| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Therefore also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ |
|
hiš·’il·ti·hū
|
| have lent him |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as long |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
|
hay·yā·mîm
|
| he lives |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| And he worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Therefore also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ |
|
hiš·’il·ti·hū
|
| have lent him |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as long |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
|
hay·yā·mîm
|
| he lives |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| And he worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְגַ֣ם |
|
wə·ḡam
|
| Therefore also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָנֹכִ֗י |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| הִשְׁאִלְתִּ֙הוּ֙ |
|
hiš·’il·ti·hū
|
| have lent him |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as long |
|
H3605
|
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
|
hay·yā·mîm
|
| he lives |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| הָיָ֔ה |
|
hā·yāh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שָׁא֖וּל |
|
šā·’ūl
|
| lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֥חוּ |
|
way·yiš·ta·ḥū
|
| And he worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| לַיהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל |
|
wat·tiṯ·pal·lêl
|
| And prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| חַנָּה֙ |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתֹּאמַ֔ר |
|
wat·tō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עָלַ֤ץ |
|
‘ā·laṣ
|
| rejoices |
|
H5970
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| My heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֥מָה |
|
rā·māh
|
| is exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| קַרְנִ֖י |
|
qar·nî
|
| my horn |
|
H7161
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֤חַב |
|
rā·ḥaḇ
|
| is enlarged |
|
H7337
|
| Verb |
| פִּי֙ |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| א֣וֹיְבַ֔י |
|
’ō·wy·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׂמַ֖חְתִּי |
|
śā·maḥ·tî
|
| I rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
|
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā
|
| in Your salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| וַתִּתְפַּלֵּ֤ל |
|
wat·tiṯ·pal·lêl
|
| And prayed |
|
H6419
|
| Verb |
| חַנָּה֙ |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתֹּאמַ֔ר |
|
wat·tō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| עָלַ֤ץ |
|
‘ā·laṣ
|
| rejoices |
|
H5970
|
| Verb |
| לִבִּי֙ |
|
lib·bî
|
| My heart |
|
H3820
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֥מָה |
|
rā·māh
|
| is exalted |
|
H7311
|
| Verb |
| קַרְנִ֖י |
|
qar·nî
|
| my horn |
|
H7161
|
| Noun |
| בַּֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| in the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רָ֤חַב |
|
rā·ḥaḇ
|
| is enlarged |
|
H7337
|
| Verb |
| פִּי֙ |
|
pî
|
| my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| א֣וֹיְבַ֔י |
|
’ō·wy·ḇay
|
| my enemies |
|
H341
|
| Noun |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| שָׂמַ֖חְתִּי |
|
śā·maḥ·tî
|
| I rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בִּישׁוּעָתֶֽךָ |
|
bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā
|
| in Your salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| קָד֥וֹשׁ |
|
qā·ḏō·wōš
|
| [There is] holy |
|
H6918
|
| Adj |
| כַּיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| as the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בִּלְתֶּ֑ךָ |
|
bil·te·ḵā
|
| [there is] beside |
|
H1115
|
| Subst |
| וְאֵ֥ין |
|
wə·’ên
|
| neither |
|
H369
|
| Prt |
| צ֖וּר |
|
ṣūr
|
| [is there] any rock |
|
H6697
|
| Noun |
| כֵּאלֹהֵֽינוּ |
|
kê·lō·hê·nū
|
| like our God |
|
H430
|
| Noun |
| תַּרְבּ֤וּ |
|
tar·bū
|
| do more |
|
H7235
|
| Verb |
| תְדַבְּרוּ֙ |
|
ṯə·ḏab·bə·rū
|
| Talk |
|
H1696
|
| Verb |
| גְּבֹהָ֣ה |
|
gə·ḇō·hāh
|
| so exceedingly |
|
H1364
|
| Adj |
| גְבֹהָ֔ה |
|
ḡə·ḇō·hāh
|
| proudly |
|
H1364
|
| Adj |
| יֵצֵ֥א |
|
yê·ṣê
|
| come |
|
H3318
|
| Verb |
| עָתָ֖ק |
|
‘ā·ṯāq
|
| [not] let arrogance |
|
H6277
|
| Adj |
| מִפִּיכֶ֑ם |
|
mip·pî·ḵem
|
| out of your mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| אֵ֤ל |
|
’êl
|
| [is] a God |
|
H410
|
| Noun |
| דֵּעוֹת֙ |
|
dê·‘ō·wṯ
|
| of knowledge |
|
H1844
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| (וְלֹ֥ו |
|
(wə·lōw
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| נִתְכְּנ֖וּ |
|
niṯ·kə·nū
|
| are weighed |
|
H8505
|
| Verb |
| עֲלִלֽוֹת |
|
‘ă·li·lō·wṯ
|
| by him actions |
|
H5949
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מֵמִ֣ית |
|
mê·mîṯ
|
| kills |
|
H4191
|
| Verb |
| וּמְחַיֶּ֑ה |
|
ū·mə·ḥay·yeh
|
| and makes alive |
|
H2421
|
| Verb |
| מוֹרִ֥יד |
|
mō·w·rîḏ
|
| he brings down |
|
H3381
|
| Verb |
| שְׁא֖וֹל |
|
šə·’ō·wl
|
| to the engrave |
|
H7585
|
| Noun |
| וַיָּֽעַל |
|
way·yā·‘al
|
| and brings up |
|
H5927
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מוֹרִ֣ישׁ |
|
mō·w·rîš
|
| makes poor |
|
H3423
|
| Verb |
| וּמַעֲשִׁ֑יר |
|
ū·ma·‘ă·šîr
|
| and makes rich |
|
H6238
|
| Verb |
| מַשְׁפִּ֖יל |
|
maš·pîl
|
| he brings low |
|
H8213
|
| Verb |
| מְרוֹמֵֽם |
|
mə·rō·w·mêm
|
| lifts up |
|
H7311
|
| Verb |
| מֵקִ֨ים |
|
mê·qîm
|
| He raises up |
|
H6965
|
| Verb |
| מֵעָפָ֜ר |
|
mê·‘ā·p̄ār
|
| the from the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| מֵֽאַשְׁפֹּת֙ |
|
mê·’aš·pōṯ
|
| from the ash |
|
H830
|
| Noun |
| יָרִ֣ים |
|
yā·rîm
|
| lifts up |
|
H7311
|
| Verb |
| אֶבְי֔וֹן |
|
’eḇ·yō·wn
|
| the beggar |
|
H34
|
| Adj |
| לְהוֹשִׁיב֙ |
|
lə·hō·wō·šîḇ
|
| To make them sit |
|
H3427
|
| Verb |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| among |
|
H5973
|
| Prep |
| נְדִיבִ֔ים |
|
nə·ḏî·ḇîm
|
| [them] princes |
|
H5081
|
| Adj |
| וְכִסֵּ֥א |
|
wə·ḵis·sê
|
| and the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| כָב֖וֹד |
|
ḵā·ḇō·wḏ
|
| of honor |
|
H3519
|
| Noun |
| יַנְחִלֵ֑ם |
|
yan·ḥi·lêm
|
| to make them inherit |
|
H5157
|
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of [are] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מְצֻ֣קֵי |
|
mə·ṣu·qê
|
| For the pillars |
|
H4690
|
| Noun |
| אֶ֔רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וַיָּ֥שֶׁת |
|
way·yā·šeṯ
|
| and he has set |
|
H7896
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| תֵּבֵֽל |
|
tê·ḇêl
|
| the world |
|
H8398
|
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵחַ֣תּוּ |
|
yê·ḥat·tū
|
| be broken |
|
H5181
|
| Verb |
| (מְרִיבָ֗יו |
|
(mə·rî·ḇāw
|
| The adversaries |
|
H7378
|
| Verb |
| (עָלָיו֙ |
|
(‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| יַרְעֵ֔ם |
|
yar·‘êm
|
| shall he thunder |
|
H7481
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָדִ֣ין |
|
yā·ḏîn
|
| shall judge |
|
H1777
|
| Verb |
| אַפְסֵי־ |
|
’ap̄·sê-
|
| the ends |
|
H657
|
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
|
wə·yit·ten-
|
| and he shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| עֹ֣ז |
|
‘ōz
|
| strength |
|
H5797
|
| Noun |
| לְמַלְכּ֔וֹ |
|
lə·mal·kōw
|
| to His king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיָרֵ֖ם |
|
wə·yā·rêm
|
| and exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
|
qe·ren
|
| the horn |
|
H7161
|
| Noun |
| מְשִׁיחֽוֹ |
|
mə·šî·ḥōw
|
| of His anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| יְהוָ֞ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יֵחַ֣תּוּ |
|
yê·ḥat·tū
|
| be broken |
|
H5181
|
| Verb |
| (מְרִיבָ֗יו |
|
(mə·rî·ḇāw
|
| The adversaries |
|
H7378
|
| Verb |
| (עָלָיו֙ |
|
(‘ā·lāw
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
|
baš·šā·ma·yim
|
| in the heavens |
|
H8064
|
| Noun |
| יַרְעֵ֔ם |
|
yar·‘êm
|
| shall he thunder |
|
H7481
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יָדִ֣ין |
|
yā·ḏîn
|
| shall judge |
|
H1777
|
| Verb |
| אַפְסֵי־ |
|
’ap̄·sê-
|
| the ends |
|
H657
|
| Noun |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְיִתֶּן־ |
|
wə·yit·ten-
|
| and he shall give |
|
H5414
|
| Verb |
| עֹ֣ז |
|
‘ōz
|
| strength |
|
H5797
|
| Noun |
| לְמַלְכּ֔וֹ |
|
lə·mal·kōw
|
| to His king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְיָרֵ֖ם |
|
wə·yā·rêm
|
| and exalt |
|
H7311
|
| Verb |
| קֶ֥רֶן |
|
qe·ren
|
| the horn |
|
H7161
|
| Noun |
| מְשִׁיחֽוֹ |
|
mə·šî·ḥōw
|
| of His anointed |
|
H4899
|
| Noun |
| וַיֵּ֧לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And went |
|
H1980
|
| Verb |
| אֶלְקָנָ֛ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah |
|
H511
|
| Noun |
| הָרָמָ֖תָה |
|
hā·rā·mā·ṯāh
|
| to Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| בֵּית֑וֹ |
|
bê·ṯōw
|
| his home |
|
H1004
|
| Noun |
| וְהַנַּ֗עַר |
|
wə·han·na·‘ar
|
| And the child |
|
H5288
|
| Noun |
| הָיָ֤ה |
|
hā·yāh
|
| did |
|
H1961
|
| Verb |
| מְשָׁרֵת֙ |
|
mə·šā·rêṯ
|
| minister |
|
H8334
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh,
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| פְּנֵ֖י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| עֵלִ֥י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| הַכֹּהֵֽן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וּבְנֵ֥י |
|
ū·ḇə·nê
|
| Now the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עֵלִ֖י |
|
‘ê·lî
|
| of Eli [were] |
|
H5941
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| בְלִיָּ֑עַל |
|
ḇə·lî·yā·‘al
|
| of Belial |
|
H1100
|
| Noun |
| יָדְע֖וּ |
|
yā·ḏə·‘ū
|
| do they knew |
|
H3045
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| חַטַּ֧את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| Why the sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֛ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| of the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
|
gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was very |
|
H3966
|
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִֽאֲצוּ֙ |
|
ni·’ă·ṣū
|
| abhorred |
|
H5006
|
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| for men |
|
H582
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| the offering |
|
H4503
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַתְּהִ֨י |
|
wat·tə·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| חַטַּ֧את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| Why the sin |
|
H2403
|
| Noun |
| הַנְּעָרִ֛ים |
|
han·nə·‘ā·rîm
|
| of the young men |
|
H5288
|
| Noun |
| גְּדוֹלָ֥ה |
|
gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| מְאֹ֖ד |
|
mə·’ōḏ
|
| was very |
|
H3966
|
| Adj |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נִֽאֲצוּ֙ |
|
ni·’ă·ṣū
|
| abhorred |
|
H5006
|
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| for men |
|
H582
|
| Noun |
| מִנְחַ֥ת |
|
min·ḥaṯ
|
| the offering |
|
H4503
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁמוּאֵ֕ל |
|
ū·šə·mū·’êl
|
| But Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| מְשָׁרֵ֖ת |
|
mə·šā·rêṯ
|
| ministered |
|
H8334
|
| Verb |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| נַ֕עַר |
|
na·‘ar
|
| [being] a child |
|
H5288
|
| Noun |
| חָג֖וּר |
|
ḥā·ḡūr
|
| girded |
|
H2296
|
| Verb |
| אֵפ֥וֹד |
|
’ê·p̄ō·wḏ
|
| ephod |
|
H646
|
| Noun |
| בָּֽד |
|
bāḏ
|
| with a linen |
|
H906
|
| Noun |
| וּבֵרַ֨ךְ |
|
ū·ḇê·raḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| עֵלִ֜י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| אֶלְקָנָ֣ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah |
|
H511
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| give |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| זֶ֙רַע֙ |
|
ze·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| for |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשְּׁאֵלָ֔ה |
|
haš·šə·’ê·lāh
|
| the loan |
|
H7596
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁאַ֖ל |
|
šā·’al
|
| is lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָלְכ֖וּ |
|
wə·hā·lə·ḵū
|
| And they went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
|
lim·qō·mōw
|
| to their own home |
|
H4725
|
| Noun |
| וּבֵרַ֨ךְ |
|
ū·ḇê·raḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| עֵלִ֜י |
|
‘ê·lî
|
| Eli |
|
H5941
|
| Noun |
| אֶלְקָנָ֣ה |
|
’el·qā·nāh
|
| Elkanah |
|
H511
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִשְׁתּ֗וֹ |
|
’iš·tōw
|
| his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְאָמַר֙ |
|
wə·’ā·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| יָשֵׂם֩ |
|
yā·śêm
|
| give |
|
H7760
|
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לְךָ֥ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| זֶ֙רַע֙ |
|
ze·ra‘
|
| offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| הָאִשָּׁ֣ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| תַּ֚חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| for |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשְּׁאֵלָ֔ה |
|
haš·šə·’ê·lāh
|
| the loan |
|
H7596
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁאַ֖ל |
|
šā·’al
|
| is lent |
|
H7592
|
| Verb |
| לַֽיהוָ֑ה |
|
Yah·weh;
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְהָלְכ֖וּ |
|
wə·hā·lə·ḵū
|
| And they went |
|
H1980
|
| Verb |
| לִמְקֹמֽוֹ |
|
lim·qō·mōw
|
| to their own home |
|
H4725
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| פָקַ֤ד |
|
p̄ā·qaḏ
|
| visited |
|
H6485
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| חַנָּ֔ה |
|
ḥan·nāh
|
| Hannah |
|
H2584
|
| Noun |
| וַתַּ֛הַר |
|
wat·ta·har
|
| so that she conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| וַתֵּ֥לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| שְׁלֹשָֽׁה־ |
|
šə·lō·šāh-
|
| three |
|
H7969
|
| Noun |
| בָנִ֖ים |
|
ḇā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| בָנ֑וֹת |
|
ḇā·nō·wṯ
|
| daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיִּגְדַּ֛ל |
|
way·yiḡ·dal
|
| And grew |
|
H1431
|
| Verb |
| הַנַּ֥עַר |
|
han·na·‘ar
|
| the child |
|
H5288
|
| Noun |
| שְׁמוּאֵ֖ל |
|
šə·mū·’êl
|
| Samuel |
|
H8050
|
| Noun |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| before |
|
H5973
|
| Prep |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh.
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |