the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֔ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
הַבֹּחֵ֖ר |
hab·bō·ḥêr |
that has chosen |
H977 |
Verb |
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֦ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
א֖וּד |
’ūḏ |
[is] a brand |
H181 |
Noun |
מֻצָּ֥ל |
muṣ·ṣāl |
plucked |
H5337 |
Verb |
מֵאֵֽשׁ |
mê·’êš |
from the fire |
H784 |
Noun |
(Zechariah 3:2) |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשָּׂטָ֗ן |
haś·śā·ṭān |
Satan |
H7854 |
Noun |
יִגְעַ֨ר |
yiḡ·‘ar |
rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֙ |
bə·ḵā |
in you |
H |
Prep |
הַשָּׂטָ֔ן |
haś·śā·ṭān |
O Satan |
H7854 |
Noun |
וְיִגְעַ֤ר |
wə·yiḡ·‘ar |
and rebuke |
H1605 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
even the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּךָ֔ |
bə·ḵā |
in |
H |
Prep |
הַבֹּחֵ֖ר |
hab·bō·ḥêr |
that has chosen |
H977 |
Verb |
בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם |
bî·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
הֲל֧וֹא |
hă·lō·w |
not |
H3808 |
Adv |
זֶ֦ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
א֖וּד |
’ūḏ |
[is] a brand |
H181 |
Noun |
מֻצָּ֥ל |
muṣ·ṣāl |
plucked |
H5337 |
Verb |
מֵאֵֽשׁ |
mê·’êš |
from the fire |
H784 |
Noun |
(Zechariah 3:5) |
וָאֹמַ֕ר |
wā·’ō·mar |
And I said |
H559 |
Verb |
יָשִׂ֛ימוּ |
yā·śî·mū |
Let them set |
H7760 |
Verb |
צָנִ֥יף |
ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
טָה֖וֹר |
ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיָּשִׂימוּ֩ |
way·yā·śî·mū |
so they set |
H7760 |
Verb |
הַצָּנִ֨יף |
haṣ·ṣā·nîp̄ |
a turban |
H6797 |
Noun |
הַטָּה֜וֹר |
haṭ·ṭā·hō·wr |
fair |
H2889 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וַיַּלְבִּשֻׁ֙הוּ֙ |
way·yal·bi·šu·hū |
and clothed him |
H3847 |
Verb |
בְּגָדִ֔ים |
bə·ḡā·ḏîm |
with garments |
H899 |
Noun |
וּמַלְאַ֥ךְ |
ū·mal·’aḵ |
and the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹמֵֽד |
‘ō·mêḏ |
stood by |
H5975 |
Verb |
(Zechariah 3:7) |
כֹּה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֞ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֗וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
בִּדְרָכַ֤י |
biḏ·rā·ḵay |
in My ways |
H1870 |
Noun |
תֵּלֵךְ֙ |
tê·lêḵ |
you will walk |
H1980 |
Verb |
וְאִ֣ם |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מִשְׁמַרְתִּ֣י |
miš·mar·tî |
my charge |
H4931 |
Noun |
תִשְׁמֹ֔ר |
ṯiš·mōr |
you will keep |
H8104 |
Verb |
וְגַם־ |
wə·ḡam- |
then shall also |
H1571 |
Adv |
אַתָּה֙ |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
תָּדִ֣ין |
tā·ḏîn |
judge |
H1777 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בֵּיתִ֔י |
bê·ṯî |
my house |
H1004 |
Noun |
וְגַ֖ם |
wə·ḡam |
and shall also |
H1571 |
Adv |
תִּשְׁמֹ֣ר |
tiš·mōr |
keep |
H8104 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
חֲצֵרָ֑י |
ḥă·ṣê·rāy |
my courts |
H2691 |
Noun |
וְנָתַתִּ֤י |
wə·nā·ṯat·tî |
and I will give |
H5414 |
Verb |
לְךָ֙ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
מַהְלְכִ֔ים |
mah·lə·ḵîm |
places to walk |
H4108 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
among |
H996 |
Prep |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
that stand |
H5975 |
Verb |
הָאֵֽלֶּה |
hā·’êl·leh |
these |
H428 |
Pro |
(Zechariah 3:9) |
כִּ֣י ׀ |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
הִנֵּ֣ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
הָאֶ֗בֶן |
hā·’e·ḇen |
the stone |
H68 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֙תִּי֙ |
nā·ṯat·tî |
I have laid |
H5414 |
Verb |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוֹשֻׁ֔עַ |
yə·hō·wō·šu·a‘ |
Joshua |
H3091 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
אֶ֥בֶן |
’e·ḇen |
stone |
H68 |
Noun |
אַחַ֖ת |
’a·ḥaṯ |
on one |
H259 |
Adj |
שִׁבְעָ֣ה |
šiḇ·‘āh |
[shall be] seven |
H7651 |
Noun |
עֵינָ֑יִם |
‘ê·nā·yim |
eyes |
H5869 |
Noun |
הִנְנִ֧י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מְפַתֵּ֣חַ |
mə·p̄at·tê·aḥ |
I will engrave |
H6605 |
Verb |
פִּתֻּחָ֗הּ |
pit·tu·ḥāh |
the engraving |
H6603 |
Noun |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
וּמַשְׁתִּ֛י |
ū·maš·tî |
and I will remove |
H4185 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲוֹ֥ן |
‘ă·wōn |
the iniquity |
H5771 |
Noun |
הָאָֽרֶץ־ |
hā·’ā·reṣ- |
of that land |
H776 |
Noun |
הַהִ֖יא |
ha·hî |
of that |
H1931 |
Pro |
בְּי֥וֹם |
bə·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
אֶחָֽד |
’e·ḥāḏ |
in one |
H259 |
Adj |
(Zechariah 3:10) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֗וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
נְאֻם֙ |
nə·’um |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֔וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
תִּקְרְא֖וּ |
tiq·rə·’ū |
shall you call |
H7121 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
לְרֵעֵ֑הוּ |
lə·rê·‘ê·hū |
his neighbor |
H7453 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
under |
H413 |
Prep |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
גֶּ֖פֶן |
ge·p̄en |
the vine |
H1612 |
Noun |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and under |
H413 |
Prep |
תַּ֥חַת |
ta·ḥaṯ |
.. .. .. |
H8478 |
Noun |
תְּאֵנָֽה |
tə·’ê·nāh |
the fig tree |
H8384 |
Noun |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:6) |
וַיַּ֜עַן |
way·ya·‘an |
and Then he answered |
H6030 |
Verb |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and spoke |
H559 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto me |
H413 |
Prep |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
זֶ֚ה |
zeh |
This |
H2088 |
Pro |
דְּבַר־ |
də·ḇar- |
[is] the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh, |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
זְרֻבָּבֶ֖ל |
zə·rub·bā·ḇel |
Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
בְחַ֙יִל֙ |
ḇə·ḥa·yil |
Not by might |
H2428 |
Noun |
וְלֹ֣א |
wə·lō |
nor |
H3808 |
Adv |
בְכֹ֔חַ |
ḇə·ḵō·aḥ |
by power |
H3581 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
בְּרוּחִ֔י |
bə·rū·ḥî |
by my spirit |
H7307 |
Noun |
אָמַ֖ר |
’ā·mar |
said |
H559 |
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָאֽוֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
(Zechariah 4:9) |
יְדֵ֣י |
yə·ḏê |
The hands |
H3027 |
Noun |
זְרֻבָּבֶ֗ל |
zə·rub·bā·ḇel |
of Zerubbabel |
H2216 |
Noun |
יִסְּד֛וּ |
yis·sə·ḏū |
foundation |
H3248 |
Noun |
הַבַּ֥יִת |
hab·ba·yiṯ |
house |
H1004 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
of this |
H2088 |
Pro |
וְיָדָ֣יו |
wə·yā·ḏāw |
and his hands |
H3027 |
Noun |
תְּבַצַּ֑עְנָה |
tə·ḇaṣ·ṣa‘·nāh |
shall also finish |
H1214 |
Verb |
וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
wə·yā·ḏa‘·tā |
that you shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
of hosts |
H6635 |
Noun |
שְׁלָחַ֥נִי |
šə·lā·ḥa·nî |
has sent me |
H7971 |
Verb |
אֲלֵיכֶֽם |
’ă·lê·ḵem |
unto |
H413 |
Prep |