(Numbers 4:41) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֗י |
p̄ə·qū·ḏê |
they who were numbered |
H6485 |
Verb |
מִשְׁפְּחֹת֙ |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
גֵרְשׁ֔וֹן |
ḡê·rə·šō·wn |
of Gershon |
H1648 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֹבֵ֖ד |
hā·‘ō·ḇêḏ |
that might do service |
H5647 |
Verb |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
in the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֑ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
פָּקַ֥ד |
pā·qaḏ |
did number |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁ֛ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֖ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(Numbers 4:45) |
אֵ֣לֶּה |
’êl·leh |
These [are] |
H428 |
Pro |
פְקוּדֵ֔י |
p̄ə·qū·ḏê |
those who were numbered |
H6485 |
Verb |
מִשְׁפְּחֹ֖ת |
miš·pə·ḥōṯ |
of the families |
H4940 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
of the sons |
H1121 |
Noun |
מְרָרִ֑י |
mə·rā·rî |
of Merari |
H4847 |
Noun |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
numbered |
H6485 |
Verb |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאַהֲרֹ֔ן |
wə·’a·hă·rōn |
and Aaron |
H175 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
פִּ֥י |
pî |
the word |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
(Numbers 4:49) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
they were numbered |
H6485 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
מַשָּׂא֑וֹ |
maś·śā·’ōw |
his burden |
H4853 |
Noun |
וּפְקֻדָ֕יו |
ū·p̄ə·qu·ḏāw |
and thus were they numbered |
H6485 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 4:49) |
עַל־ |
‘al- |
According to |
H5921 |
Prep |
פִּ֨י |
pî |
the command |
H6310 |
Noun |
יְהוָ֜ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
פָּקַ֤ד |
pā·qaḏ |
they were numbered |
H6485 |
Verb |
אוֹתָם֙ |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
בְּיַד־ |
bə·yaḏ- |
by the hand |
H3027 |
Noun |
מֹשֶׁ֔ה |
mō·šeh |
of Moses |
H4872 |
Noun |
אִ֥ישׁ |
’îš |
every |
H376 |
Noun |
אִ֛ישׁ |
’îš |
one |
H376 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
according to |
H5921 |
Prep |
עֲבֹדָת֖וֹ |
‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
his service |
H5656 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and according to |
H5921 |
Prep |
מַשָּׂא֑וֹ |
maś·śā·’ōw |
his burden |
H4853 |
Noun |
וּפְקֻדָ֕יו |
ū·p̄ə·qu·ḏāw |
and thus were they numbered |
H6485 |
Verb |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֥ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶֽׁה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 5:18) |
וְהֶעֱמִ֨יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
And shall set |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֵ֥ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאִשָּׁה֮ |
hā·’iš·šāh |
the women |
H802 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֒ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וּפָרַע֙ |
ū·p̄ā·ra‘ |
and uncover |
H6544 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הָֽאִשָּׁ֔ה |
hā·’iš·šāh |
of the woman |
H802 |
Noun |
וְנָתַ֣ן |
wə·nā·ṯan |
and put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in her |
H5921 |
Prep |
כַּפֶּ֗יהָ |
kap·pe·hā |
hands |
H3709 |
Noun |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
מִנְחַ֣ת |
min·ḥaṯ |
the offering |
H4503 |
Noun |
הַזִּכָּר֔וֹן |
haz·zik·kā·rō·wn |
of memorial |
H2146 |
Noun |
מִנְחַ֥ת |
min·ḥaṯ |
an offering |
H4503 |
Noun |
קְנָאֹ֖ת |
qə·nā·’ōṯ |
the jealousy |
H7068 |
Noun |
הִ֑וא |
hî |
that [is] |
H1931 |
Pro |
וּבְיַ֤ד |
ū·ḇə·yaḏ |
and in his hand |
H3027 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
יִהְי֔וּ |
yih·yū |
shall have |
H1961 |
Verb |
מֵ֥י |
mê |
the water |
H4325 |
Noun |
הַמָּרִ֖ים |
ham·mā·rîm |
bitter |
H4751 |
Adj |
הַמְאָֽרֲרִֽים |
ham·’ā·ră·rîm |
that causes the curse |
H779 |
Verb |
(Numbers 6:5) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יְמֵי֙ |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
נֶ֣דֶר |
ne·ḏer |
of the vow |
H5088 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
תַּ֖עַר |
ta·‘ar |
razor |
H8593 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יַעֲבֹ֣ר |
ya·‘ă·ḇōr |
shall pass |
H5674 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
רֹאשׁ֑וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
עַד־ |
‘aḏ- |
until |
H5704 |
Prep |
מְלֹ֨את |
mə·lōṯ |
be fulfilled |
H4390 |
Verb |
הַיָּמִ֜ם |
hay·yā·mim |
the days |
H3117 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
in which |
H834 |
Prt |
יַזִּ֤יר |
yaz·zîr |
he separates |
H5144 |
Verb |
לַיהוָה֙ |
Yah·weh |
[himself] to the LORD |
H3068 |
Noun |
קָדֹ֣שׁ |
qā·ḏōš |
he shall be holy |
H6918 |
Adj |
יִהְיֶ֔ה |
yih·yeh |
he shall allow |
H1961 |
Verb |
גַּדֵּ֥ל |
gad·dêl |
to grow |
H1431 |
Verb |
פֶּ֖רַע |
pe·ra‘ |
the locks |
H6545 |
Noun |
שְׂעַ֥ר |
śə·‘ar |
of the hair |
H8181 |
Noun |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
of his head |
H7218 |
Noun |
(Numbers 6:6) |
כָּל־ |
kāl- |
All |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֥י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַזִּיר֖וֹ |
haz·zî·rōw |
that he separates |
H5144 |
Verb |
לַיהוָ֑ה |
Yah·weh |
[himself] to the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
near |
H5921 |
Prep |
נֶ֥פֶשׁ |
ne·p̄eš |
a body |
H5315 |
Noun |
מֵ֖ת |
mêṯ |
dead |
H4191 |
Verb |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָבֹֽא |
yā·ḇō |
he shall come |
H935 |
Verb |
(Numbers 6:7) |
לְאָבִ֣יו |
lə·’ā·ḇîw |
for his father |
H1 |
Noun |
וּלְאִמּ֗וֹ |
ū·lə·’im·mōw |
or for his mother |
H517 |
Noun |
לְאָחִיו֙ |
lə·’ā·ḥîw |
for his brother |
H251 |
Noun |
וּלְאַ֣חֹת֔וֹ |
ū·lə·’a·ḥō·ṯōw |
or for his sister |
H269 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִטַּמָּ֥א |
yiṭ·ṭam·mā |
shall he make himself unclean |
H2930 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
בְּמֹתָ֑ם |
bə·mō·ṯām |
when they die |
H4194 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
נֵ֥זֶר |
nê·zer |
the consecration |
H5145 |
Noun |
אֱלֹהָ֖יו |
’ĕ·lō·hāw |
of God |
H430 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
[is] on |
H5921 |
Prep |
רֹאשֽׁוֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
(Numbers 6:11) |
וְעָשָׂ֣ה |
wə·‘ā·śāh |
And shall offer |
H6213 |
Verb |
הַכֹּהֵ֗ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶחָ֤ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
לְחַטָּאת֙ |
lə·ḥaṭ·ṭāṯ |
for a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶחָ֣ד |
wə·’e·ḥāḏ |
and the other |
H259 |
Adj |
לְעֹלָ֔ה |
lə·‘ō·lāh |
for a burnt offering |
H5930 |
Noun |
וְכִפֶּ֣ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלָ֔יו |
‘ā·lāw |
for him |
H5921 |
Prep |
מֵאֲשֶׁ֥ר |
mê·’ă·šer |
for that |
H834 |
Prt |
חָטָ֖א |
ḥā·ṭā |
he sinned |
H2398 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
by |
H5921 |
Prep |
הַנָּ֑פֶשׁ |
han·nā·p̄eš |
the dead |
H5315 |
Noun |
וְקִדַּ֥שׁ |
wə·qid·daš |
and shall hallow |
H6942 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹאשׁ֖וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
בַּיּ֥וֹם |
bay·yō·wm |
in that day |
H3117 |
Noun |
הַהֽוּא |
ha·hū |
same |
H1931 |
Pro |
(Numbers 6:18) |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ |
And shall shave |
H1548 |
Verb |
הַנָּזִ֗יר |
han·nā·zîr |
the Nazarite |
H5139 |
Noun |
פֶּ֛תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֖ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֑וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְלָקַ֗ח |
wə·lā·qaḥ |
and shall take |
H3947 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׂעַר֙ |
śə·‘ar |
the hair |
H8181 |
Noun |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
of the head |
H7218 |
Noun |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
הָאֵ֔שׁ |
hā·’êš |
the fire |
H784 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
תַּ֖חַת |
ta·ḥaṯ |
under |
H8478 |
Noun |
זֶ֥בַח |
ze·ḇaḥ |
the sacrifice |
H2077 |
Noun |
הַשְּׁלָמִֽים |
haš·šə·lā·mîm |
of the peace offerings |
H8002 |
Noun |
(Numbers 6:19) |
וְלָקַ֨ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַזְּרֹ֣עַ |
haz·zə·rō·a‘ |
the shoulder |
H2220 |
Noun |
בְּשֵׁלָה֮ |
bə·šê·lāh |
boiled |
H1311 |
Adj |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאַיִל֒ |
hā·’a·yil |
the ram |
H352 |
Noun |
וְֽחַלַּ֨ת |
wə·ḥal·laṯ |
and cake |
H2471 |
Noun |
מַצָּ֤ה |
maṣ·ṣāh |
unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אַחַת֙ |
’a·ḥaṯ |
one |
H259 |
Adj |
מִן־ |
min- |
out of |
H4480 |
Prep |
הַסַּ֔ל |
has·sal |
the basket |
H5536 |
Noun |
וּרְקִ֥יק |
ū·rə·qîq |
and wafer |
H7550 |
Noun |
מַצָּ֖ה |
maṣ·ṣāh |
of unleavened bread |
H4682 |
Noun |
אֶחָ֑ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and shall put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
כַּפֵּ֣י |
kap·pê |
the hands |
H3709 |
Noun |
הַנָּזִ֔יר |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אַחַ֖ר |
’a·ḥar |
after |
H310 |
Adv |
הִֽתְגַּלְּח֥וֹ |
hiṯ·gal·lə·ḥōw |
is shaven |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
[the hair of] his separation |
H5145 |
Noun |
(Numbers 6:21) |
זֹ֣את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
תּוֹרַ֣ת |
tō·w·raṯ |
[is] the law |
H8451 |
Noun |
הַנָּזִיר֮ |
han·nā·zîr |
of the Nazarite |
H5139 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
יִדֹּר֒ |
yid·dōr |
has vowed |
H5087 |
Verb |
קָרְבָּנ֤וֹ |
qā·rə·bā·nōw |
his offering |
H7133 |
Noun |
לַֽיהוָה֙ |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
נִזְר֔וֹ |
niz·rōw |
his separation |
H5145 |
Noun |
מִלְּבַ֖ד |
mil·lə·ḇaḏ |
beside |
H905 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
what |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֣יג |
taś·śîḡ |
shall get |
H5381 |
Verb |
יָד֑וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
כְּפִ֤י |
kə·p̄î |
according to |
H6310 |
Noun |
נִדְרוֹ֙ |
niḏ·rōw |
the vow |
H5088 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִדֹּ֔ר |
yid·dōr |
he vowed |
H5087 |
Verb |
כֵּ֣ן |
kên |
so |
H3651 |
Adj |
יַעֲשֶׂ֔ה |
ya·‘ă·śeh |
he must do |
H6213 |
Verb |
עַ֖ל |
‘al |
after |
H5921 |
Prep |
תּוֹרַ֥ת |
tō·w·raṯ |
the law |
H8451 |
Noun |
נִזְרֽוֹ |
niz·rōw |
of his separation |
H5145 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 6:27) |
וְשָׂמ֥וּ |
wə·śā·mū |
so they shall put |
H7760 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
שְׁמִ֖י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וַאֲנִ֖י |
wa·’ă·nî |
and I |
H589 |
Pro |
אֲבָרֲכֵֽם |
’ă·ḇā·ră·ḵêm |
will bless |
H1288 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 7:2) |
וַיַּקְרִ֙יבוּ֙ |
way·yaq·rî·ḇū |
and offered |
H7126 |
Verb |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
רָאשֵׁ֖י |
rā·šê |
heads |
H7218 |
Noun |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
of their fathers |
H1 |
Noun |
הֵ֚ם |
hêm |
who [were] |
H1992 |
Pro |
נְשִׂיאֵ֣י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הַמַּטֹּ֔ת |
ham·maṭ·ṭōṯ |
of the tribes |
H4294 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they who |
H1992 |
Pro |
הָעֹמְדִ֖ים |
hā·‘ō·mə·ḏîm |
were |
H5975 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
הַפְּקֻדִֽים |
hap·pə·qu·ḏîm |
the numbered men |
H6485 |
Verb |
(Numbers 7:3) |
וַיָּבִ֨יאוּ |
way·yā·ḇî·’ū |
And they brought |
H935 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
קָרְבָּנָ֜ם |
qā·rə·bā·nām |
their offering |
H7133 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
שֵׁשׁ־ |
šêš- |
six |
H8337 |
Noun |
עֶגְלֹ֥ת |
‘eḡ·lōṯ |
wagons |
H5699 |
Noun |
צָב֙ |
ṣāḇ |
covered |
H6632 |
Noun |
וּשְׁנֵ֣י |
ū·šə·nê |
for two |
H8147 |
Noun |
עָשָׂ֣ר |
‘ā·śār |
and ten |
H6240 |
Noun |
בָּקָ֔ר |
bā·qār |
oxen |
H1241 |
Noun |
עֲגָלָ֛ה |
‘ă·ḡā·lāh |
a wagon |
H5699 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
שְׁנֵ֥י |
šə·nê |
two |
H8147 |
Noun |
הַנְּשִׂאִ֖ים |
han·nə·śi·’îm |
of the princes |
H5387 |
Noun |
וְשׁ֣וֹר |
wə·šō·wr |
and an ox |
H7794 |
Noun |
לְאֶחָ֑ד |
lə·’e·ḥāḏ |
for each one |
H259 |
Adj |
וַיַּקְרִ֥יבוּ |
way·yaq·rî·ḇū |
and they brought |
H7126 |
Verb |
אוֹתָ֖ם |
’ō·w·ṯām |
them |
H853 |
Acc |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
הַמִּשְׁכָּֽן |
ham·miš·kān |
the tabernacle |
H4908 |
Noun |
(Numbers 7:89) |
וּבְבֹ֨א |
ū·ḇə·ḇō |
when was gone |
H935 |
Verb |
מֹשֶׁ֜ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֹ֣הֶל |
’ō·hel |
the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵד֮ |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
לְדַבֵּ֣ר |
lə·ḏab·bêr |
to speak |
H1696 |
Verb |
אִתּוֹ֒ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וַיִּשְׁמַ֨ע |
way·yiš·ma‘ |
then he heard |
H8085 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַקּ֜וֹל |
haq·qō·wl |
the voice |
H6963 |
Noun |
מִדַּבֵּ֣ר |
mid·dab·bêr |
of One speaking |
H1696 |
Verb |
אֵלָ֗יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מֵעַ֤ל |
mê·‘al |
from above |
H5921 |
Prep |
הַכַּפֹּ֙רֶת֙ |
hak·kap·pō·reṯ |
the mercy seat |
H3727 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[was] on |
H5921 |
Prep |
אֲרֹ֣ן |
’ă·rōn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָעֵדֻ֔ת |
hā·‘ê·ḏuṯ |
of testimony |
H5715 |
Noun |
מִבֵּ֖ין |
mib·bên |
from between |
H996 |
Prep |
שְׁנֵ֣י |
šə·nê |
the two |
H8147 |
Noun |
הַכְּרֻבִ֑ים |
hak·kə·ru·ḇîm |
cherubim |
H3742 |
Noun |
וַיְדַבֵּ֖ר |
way·ḏab·bêr |
and he spoke |
H1696 |
Verb |
אֵלָֽיו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Numbers 8:7) |
וְכֹֽה־ |
wə·ḵōh- |
And thus |
H3541 |
Adv |
תַעֲשֶׂ֤ה |
ṯa·‘ă·śeh |
shall you do |
H6213 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
to them |
H |
Prep |
לְטַֽהֲרָ֔ם |
lə·ṭa·hă·rām |
for their cleansing |
H2891 |
Verb |
הַזֵּ֥ה |
haz·zêh |
Sprinkle |
H5137 |
Verb |
עֲלֵיהֶ֖ם |
‘ă·lê·hem |
on them |
H5921 |
Prep |
מֵ֣י |
mê |
water |
H4325 |
Noun |
חַטָּ֑את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
of purifying |
H2403 |
Noun |
וְהֶעֱבִ֤ירוּ |
wə·he·‘ĕ·ḇî·rū |
and let them shave |
H5674 |
Verb |
תַ֙עַר֙ |
ṯa·‘ar |
a razor |
H8593 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
over |
H5921 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
בְּשָׂרָ֔ם |
bə·śā·rām |
their flesh |
H1320 |
Noun |
וְכִבְּס֥וּ |
wə·ḵib·bə·sū |
and let them wash |
H3526 |
Verb |
בִגְדֵיהֶ֖ם |
ḇiḡ·ḏê·hem |
their clothes |
H899 |
Noun |
וְהִטֶּהָֽרוּ |
wə·hiṭ·ṭe·hā·rū |
and make themselves clean |
H2891 |
Verb |
(Numbers 8:10) |
וְהִקְרַבְתָּ֥ |
wə·hiq·raḇ·tā |
And you shall bring |
H7126 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֖ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְסָמְכ֧וּ |
wə·sā·mə·ḵū |
and shall put |
H5564 |
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֛ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֖ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 8:12) |
וְהַלְוִיִּם֙ |
wə·hal·wî·yim |
And the Levites |
H3881 |
Adj |
יִסְמְכ֣וּ |
yis·mə·ḵū |
shall lay |
H5564 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְדֵיהֶ֔ם |
yə·ḏê·hem |
their hands |
H3027 |
Noun |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the heads |
H7218 |
Noun |
הַפָּרִ֑ים |
hap·pā·rîm |
of the bulls |
H6499 |
Noun |
וַ֠עֲשֵׂה |
wa·‘ă·śêh |
and you shall offer |
H6213 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֨ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the one |
H259 |
Adj |
חַטָּ֜את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֤ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the other |
H259 |
Adj |
עֹלָה֙ |
‘ō·lāh |
[for] a burnt offering |
H5930 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
לְכַפֵּ֖ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
הַלְוִיִּֽם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
(Numbers 8:19) |
וָאֶתְּנָ֨ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I have given |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַלְוִיִּ֜ם |
hal·wî·yim |
the Levites |
H3881 |
Adj |
נְתֻנִ֣ים ׀ |
nə·ṯu·nîm |
[as] a gift |
H5414 |
Verb |
לְאַהֲרֹ֣ן |
lə·’a·hă·rōn |
to Aaron |
H175 |
Noun |
וּלְבָנָ֗יו |
ū·lə·ḇā·nāw |
and to his sons |
H1121 |
Noun |
מִתּוֹךְ֮ |
mit·tō·wḵ |
from among |
H8432 |
Noun |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֒ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַעֲבֹ֞ד |
la·‘ă·ḇōḏ |
to perform |
H5647 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֲבֹדַ֤ת |
‘ă·ḇō·ḏaṯ |
the service |
H5656 |
Noun |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
בְּאֹ֣הֶל |
bə·’ō·hel |
at the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵ֔ד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
וּלְכַפֵּ֖ר |
ū·lə·ḵap·pêr |
and to make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for |
H5921 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֑ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וְלֹ֨א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֜ה |
yih·yeh |
there be |
H1961 |
Verb |
בִּבְנֵ֤י |
biḇ·nê |
among the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
נֶ֔גֶף |
ne·ḡep̄ |
plague |
H5063 |
Noun |
בְּגֶ֥שֶׁת |
bə·ḡe·šeṯ |
when come |
H5066 |
Verb |
בְּנֵֽי־ |
bə·nê- |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַקֹּֽדֶשׁ |
haq·qō·ḏeš |
the sanctuary |
H6944 |
Noun |