| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
|
mō·šeh
|
| Moses |
|
H4872
|
| Noun |
| הַדָּ֔ם |
|
had·dām
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| וַיִּזְרֹ֖ק |
|
way·yiz·rōq
|
| and sprinkled [it] |
|
H2236
|
| Verb |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| דַֽם־ |
|
ḏam-
|
| the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| הַבְּרִית֙ |
|
hab·bə·rîṯ
|
| of the covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| כָּרַ֤ת |
|
kā·raṯ
|
| has made |
|
H3772
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עִמָּכֶ֔ם |
|
‘im·mā·ḵem
|
| with you |
|
H5973
|
| Prep |
| עַ֥ל |
|
‘al
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
|
had·də·ḇā·rîm
|
| words |
|
H1697
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| וְיָצַ֣קְתָּ |
|
wə·yā·ṣaq·tā
|
| And you shall cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָ֣תַתָּ֔ה |
|
wə·nā·ṯat·tāh
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| עַ֖ל |
|
‘al
|
| in [them] |
|
H5921
|
| Prep |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| feet |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| [shall be] the one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֔ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |
| וְהֵבֵאתָ֤ |
|
wə·hê·ḇê·ṯā
|
| And you shall put |
|
H935
|
| Verb |
| הַבַּדִּים֙ |
|
hab·bad·dîm
|
| the poles |
|
H905
|
| Noun |
| בַּטַּבָּעֹ֔ת |
|
baṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| into the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעֹ֣ת |
|
ṣal·‘ōṯ
|
| the sides |
|
H6763
|
| Noun |
| הָאָרֹ֑ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| of the ark |
|
H727
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| הָאָרֹ֖ן |
|
hā·’ā·rōn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| בָּהֶֽם |
|
bā·hem
|
| with them |
|
H
|
| Prep |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| אַרְבַּ֖ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֑ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֙ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| and put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַטַּבָּעֹ֔ת |
|
haṭ·ṭab·bā·‘ōṯ
|
| the rings |
|
H2885
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| הַפֵּאֹ֔ת |
|
hap·pê·’ōṯ
|
| corners |
|
H6285
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
|
’ă·šer
|
| that [are] |
|
H834
|
| Prt |
| לְאַרְבַּ֥ע |
|
lə·’ar·ba‘
|
| on the four |
|
H702
|
| Noun |
| רַגְלָֽיו |
|
raḡ·lāw
|
| feet |
|
H7272
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֜יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| לֻֽלְאֹ֣ת |
|
lul·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| תְּכֵ֗לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| of blue |
|
H8504
|
| Noun |
| שְׂפַ֤ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| from the selvage |
|
H7098
|
| Noun |
| בַּחֹבָ֑רֶת |
|
ba·ḥō·ḇā·reṯ
|
| in the [first] set |
|
H2279
|
| Noun |
| וְכֵ֤ן |
|
wə·ḵên
|
| and likewise |
|
H3651
|
| Adj |
| תַּעֲשֶׂה֙ |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| בִּשְׂפַ֣ת |
|
biś·p̄aṯ
|
| [another] edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה |
|
haq·qî·ṣō·w·nāh
|
| in the uttermost |
|
H7020
|
| Adj |
| בַּמַּחְבֶּ֖רֶת |
|
bam·maḥ·be·reṯ
|
| in the coupling |
|
H4225
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֜יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| שְׂפַ֤ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַקִּיצֹנָ֖ה |
|
haq·qî·ṣō·nāh
|
| [that is] outermost |
|
H7020
|
| Adj |
| בַּחֹבָ֑רֶת |
|
ba·ḥō·ḇā·reṯ
|
| in the [first] set |
|
H2279
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| שְׂפַ֣ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַחֹבֶ֖רֶת |
|
ha·ḥō·ḇe·reṯ
|
| that couples |
|
H2279
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֜יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| חֲמִשִּׁ֣ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| שְׂפַ֤ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| הַקִּיצֹנָ֖ה |
|
haq·qî·ṣō·nāh
|
| [that is] outermost |
|
H7020
|
| Adj |
| בַּחֹבָ֑רֶת |
|
ba·ḥō·ḇā·reṯ
|
| in the [first] set |
|
H2279
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻֽלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| שְׂפַ֣ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַחֹבֶ֖רֶת |
|
ha·ḥō·ḇe·reṯ
|
| that couples |
|
H2279
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וְסֶ֙רַח֙ |
|
wə·se·raḥ
|
| and the remnant |
|
H5629
|
| Noun |
| הָעֹדֵ֔ף |
|
hā·‘ō·ḏêp̄
|
| remaining |
|
H5736
|
| Verb |
| בִּירִיעֹ֖ת |
|
bî·rî·‘ōṯ
|
| in the curtains |
|
H3407
|
| Noun |
| הָאֹ֑הֶל |
|
hā·’ō·hel
|
| of the tent |
|
H168
|
| Noun |
| חֲצִ֤י |
|
ḥă·ṣî
|
| the half |
|
H2677
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָעֹדֶ֔פֶת |
|
hā·‘ō·ḏe·p̄eṯ
|
| that remains |
|
H5736
|
| Verb |
| תִּסְרַ֕ח |
|
tis·raḥ
|
| shall hang |
|
H5628
|
| Verb |
| אֲחֹרֵ֥י |
|
’ă·ḥō·rê
|
| the backside |
|
H268
|
| Subst |
| הַמִּשְׁכָּֽן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| וְנָתַתָּ֙ |
|
wə·nā·ṯa·tā
|
| And you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| הַכַּפֹּ֔רֶת |
|
hak·kap·pō·reṯ
|
| the mercy seat |
|
H3727
|
| Noun |
| אֲר֣וֹן |
|
’ă·rō·wn
|
| the ark |
|
H727
|
| Noun |
| הָעֵדֻ֑ת |
|
hā·‘ê·ḏuṯ
|
| of the testimony |
|
H5715
|
| Noun |
| בְּקֹ֖דֶשׁ |
|
bə·qō·ḏeš
|
| in the Holy |
|
H6944
|
| Noun |
| הַקֳּדָשִֽׁים |
|
haq·qo·ḏā·šîm
|
| of Holies |
|
H6944
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֤ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall set |
|
H7760
|
| Verb |
| הַשֻּׁלְחָן֙ |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| מִח֣וּץ |
|
mi·ḥūṣ
|
| outside |
|
H2351
|
| Noun |
| לַפָּרֹ֔כֶת |
|
lap·pā·rō·ḵeṯ
|
| the veil |
|
H6532
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| הַמְּנֹרָה֙ |
|
ham·mə·nō·rāh
|
| the lampstand |
|
H4501
|
| Noun |
| נֹ֣כַח |
|
nō·ḵaḥ
|
| over against |
|
H5227
|
| Adv |
| הַשֻּׁלְחָ֔ן |
|
haš·šul·ḥān
|
| the table |
|
H7979
|
| Noun |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַמִּשְׁכָּ֖ן |
|
ham·miš·kān
|
| of the tabernacle |
|
H4908
|
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
|
tê·mā·nāh
|
| toward the south |
|
H8486
|
| Noun |
| וְהַ֨שֻּׁלְחָ֔ן |
|
wə·haš·šul·ḥān
|
| and the table |
|
H7979
|
| Noun |
| תִּתֵּ֖ן |
|
tit·tên
|
| you shall put |
|
H5414
|
| Verb |
| צֶ֥לַע |
|
ṣe·la‘
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| צָפֽוֹן |
|
ṣā·p̄ō·wn
|
| north |
|
H6828
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| קַרְנֹתָ֗יו |
|
qar·nō·ṯāw
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| פִּנֹּתָ֔יו |
|
pin·nō·ṯāw
|
| corners |
|
H6438
|
| Noun |
| מִמֶּ֖נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| of it |
|
H4480
|
| Prep |
| תִּהְיֶ֣יןָ |
|
tih·ye·nā
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| קַרְנֹתָ֑יו |
|
qar·nō·ṯāw
|
| the horns |
|
H7161
|
| Noun |
| וְצִפִּיתָ֥ |
|
wə·ṣip·pî·ṯā
|
| and you shall overlay |
|
H6823
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| נְחֹֽשֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| with bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֤יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| And you shall make |
|
H6213
|
| Verb |
| מִכְבָּ֔ר |
|
miḵ·bār
|
| a grate |
|
H4345
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֖ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| of network |
|
H4639
|
| Noun |
| רֶ֣שֶׁת |
|
re·šeṯ
|
| on the net |
|
H7568
|
| Noun |
| נְחֹ֑שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| [of] bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| וְעָשִׂ֣יתָ |
|
wə·‘ā·śî·ṯā
|
| and shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| הָרֶ֗שֶׁת |
|
hā·re·šeṯ
|
| the net |
|
H7568
|
| Noun |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| נְחֹ֔שֶׁת |
|
nə·ḥō·šeṯ
|
| bronze |
|
H5178
|
| Noun |
| אַרְבַּ֥ע |
|
’ar·ba‘
|
| the four |
|
H702
|
| Noun |
| קְצוֹתָֽיו |
|
qə·ṣō·w·ṯāw
|
| corners |
|
H7098
|
| Noun |
| שִׁשָּׁה֙ |
|
šiš·šāh
|
| Six |
|
H8337
|
| Noun |
| מִשְּׁמֹתָ֔ם |
|
miš·šə·mō·ṯām
|
| of their names |
|
H8034
|
| Noun |
| הָאֶ֣בֶן |
|
hā·’e·ḇen
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| הָאֶחָ֑ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שְׁמ֞וֹת |
|
šə·mō·wṯ
|
| names |
|
H8034
|
| Noun |
| הַשִּׁשָּׁ֧ה |
|
haš·šiš·šāh
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| הַנּוֹתָרִ֛ים |
|
han·nō·w·ṯā·rîm
|
| of the rest |
|
H3498
|
| Verb |
| הָאֶ֥בֶן |
|
hā·’e·ḇen
|
| stone |
|
H68
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖ית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| the other |
|
H8145
|
| Noun |
| כְּתוֹלְדֹתָֽם |
|
kə·ṯō·wl·ḏō·ṯām
|
| in order of their birth |
|
H8435
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֞ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| הָאֲבָנִ֗ים |
|
hā·’ă·ḇā·nîm
|
| stones |
|
H68
|
| Noun |
| כִּתְפֹ֣ת |
|
kiṯ·p̄ōṯ
|
| the shoulder |
|
H3802
|
| Noun |
| הָֽאֵפֹ֔ד |
|
hā·’ê·p̄ōḏ
|
| of the ephod |
|
H646
|
| Noun |
| אַבְנֵ֥י |
|
’aḇ·nê
|
| [for] stones |
|
H68
|
| Noun |
| זִכָּרֹ֖ן |
|
zik·kā·rōn
|
| of memorial |
|
H2146
|
| Noun |
| לִבְנֵ֣י |
|
liḇ·nê
|
| for the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְנָשָׂא֩ |
|
wə·nā·śā
|
| and shall bear |
|
H5375
|
| Verb |
| אַהֲרֹ֨ן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| שְׁמוֹתָ֜ם |
|
šə·mō·w·ṯām
|
| their names |
|
H8034
|
| Noun |
| לִפְנֵ֧י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֥י |
|
šə·tê
|
| his two |
|
H8147
|
| Noun |
| כְתֵפָ֖יו |
|
ḵə·ṯê·p̄āw
|
| shoulders |
|
H3802
|
| Noun |
| לְזִכָּרֹֽן |
|
lə·zik·kā·rōn
|
| for a memorial |
|
H2146
|
| Noun |
| וְשַׂמְתָּ֣ |
|
wə·śam·tā
|
| And you shall put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַכֹּ֔ל |
|
hak·kōl
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| כַּפֵּ֣י |
|
kap·pê
|
| the hands |
|
H3709
|
| Noun |
| אַהֲרֹ֔ן |
|
’a·hă·rōn
|
| of Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וְעַ֖ל |
|
wə·‘al
|
| and in |
|
H5921
|
| Prep |
| כַּפֵּ֣י |
|
kap·pê
|
| the hands |
|
H3709
|
| Noun |
| בָנָ֑יו |
|
ḇā·nāw
|
| of his sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וְהֵנַפְתָּ֥ |
|
wə·hê·nap̄·tā
|
| and shall wave |
|
H5130
|
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
|
’ō·ṯām
|
| them |
|
H853
|
| Acc |
| תְּנוּפָ֖ה |
|
tə·nū·p̄āh
|
| [for] a wave offering |
|
H8573
|
| Noun |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּי֩ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֨ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֜ב |
|
zā·hāḇ
|
| golden |
|
H2091
|
| Noun |
| תַּֽעֲשֶׂה־ |
|
ta·‘ă·śeh-
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| לּ֣וֹ ׀ |
|
lōw
|
| for it |
|
H
|
| Prep |
| מִתַּ֣חַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| לְזֵר֗וֹ |
|
lə·zê·rōw
|
| the molding |
|
H2213
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣י |
|
šə·tê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צַלְעֹתָ֔יו |
|
ṣal·‘ō·ṯāw
|
| corners |
|
H6763
|
| Noun |
| תַּעֲשֶׂ֖ה |
|
ta·‘ă·śeh
|
| shall you make |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| צִדָּ֑יו |
|
ṣid·dāw
|
| sides |
|
H6654
|
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and they shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְבָתִּ֣ים |
|
lə·ḇāt·tîm
|
| for places |
|
H1004
|
| Noun |
| לְבַדִּ֔ים |
|
lə·ḇad·dîm
|
| for poles |
|
H905
|
| Noun |
| לָשֵׂ֥את |
|
lā·śêṯ
|
| to carry |
|
H5375
|
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
|
’ō·ṯōw
|
| it |
|
H853
|
| Acc |
| בָּהֵֽמָּה |
|
bā·hêm·māh
|
| with them |
|
H1992
|
| Pro |
| וַיִּגֹּ֥ף |
|
way·yig·gōp̄
|
| And plagued |
|
H5062
|
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָעָ֑ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשׂ֣וּ |
|
‘ā·śū
|
| they made |
|
H6213
|
| Verb |
| הָעֵ֔גֶל |
|
hā·‘ê·ḡel
|
| the calf |
|
H5695
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
|
‘ā·śāh
|
| made |
|
H6213
|
| Verb |
| אַהֲרֹֽן |
|
’a·hă·rōn
|
| Aaron |
|
H175
|
| Noun |
| וַיַּ֜עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לֻֽלְאֹ֣ת |
|
lul·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| תְּכֵ֗לֶת |
|
tə·ḵê·leṯ
|
| of blue |
|
H8504
|
| Noun |
| שְׂפַ֤ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָה֙ |
|
hay·rî·‘āh
|
| of curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| מִקָּצָ֖ה |
|
miq·qā·ṣāh
|
| of the outermost |
|
H7098
|
| Noun |
| בַּמַּחְבָּ֑רֶת |
|
bam·maḥ·bā·reṯ
|
| in the coupling |
|
H4225
|
| Noun |
| כֵּ֤ן |
|
kên
|
| likewise |
|
H3651
|
| Adj |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| בִּשְׂפַ֣ת |
|
biś·p̄aṯ
|
| on the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of [another] curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַקִּ֣יצוֹנָ֔ה |
|
haq·qî·ṣō·w·nāh
|
| in the uttermost |
|
H7020
|
| Adj |
| בַּמַּחְבֶּ֖רֶת |
|
bam·maḥ·be·reṯ
|
| in the coupling |
|
H4225
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| of the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיַּ֜עַשׂ |
|
way·ya·‘aś
|
| And he made |
|
H6213
|
| Verb |
| לֻֽלָאֹ֣ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֗ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| שְׂפַ֣ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַקִּיצֹנָ֖ה |
|
haq·qî·ṣō·nāh
|
| uttermost |
|
H7020
|
| Adj |
| בַּמַּחְבָּ֑רֶת |
|
bam·maḥ·bā·reṯ
|
| in the [first] set |
|
H4225
|
| Noun |
| וַחֲמִשִּׁ֣ים |
|
wa·ḥă·miš·šîm
|
| and fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| לֻלָאֹ֗ת |
|
lu·lā·’ōṯ
|
| loops |
|
H3924
|
| Noun |
| עָשָׂה֙ |
|
‘ā·śāh
|
| he made |
|
H6213
|
| Verb |
| שְׂפַ֣ת |
|
śə·p̄aṯ
|
| the edge |
|
H8193
|
| Noun |
| הַיְרִיעָ֔ה |
|
hay·rî·‘āh
|
| of the curtain |
|
H3407
|
| Noun |
| הַחֹבֶ֖רֶת |
|
ha·ḥō·ḇe·reṯ
|
| that couples |
|
H2279
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| the second |
|
H8145
|
| Noun |
| וַיִּצֹ֣ק |
|
way·yi·ṣōq
|
| And he cast |
|
H3332
|
| Verb |
| אַרְבַּע֙ |
|
’ar·ba‘
|
| for it four |
|
H702
|
| Noun |
| טַבְּעֹ֣ת |
|
ṭab·bə·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| זָהָ֔ב |
|
zā·hāḇ
|
| of gold |
|
H2091
|
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
|
’ar·ba‘
|
| [to be set] the four |
|
H702
|
| Noun |
| פַּעֲמֹתָ֑יו |
|
pa·‘ă·mō·ṯāw
|
| corners |
|
H6471
|
| Noun |
| וּשְׁתֵּ֣י |
|
ū·šə·tê
|
| even two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּעֹ֗ת |
|
ṭab·bā·‘ōṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְעוֹ֙ |
|
ṣal·‘ōw
|
| the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֔ת |
|
hā·’e·ḥāṯ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| וּשְׁתֵּי֙ |
|
ū·šə·tê
|
| and two |
|
H8147
|
| Noun |
| טַבָּע֔וֹת |
|
ṭab·bā·‘ō·wṯ
|
| rings |
|
H2885
|
| Noun |
| צַלְע֖וֹ |
|
ṣal·‘ōw
|
| on the side |
|
H6763
|
| Noun |
| הַשֵּׁנִֽית |
|
haš·šê·nîṯ
|
| other |
|
H8145
|
| Noun |