| (2 Chronicles 5:8) |
| וַיִּהְי֤וּ |
| way·yih·yū |
| and spread forth |
| H1961 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִים֙ |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| For the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| פֹּרְשִׂ֣ים |
| pō·rə·śîm |
| spread forth |
| H6566 |
| Verb |
| כְּנָפַ֔יִם |
| kə·nā·p̄a·yim |
| [their] wings |
| H3671 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| מְק֖וֹם |
| mə·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| הָאָר֑וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| of the ark |
| H727 |
| Noun |
| וַיְכַסּ֧וּ |
| way·ḵas·sū |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֛ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| covered |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָר֥וֹן |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| בַּדָּ֖יו |
| bad·dāw |
| the poles |
| H905 |
| Noun |
| מִלְמָֽעְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| thereof above |
| H4605 |
| Subst |
| (2 Chronicles 5:9) |
| וַֽיַּאֲרִיכוּ֮ |
| way·ya·’ă·rî·ḵū |
| And they drew out |
| H748 |
| Verb |
| הַבַּדִּים֒ |
| hab·bad·dîm |
| the poles |
| H905 |
| Noun |
| וַיֵּרָאוּ֩ |
| way·yê·rā·’ū |
| and were seen |
| H7200 |
| Verb |
| רָאשֵׁ֨י |
| rā·šê |
| [of the ark] that the ends |
| H7218 |
| Noun |
| הַבַּדִּ֤ים |
| hab·bad·dîm |
| of the poles |
| H905 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָרוֹן֙ |
| hā·’ā·rō·wn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| before |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| the face of |
| H6440 |
| Noun |
| הַדְּבִ֔יר |
| had·də·ḇîr |
| the oracle |
| H1687 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| but they were not |
| H3808 |
| Adv |
| יֵרָא֖וּ |
| yê·rā·’ū |
| do seen |
| H7200 |
| Verb |
| הַח֑וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| And it is |
| H1961 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (2 Chronicles 6:5) |
| מִן־ |
| min- |
| Since |
| H4480 |
| Prep |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֣אתִי |
| hō·w·ṣê·ṯî |
| I brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַמִּי֮ |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| do I chose |
| H977 |
| Verb |
| בְעִ֗יר |
| ḇə·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| among all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לִבְנ֣וֹת |
| liḇ·nō·wṯ |
| to build |
| H1129 |
| Verb |
| בַּ֔יִת |
| ba·yiṯ |
| a house |
| H1004 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| בָחַ֣רְתִּֽי |
| ḇā·ḥar·tî |
| chose |
| H977 |
| Verb |
| בְאִ֔ישׁ |
| ḇə·’îš |
| I any man |
| H376 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| נָגִ֖יד |
| nā·ḡîḏ |
| a ruler |
| H5057 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:6) |
| וָאֶבְחַר֙ |
| wā·’eḇ·ḥar |
| But I have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| לִהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| might be |
| H1961 |
| Verb |
| שְׁמִ֖י |
| šə·mî |
| that my name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וָאֶבְחַ֣ר |
| wā·’eḇ·ḥar |
| and have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בְּדָוִ֔יד |
| bə·ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| לִהְי֖וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| עַמִּ֥י |
| ‘am·mî |
| My people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:10) |
| וַיָּ֣קֶם |
| way·yā·qem |
| therefore has performed |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָר֖וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he has spoken |
| H1696 |
| Verb |
| וָאָק֡וּם |
| wā·’ā·qūm |
| for I am risen up |
| H6965 |
| Verb |
| תַּחַת֩ |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| דָּוִ֨יד |
| dā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִ֜י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| וָאֵשֵׁ֣ב ׀ |
| wā·’ê·šêḇ |
| and am set |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֙ |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֶּ֣ר |
| dib·ber |
| promised |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| as the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֶבְנֶ֣ה |
| wā·’eḇ·neh |
| and have build |
| H1129 |
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| לְשֵׁ֥ם |
| lə·šêm |
| for the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:13) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֜ה |
| šə·lō·mōh |
| Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| כִּיּ֣וֹר |
| kî·yō·wr |
| scaffold |
| H3595 |
| Noun |
| נְחֹ֗שֶׁת |
| nə·ḥō·šeṯ |
| a bronze |
| H5178 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵהוּ֮ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and had set |
| H5414 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| it in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הָעֲזָרָה֒ |
| hā·‘ă·zā·rāh |
| of the court |
| H5835 |
| Noun |
| חָמֵ֨שׁ |
| ḥā·mêš |
| of five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּ֜וֹת |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| אָרְכּ֗וֹ |
| ’ā·rə·kōw |
| long |
| H753 |
| Noun |
| וְחָמֵ֤שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אַמּוֹת֙ |
| ’am·mō·wṯ |
| cubits |
| H520 |
| Noun |
| רָחְבּ֔וֹ |
| rā·ḥə·bōw |
| broad |
| H7341 |
| Noun |
| וְאַמּ֥וֹת |
| wə·’am·mō·wṯ |
| and cubits |
| H520 |
| Noun |
| שָׁל֖וֹשׁ |
| šā·lō·wōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| קוֹמָת֑וֹ |
| qō·w·mā·ṯōw |
| high |
| H6967 |
| Noun |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| and it he stood |
| H5975 |
| Verb |
| עָלָ֗יו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וַיִּבְרַ֤ךְ |
| way·yiḇ·raḵ |
| and kneeled down |
| H1288 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| בִּרְכָּיו֙ |
| bir·kāw |
| his knees |
| H1290 |
| Noun |
| נֶ֚גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| קְהַ֣ל |
| qə·hal |
| the congregation |
| H6951 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיִּפְרֹ֥שׂ |
| way·yip̄·rōś |
| and spread forth |
| H6566 |
| Verb |
| כַּפָּ֖יו |
| kap·pāw |
| his hands |
| H3709 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיְמָה |
| haš·šā·mā·yə·māh |
| toward heaven |
| H8064 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:16) |
| וְעַתָּ֞ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| שְׁ֠מֹר |
| mōr |
| keep |
| H8104 |
| Verb |
| לְעַבְדְּךָ֨ |
| lə·‘aḇ·də·ḵā |
| with Your servant |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֤יד |
| ḏā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| אֵת֩ |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that which |
| H834 |
| Prt |
| דִּבַּ֤רְתָּ |
| dib·bar·tā |
| you have promised |
| H1696 |
| Verb |
| לּוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִכָּרֵ֨ת |
| yik·kā·rêṯ |
| do fail |
| H3772 |
| Verb |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אִישׁ֙ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| מִלְּפָנַ֔י |
| mil·lə·p̄ā·nay |
| in my sight |
| H6440 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| to sit |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כִּסֵּ֣א |
| kis·sê |
| the throne |
| H3678 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רַ֠ק |
| raq |
| yet so |
| H7535 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| יִשְׁמְר֨וּ |
| yiš·mə·rū |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| בָנֶ֜יךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| that your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דַּרְכָּ֗ם |
| dar·kām |
| to their way |
| H1870 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּת֣וֹרָתִ֔י |
| bə·ṯō·w·rā·ṯî |
| in My law |
| H8451 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֖כְתָּ |
| hā·laḵ·tā |
| you have walked |
| H1980 |
| Verb |
| לְפָנָֽי |
| lə·p̄ā·nāy |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (2 Chronicles 6:18) |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַֽאֻמְנָ֔ם |
| ha·’um·nām |
| in very deed |
| H552 |
| Adv |
| יֵשֵׁ֧ב |
| yê·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֛ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| But will God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| men |
| H120 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| הִ֠נֵּה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שָׁמַ֜יִם |
| šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וּשְׁמֵ֤י |
| ū·šə·mê |
| and the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| of heavens |
| H8064 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יְכַלְכְּל֔וּךָ |
| yə·ḵal·kə·lū·ḵā |
| do contain you |
| H3557 |
| Verb |
| אַ֕ף |
| ’ap̄ |
| how much less |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:27) |
| וְאַתָּ֣ה ׀ |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֣ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| from heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְסָ֨לַחְתָּ֜ |
| wə·sā·laḥ·tā |
| and forgive |
| H5545 |
| Verb |
| לְחַטַּ֤את |
| lə·ḥaṭ·ṭaṯ |
| the sin |
| H2403 |
| Noun |
| עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| of your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְעַמְּךָ֣ |
| wə·‘am·mə·ḵā |
| and of your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תוֹרֵ֛ם |
| ṯō·w·rêm |
| you have taught |
| H3384 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| הַדֶּ֥רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way them |
| H1870 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֖ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| יֵֽלְכוּ־ |
| yê·lə·ḵū- |
| they should walk |
| H1980 |
| Verb |
| בָ֑הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְנָתַתָּ֤ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| and send |
| H5414 |
| Verb |
| מָטָר֙ |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אַרְצְךָ֔ |
| ’ar·ṣə·ḵā |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֥תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you have given |
| H5414 |
| Verb |
| לְעַמְּךָ֖ |
| lə·‘am·mə·ḵā |
| to Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לְנַחֲלָֽה |
| lə·na·ḥă·lāh |
| for an inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:31) |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יִֽירָא֗וּךָ |
| yî·rā·’ū·ḵā |
| they may fear |
| H3372 |
| Verb |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| you to walk |
| H1980 |
| Verb |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ |
| biḏ·rā·ḵe·ḵā |
| in Your ways |
| H1870 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| as long |
| H3605 |
| Noun |
| הַ֨יָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| as |
| H834 |
| Prt |
| הֵ֥ם |
| hêm |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| חַיִּ֖ים |
| ḥay·yîm |
| live |
| H2416 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| הָאֲדָמָ֑ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the land |
| H127 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תָּה |
| nā·ṯat·tāh |
| you gave |
| H5414 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֵֽינוּ |
| la·’ă·ḇō·ṯê·nū |
| to our fathers |
| H1 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 6:33) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| Then you |
| H859 |
| Pro |
| תִּשְׁמַ֤ע |
| tiš·ma‘ |
| hear |
| H8085 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| מִמְּכ֣וֹן |
| mim·mə·ḵō·wn |
| place |
| H4349 |
| Noun |
| שִׁבְתֶּ֔ךָ |
| šiḇ·te·ḵā |
| [even] from Your dwelling |
| H3427 |
| Verb |
| וְעָשִׂ֕יתָ |
| wə·‘ā·śî·ṯā |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֛ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָ֥א |
| yiq·rā |
| calls |
| H7121 |
| Verb |
| אֵלֶ֖יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּכְרִ֑י |
| han·nā·ḵə·rî |
| the stranger |
| H5237 |
| Adj |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יֵדְעוּ֩ |
| yê·ḏə·‘ū |
| may know |
| H3045 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עַמֵּ֨י |
| ‘am·mê |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמֶ֗ךָ |
| šə·me·ḵā |
| your name |
| H8034 |
| Noun |
| וּלְיִרְאָ֤ה |
| ū·lə·yir·’āh |
| and fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֹֽתְךָ֙ |
| ’ō·ṯə·ḵā |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כְּעַמְּךָ֣ |
| kə·‘am·mə·ḵā |
| as your people |
| H5971 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְלָדַ֕עַת |
| wə·lā·ḏa·‘aṯ |
| that may know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| שִׁמְךָ֣ |
| šim·ḵā |
| by your name |
| H8034 |
| Noun |
| נִקְרָ֔א |
| niq·rā |
| is called |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| הַבַּ֥יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִֽיתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| (2 Chronicles 6:34) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵצֵ֨א |
| yê·ṣê |
| go out |
| H3318 |
| Verb |
| עַמְּךָ֤ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| to war |
| H4421 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| א֣וֹיְבָ֔יו |
| ’ō·wy·ḇāw |
| their enemies |
| H341 |
| Noun |
| בַּדֶּ֖רֶךְ |
| bad·de·reḵ |
| by the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּשְׁלָחֵ֑ם |
| tiš·lā·ḥêm |
| you shall send them |
| H7971 |
| Verb |
| וְהִתְפַּֽלְל֣וּ |
| wə·hiṯ·pal·lū |
| and they pray |
| H6419 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| דֶּ֣רֶךְ |
| de·reḵ |
| toward |
| H1870 |
| Noun |
| הָעִ֤יר |
| hā·‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּחַ֣רְתָּ |
| bā·ḥar·tā |
| you have chosen |
| H977 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְהַבַּ֖יִת |
| wə·hab·ba·yiṯ |
| and the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| בָּנִ֥יתִי |
| bā·nî·ṯî |
| I have build |
| H1129 |
| Verb |
| לִשְׁמֶֽךָ |
| liš·me·ḵā |
| for Your name |
| H8034 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:3) |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| when all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רֹאִים֙ |
| rō·’îm |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּרֶ֣דֶת |
| bə·re·ḏeṯ |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| how the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּכְרְעוּ֩ |
| way·yiḵ·rə·‘ū |
| and they bowed |
| H3766 |
| Verb |
| אַפַּ֨יִם |
| ’ap·pa·yim |
| themselves with their faces |
| H639 |
| Noun |
| אַ֤רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרִֽצְפָה֙ |
| hā·riṣ·p̄āh |
| the pavement |
| H7531 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהוֹד֤וֹת |
| wə·hō·w·ḏō·wṯ |
| and praised |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:3) |
| וְכֹ֣ל ׀ |
| wə·ḵōl |
| when all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| רֹאִים֙ |
| rō·’îm |
| saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּרֶ֣דֶת |
| bə·re·ḏeṯ |
| came down |
| H3381 |
| Verb |
| הָאֵ֔שׁ |
| hā·’êš |
| how the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּכְב֥וֹד |
| ū·ḵə·ḇō·wḏ |
| and the glory |
| H3519 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַבָּ֑יִת |
| hab·bā·yiṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַיִּכְרְעוּ֩ |
| way·yiḵ·rə·‘ū |
| and they bowed |
| H3766 |
| Verb |
| אַפַּ֨יִם |
| ’ap·pa·yim |
| themselves with their faces |
| H639 |
| Noun |
| אַ֤רְצָה |
| ’ar·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָרִֽצְפָה֙ |
| hā·riṣ·p̄āh |
| the pavement |
| H7531 |
| Noun |
| וַיִּֽשְׁתַּֽחֲו֔וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| וְהוֹד֤וֹת |
| wə·hō·w·ḏō·wṯ |
| and praised |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [he is] good |
| H2896 |
| Adj |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֖ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּֽוֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:6) |
| וְהַכֹּהֲנִ֞ים |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| And the priests |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁמְרוֹתָ֣ם |
| miš·mə·rō·w·ṯām |
| at their posts |
| H4931 |
| Noun |
| עֹמְדִ֗ים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| waited |
| H5975 |
| Verb |
| וְהַלְוִיִּ֞ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| בִּכְלֵי־ |
| biḵ·lê- |
| also with instruments |
| H3627 |
| Noun |
| שִׁ֤יר |
| šîr |
| of music |
| H7892 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֜ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| דָּוִ֣יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| הַמֶּ֗לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| לְהֹד֤וֹת |
| lə·hō·ḏō·wṯ |
| for giving |
| H3034 |
| Verb |
| לַיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| לְעוֹלָ֣ם |
| lə·‘ō·w·lām |
| [endureth] forever |
| H5769 |
| Noun |
| חַסְדּ֔וֹ |
| ḥas·dōw |
| his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| בְּהַלֵּ֥ל |
| bə·hal·lêl |
| praised |
| H1984 |
| Verb |
| דָּוִ֖יד |
| dā·wîḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| בְּיָדָ֑ם |
| bə·yā·ḏām |
| by their means |
| H3027 |
| Noun |
| וְהַכֹּהֲנִים֙ |
| wə·hak·kō·hă·nîm |
| and the priests |
| H3548 |
| Noun |
| [מַחֲצֹצְרִים |
| [ma·ḥă·ṣō·ṣə·rîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מַחְצְרִ֣ים |
| (maḥ·ṣə·rîm |
| sounded |
| H2690 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| נֶגְדָּ֔ם |
| neḡ·dām |
| trumpets before them |
| H5048 |
| Subst |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עֹמְדִֽים |
| ‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 7:10) |
| וּבְי֨וֹם |
| ū·ḇə·yō·wm |
| and day |
| H3117 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֤ים |
| ‘eś·rîm |
| twentieth |
| H6242 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשָׁה֙ |
| ū·šə·lō·šāh |
| and on the three |
| H7969 |
| Noun |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| שִׁלַּ֥ח |
| šil·laḥ |
| he sent |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לְאָהֳלֵיהֶ֑ם |
| lə·’ā·ho·lê·hem |
| to their tents |
| H168 |
| Noun |
| שְׂמֵחִים֙ |
| śə·mê·ḥîm |
| glad |
| H8056 |
| Adj |
| וְט֣וֹבֵי |
| wə·ṭō·w·ḇê |
| and merry |
| H2896 |
| Adj |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| הַטּוֹבָ֗ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| the goodness |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֤ה |
| ‘ā·śāh |
| had showed |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לְדָוִ֣יד |
| lə·ḏā·wîḏ |
| to David |
| H1732 |
| Noun |
| וְלִשְׁלֹמֹ֔ה |
| wə·liš·lō·mōh |
| and to Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| וּלְיִשְׂרָאֵ֖ל |
| ū·lə·yiś·rā·’êl |
| and to Israel |
| H3478 |
| Noun |
| עַמּֽוֹ |
| ‘am·mōw |
| his people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:11) |
| וַיְכַ֧ל |
| way·ḵal |
| and finished |
| H3615 |
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֛ה |
| šə·lō·mōh |
| Thus Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבָּ֜א |
| hab·bā |
| that came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לֵ֣ב |
| lêḇ |
| heart |
| H3820 |
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
| šə·lō·mōh |
| of Solomon |
| H8010 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֧וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| on doing |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּבְבֵית֖וֹ |
| ū·ḇə·ḇê·ṯōw |
| and in his own house |
| H1004 |
| Noun |
| הִצְלִֽיחַ |
| hiṣ·lî·aḥ |
| he prosperously effected |
| H6743 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 7:13) |
| הֵ֣ן |
| hên |
| If |
| H2005 |
| Adv |
| אֶֽעֱצֹ֤ר |
| ’e·‘ĕ·ṣōr |
| I shut up |
| H6113 |
| Verb |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| מָטָ֔ר |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| וְהֵן־ |
| wə·hên- |
| or if |
| H2005 |
| Adv |
| אֲצַוֶּ֥ה |
| ’ă·ṣaw·weh |
| or if I command |
| H6680 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| חָגָ֖ב |
| ḥā·ḡāḇ |
| the locusts |
| H2284 |
| Noun |
| לֶאֱכ֣וֹל |
| le·’ĕ·ḵō·wl |
| to devour |
| H398 |
| Verb |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| or if |
| H518 |
| Conj |
| אֲשַׁלַּ֥ח |
| ’ă·šal·laḥ |
| I send |
| H7971 |
| Verb |
| דֶּ֖בֶר |
| de·ḇer |
| pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| בְּעַמִּֽי |
| bə·‘am·mî |
| among My people |
| H5971 |
| Noun |
| (2 Chronicles 7:22) |
| וְאָמְר֗וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| And it shall be answered |
| H559 |
| Verb |
| עַל֩ |
| ‘al |
| therefore |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָֽזְב֜וּ |
| ‘ā·zə·ḇū |
| they forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶ֗ם |
| ’ă·ḇō·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצִיאָם֮ |
| hō·w·ṣî·’ām |
| brought them forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| out of the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַיִם֒ |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲזִ֙יקוּ֙ |
| way·ya·ḥă·zî·qū |
| and laid hold |
| H2388 |
| Verb |
| בֵּאלֹהִ֣ים |
| bê·lō·hîm |
| gods |
| H430 |
| Noun |
| אֲחֵרִ֔ים |
| ’ă·ḥê·rîm |
| on other |
| H312 |
| Adj |
| וַיִּשְׁתַּחֲו֥וּ |
| way·yiš·ta·ḥă·wū |
| and worshiped |
| H7812 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| וַיַּֽעַבְד֑וּם |
| way·ya·‘aḇ·ḏūm |
| and served |
| H5647 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּן֙ |
| kên |
| therefore |
| H3651 |
| Adj |
| הֵבִ֣יא |
| hê·ḇî |
| has he brought |
| H935 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
| ‘ă·lê·hem |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֖ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּֽאת |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 8:14) |
| וַיַּעֲמֵ֣ד |
| way·ya·‘ă·mêḏ |
| And he appointed |
| H5975 |
| Verb |
| כְּמִשְׁפַּ֣ט |
| kə·miš·paṭ |
| according to the order |
| H4941 |
| Noun |
| דָּֽוִיד־ |
| dā·wîḏ- |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אָ֠בִיו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַחְלְק֨וֹת |
| maḥ·lə·qō·wṯ |
| the courses |
| H4256 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֜ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| of the priests |
| H3548 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| עֲבֹדָתָ֗ם |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯām |
| service |
| H5656 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֣ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| מִ֠שְׁמְרוֹתָם |
| miš·mə·rō·w·ṯām |
| for their duties |
| H4931 |
| Noun |
| לְהַלֵּ֨ל |
| lə·hal·lêl |
| of praise |
| H1984 |
| Verb |
| וּלְשָׁרֵ֜ת |
| ū·lə·šā·rêṯ |
| and minister |
| H8334 |
| Verb |
| נֶ֤גֶד |
| ne·ḡeḏ |
| before |
| H5048 |
| Subst |
| הַכֹּֽהֲנִים֙ |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| לִדְבַר־ |
| liḏ·ḇar- |
| as the duty |
| H1697 |
| Noun |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| of every day |
| H3117 |
| Noun |
| בְּיוֹמ֔וֹ |
| bə·yō·w·mōw |
| required |
| H3117 |
| Noun |
| וְהַשּׁוֹעֲרִ֥ים |
| wə·haš·šō·w·‘ă·rîm |
| and the porters |
| H7778 |
| Noun |
| בְּמַחְלְקוֹתָ֖ם |
| bə·maḥ·lə·qō·w·ṯām |
| by their divisions |
| H4256 |
| Noun |
| לְשַׁ֣עַר |
| lə·ša·‘ar |
| at every |
| H8179 |
| Noun |
| וָשָׁ֑עַר |
| wā·šā·‘ar |
| and gate |
| H8179 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵ֔ן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| מִצְוַ֖ת |
| miṣ·waṯ |
| commanded |
| H4687 |
| Noun |
| דָּוִ֥יד |
| dā·wîḏ |
| had David |
| H1732 |
| Noun |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִֽים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |