| (1 Chronicles 13:11) |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| And was displeased |
| H2734 |
| Verb |
| לְדָוִ֔יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| פָרַ֧ץ |
| p̄ā·raṣ |
| had made |
| H6555 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| פֶּ֖רֶץ |
| pe·reṣ |
| a breach |
| H6556 |
| Noun |
| בְּעֻזָּ֑א |
| bə·‘uz·zā |
| against Uzza |
| H5798 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֞א |
| way·yiq·rā |
| and is called |
| H7121 |
| Verb |
| לַמָּק֤וֹם |
| lam·mā·qō·wm |
| place |
| H4725 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| Why that |
| H1931 |
| Pro |
| פֶּ֣רֶץ |
| pe·reṣ |
| - |
| H |
| עֻזָּ֔א |
| ‘uz·zā |
| Perez-uzza |
| H6560 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (1 Chronicles 13:14) |
| וַיֵּשֶׁב֩ |
| way·yê·šeḇ |
| And remained |
| H3427 |
| Verb |
| אֲר֨וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֜ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| בֵּ֨ית |
| bêṯ |
| the family |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵ֥ד |
| ‘ō·ḇêḏ |
| - |
| H |
| אֱדֹ֛ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| בְּבֵית֖וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֣ה |
| šə·lō·šāh |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| חֳדָשִׁ֑ים |
| ḥo·ḏā·šîm |
| months |
| H2320 |
| Noun |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| And blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵֽד־ |
| ‘ō·ḇêḏ- |
| - |
| H |
| אֱדֹ֖ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 14:2) |
| וַיֵּ֣דַע |
| way·yê·ḏa‘ |
| And perceived |
| H3045 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הֱכִינ֧וֹ |
| hĕ·ḵî·nōw |
| had confirmed |
| H3559 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| that the LORD him |
| H3068 |
| Noun |
| לְמֶ֖לֶךְ |
| lə·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| נִשֵּׂ֤את |
| niś·śêṯ |
| was lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| לְמַ֙עְלָה֙ |
| lə·ma‘·lāh |
| on high |
| H4605 |
| Subst |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| בַּעֲב֖וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for the sake |
| H5668 |
| Adv |
| עַמּ֥וֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 14:10) |
| וַיִּשְׁאַ֨ל |
| way·yiš·’al |
| And inquired |
| H7592 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בֵּאלֹהִים֙ |
| bê·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| הַאֶֽעֱלֶה֙ |
| ha·’e·‘ĕ·leh |
| Shall I go up |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| [פְּלִשְׁתִּיִּים |
| [pə·liš·tî·yîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (פְּלִשְׁתִּ֔ים |
| (pə·liš·tîm |
| the Philistines |
| H6430 |
| Adj |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| וּנְתַתָּ֖ם |
| ū·nə·ṯat·tām |
| and will you deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדִ֑י |
| bə·yā·ḏî |
| into my hand |
| H3027 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| ל֤וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵ֔ה |
| ‘ă·lêh |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| וּנְתַתִּ֖ים |
| ū·nə·ṯat·tîm |
| for I will deliver them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּיָדֶֽךָ |
| bə·yā·ḏe·ḵā |
| into your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (1 Chronicles 14:17) |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| שֵׁם־ |
| šêm- |
| the fame |
| H8034 |
| Noun |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| into all |
| H3605 |
| Noun |
| הָֽאֲרָצ֑וֹת |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| lands |
| H776 |
| Noun |
| וַֽיהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נָתַ֥ן |
| nā·ṯan |
| brought |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פַּחְדּ֖וֹ |
| paḥ·dōw |
| the fear |
| H6343 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִֽם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:2) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| לָשֵׂאת֙ |
| lā·śêṯ |
| ought to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣ם ׀ |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר |
| bā·ḥar |
| chosen them |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֵׂ֞את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽלְשָׁרְת֖וֹ |
| ū·lə·šā·rə·ṯōw |
| and to minister |
| H8334 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to him for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 15:2) |
| אָ֚ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| לָשֵׂאת֙ |
| lā·śêṯ |
| ought to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כִּ֖י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| הַלְוִיִּ֑ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֣ם ׀ |
| ḇām |
| in |
| H |
| Prep |
| בָּחַ֣ר |
| bā·ḥar |
| chosen them |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לָשֵׂ֞את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּֽלְשָׁרְת֖וֹ |
| ū·lə·šā·rə·ṯōw |
| and to minister |
| H8334 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to him for |
| H5704 |
| Prep |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| ever |
| H5769 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 15:3) |
| וַיַּקְהֵ֥ל |
| way·yaq·hêl |
| And gathered |
| H6950 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| together unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרֽוּשָׁלִָ֑ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לְהַעֲלוֹת֙ |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מְקוֹמ֖וֹ |
| mə·qō·w·mōw |
| its place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֵכִ֥ין |
| hê·ḵîn |
| he had prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Chronicles 15:12) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| רָאשֵׁ֥י |
| rā·šê |
| [are] the chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֖וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לַלְוִיִּ֑ם |
| lal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| הִֽתְקַדְּשׁוּ֙ |
| hiṯ·qad·də·šū |
| sanctify yourselves |
| H6942 |
| Verb |
| אַתֶּ֣ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וַאֲחֵיכֶ֔ם |
| wa·’ă·ḥê·ḵem |
| [both] and your brothers |
| H251 |
| Noun |
| וְהַֽעֲלִיתֶ֗ם |
| wə·ha·‘ă·lî·ṯem |
| that you may bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֤וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הֲכִינ֖וֹתִי |
| hă·ḵî·nō·w·ṯî |
| [the place that] I have prepared |
| H3559 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (1 Chronicles 15:13) |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה |
| lə·mab·bā·ri·šō·w·nāh |
| [did it] at the first |
| H7223 |
| Adj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אַתֶּ֑ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| פָּרַ֨ץ |
| pā·raṣ |
| made a breach |
| H6555 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| בָּ֔נוּ |
| bā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דְרַשְׁנֻ֖הוּ |
| ḏə·raš·nu·hū |
| do that we sought |
| H1875 |
| Verb |
| כַּמִּשְׁפָּֽט |
| kam·miš·pāṭ |
| after the due order |
| H4941 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:14) |
| וַיִּֽתְקַדְּשׁ֔וּ |
| way·yiṯ·qad·də·šū |
| so consecrated themselves |
| H6942 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֑ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| לְהַעֲל֕וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֥וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:15) |
| וַיִּשְׂא֣וּ |
| way·yiś·’ū |
| And bore |
| H5375 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַלְוִיִּ֗ם |
| hal·wî·yim |
| of the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| צִוָּ֥ה |
| ṣiw·wāh |
| commanded |
| H6680 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| as Moses |
| H4872 |
| Noun |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּכְתֵפָ֥ם |
| biḵ·ṯê·p̄ām |
| on their shoulders |
| H3802 |
| Noun |
| בַּמֹּט֖וֹת |
| bam·mō·ṭō·wṯ |
| with the poles |
| H4133 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶֽם |
| ‘ă·lê·hem |
| thereon |
| H5921 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 15:25) |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| so |
| H1961 |
| Verb |
| דָוִ֛יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וְזִקְנֵ֥י |
| wə·ziq·nê |
| and the elders |
| H2205 |
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הָאֲלָפִ֑ים |
| hā·’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| הַהֹֽלְכִ֗ים |
| ha·hō·lə·ḵîm |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| לְֽהַעֲל֞וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to bring |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| from the house |
| H1004 |
| Noun |
| עֹבֵֽד־ |
| ‘ō·ḇêḏ- |
| - |
| H |
| אֱדֹ֖ם |
| ’ĕ·ḏōm |
| of Obed-edom |
| H5654 |
| Noun |
| בְּשִׂמְחָֽה |
| bə·śim·ḥāh |
| with joy |
| H8057 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 15:26) |
| וַֽיְהִי֙ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בֶּעְזֹ֣ר |
| be‘·zōr |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| when God |
| H430 |
| Noun |
| אֶ֨ת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלְוִיִּ֔ם |
| hal·wî·yim |
| the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| נֹשְׂאֵ֖י |
| nō·śə·’ê |
| that bore |
| H5375 |
| Verb |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּזְבְּח֥וּ |
| way·yiz·bə·ḥū |
| that they offered |
| H2076 |
| Verb |
| שִׁבְעָֽה־ |
| šiḇ·‘āh- |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| פָרִ֖ים |
| p̄ā·rîm |
| bulls |
| H6499 |
| Noun |
| וְשִׁבְעָ֥ה |
| wə·šiḇ·‘āh |
| and seven |
| H7651 |
| Noun |
| אֵילִֽים |
| ’ê·lîm |
| rams |
| H352 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:28) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and Thus all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| מַעֲלִים֙ |
| ma·‘ă·lîm |
| brought up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲר֣וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִית־ |
| bə·rîṯ- |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּתְרוּעָה֙ |
| biṯ·rū·‘āh |
| with shouting |
| H8643 |
| Noun |
| וּבְק֣וֹל |
| ū·ḇə·qō·wl |
| and with sound |
| H6963 |
| Noun |
| שׁוֹפָ֔ר |
| šō·w·p̄ār |
| of the cornet |
| H7782 |
| Noun |
| וּבַחֲצֹצְר֖וֹת |
| ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ |
| and with trumpets |
| H2689 |
| Noun |
| וּבִמְצִלְתָּ֑יִם |
| ū·ḇim·ṣil·tā·yim |
| and with cymbals |
| H4700 |
| Noun |
| מַשְׁמִעִ֕ים |
| maš·mi·‘îm |
| with loud-sounding |
| H8085 |
| Verb |
| בִּנְבָלִ֖ים |
| bin·ḇā·lîm |
| with harps |
| H5035 |
| Noun |
| וְכִנֹּרֽוֹת |
| wə·ḵin·nō·rō·wṯ |
| and harps |
| H3658 |
| Noun |
| (1 Chronicles 15:29) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| [as] the ark |
| H727 |
| Noun |
| בְּרִ֣ית |
| bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh, |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּ֖א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| דָּוִ֑יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וּמִיכַ֨ל |
| ū·mî·ḵal |
| that Michal |
| H4324 |
| Noun |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| שָׁא֜וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| נִשְׁקְפָ֣ה ׀ |
| niš·qə·p̄āh |
| looking out |
| H8259 |
| Verb |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| at |
| H1157 |
| Prep |
| הַחַלּ֗וֹן |
| ha·ḥal·lō·wn |
| a window |
| H2474 |
| Noun |
| וַתֵּ֨רֶא |
| wat·tê·re |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מְרַקֵּ֣ד |
| mə·raq·qêḏ |
| dancing |
| H7540 |
| Verb |
| וּמְשַׂחֵ֔ק |
| ū·mə·śa·ḥêq |
| and playing |
| H7832 |
| Verb |
| וַתִּ֥בֶז |
| wat·ti·ḇez |
| and she despised |
| H959 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בְּלִבָּֽהּ |
| bə·lib·bāh |
| in her heart |
| H3820 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:2) |
| וַיְכַ֣ל |
| way·ḵal |
| when had finished |
| H3615 |
| Verb |
| דָּוִ֔יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| מֵהַעֲל֥וֹת |
| mê·ha·‘ă·lō·wṯ |
| of offering |
| H5927 |
| Verb |
| הָעֹלָ֖ה |
| hā·‘ō·lāh |
| the burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְהַשְּׁלָמִ֑ים |
| wə·haš·šə·lā·mîm |
| and the peace offerings |
| H8002 |
| Noun |
| וַיְבָ֥רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and he blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בְּשֵׁ֥ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh. |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (1 Chronicles 16:4) |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| And he appointed |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֖ם |
| hal·wî·yim |
| [certain] the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מְשָׁרְתִ֑ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וּלְהַזְכִּיר֙ |
| ū·lə·haz·kîr |
| and to record |
| H2142 |
| Verb |
| וּלְהוֹד֣וֹת |
| ū·lə·hō·w·ḏō·wṯ |
| and to thank |
| H3034 |
| Verb |
| וּלְהַלֵּ֔ל |
| ū·lə·hal·lêl |
| and praise |
| H1984 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:4) |
| וַיִּתֵּ֞ן |
| way·yit·tên |
| And he appointed |
| H5414 |
| Verb |
| לִפְנֵ֨י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| אֲר֧וֹן |
| ’ă·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַלְוִיִּ֖ם |
| hal·wî·yim |
| [certain] the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| מְשָׁרְתִ֑ים |
| mə·šā·rə·ṯîm |
| to minister |
| H8334 |
| Verb |
| וּלְהַזְכִּיר֙ |
| ū·lə·haz·kîr |
| and to record |
| H2142 |
| Verb |
| וּלְהוֹד֣וֹת |
| ū·lə·hō·w·ḏō·wṯ |
| and to thank |
| H3034 |
| Verb |
| וּלְהַלֵּ֔ל |
| ū·lə·hal·lêl |
| and praise |
| H1984 |
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 16:7) |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֗וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| Then |
| H227 |
| Adv |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| דָּוִיד֙ |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| בָּרֹ֔אשׁ |
| bā·rōš |
| first |
| H7218 |
| Noun |
| לְהֹד֖וֹת |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| to give |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh; |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּיַד־ |
| bə·yaḏ- |
| into the hand |
| H3027 |
| Noun |
| אָסָ֖ף |
| ’ā·sāp̄ |
| of Asaph |
| H623 |
| Noun |
| וְאֶחָֽיו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |