| שְׂמַ֧ח |
|
śə·maḥ
|
| Rejoice |
|
H8055
|
| Verb |
| בָּח֣וּר |
|
bā·ḥūr
|
| O young man |
|
H970
|
| Noun |
| בְּיַלְדוּתֶ֗יךָ |
|
bə·yal·ḏū·ṯe·ḵā
|
| in your youth |
|
H3208
|
| Noun |
| וִֽיטִֽיבְךָ֤ |
|
wî·ṭî·ḇə·ḵā
|
| cheer |
|
H3190
|
| Verb |
| לִבְּךָ֙ |
|
lib·bə·ḵā
|
| let your heart you |
|
H3820
|
| Noun |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| בְחוּרוֹתֶ֔ךָ |
|
ḇə·ḥū·rō·w·ṯe·ḵā
|
| of young |
|
H979
|
| Noun |
| וְהַלֵּךְ֙ |
|
wə·hal·lêḵ
|
| and walk |
|
H1980
|
| Verb |
| בְּדַרְכֵ֣י |
|
bə·ḏar·ḵê
|
| in the ways |
|
H1870
|
| Noun |
| לִבְּךָ֔ |
|
lib·bə·ḵā
|
| of your heart |
|
H3820
|
| Noun |
| וּבְמַרְאֵ֖י |
|
ū·ḇə·mar·’ê
|
| and in the sight |
|
H4758
|
| Noun |
| עֵינֶ֑יךָ |
|
‘ê·ne·ḵā
|
| of your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| וְדָ֕ע |
|
wə·ḏā‘
|
| but know you |
|
H3045
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֛לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| יְבִֽיאֲךָ֥ |
|
yə·ḇî·’ă·ḵā
|
| will bring |
|
H935
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| [things] God you |
|
H430
|
| Noun |
| בַּמִּשְׁפָּֽט |
|
bam·miš·pāṭ
|
| into judgment |
|
H4941
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| ever |
|
H834
|
| Prt |
| (יֵרָתֵק֙ |
|
(yê·rā·ṯêq
|
| be loosed |
|
H7368
|
| Verb |
| חֶ֣בֶל |
|
ḥe·ḇel
|
| cord |
|
H2256
|
| Noun |
| הַכֶּ֔סֶף |
|
hak·ke·sep̄
|
| the silver |
|
H3701
|
| Noun |
| וְתָרֻ֖ץ |
|
wə·ṯā·ruṣ
|
| and be broken |
|
H7533
|
| Verb |
| גֻּלַּ֣ת |
|
gul·laṯ
|
| bowl |
|
H1543
|
| Noun |
| הַזָּהָ֑ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| or the golden |
|
H2091
|
| Noun |
| וְתִשָּׁ֤בֶר |
|
wə·ṯiš·šā·ḇer
|
| and be broken |
|
H7665
|
| Verb |
| כַּד֙ |
|
kaḏ
|
| or the pitcher |
|
H3537
|
| Noun |
| הַמַּבּ֔וּעַ |
|
ham·mab·bū·a‘
|
| the fountain |
|
H4002
|
| Noun |
| וְנָרֹ֥ץ |
|
wə·nā·rōṣ
|
| and broken |
|
H7533
|
| Verb |
| הַגַּלְגַּ֖ל |
|
hag·gal·gal
|
| or the wheel |
|
H1534
|
| Noun |
| הַבּֽוֹר |
|
hab·bō·wr
|
| the cistern |
|
H953
|
| Noun |
| וְיָשֹׁ֧ב |
|
wə·yā·šōḇ
|
| Then shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הֶעָפָ֛ר |
|
he·‘ā·p̄ār
|
| the dust |
|
H6083
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| כְּשֶׁהָיָ֑ה |
|
kə·še·hā·yāh
|
| as it was |
|
H1961
|
| Verb |
| וְהָר֣וּחַ |
|
wə·hā·rū·aḥ
|
| and the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| תָּשׁ֔וּב |
|
tā·šūḇ
|
| shall return |
|
H7725
|
| Verb |
| הָאֱלֹהִ֖ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| נְתָנָֽהּ |
|
nə·ṯā·nāh
|
| gave |
|
H5414
|
| Verb |