וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
Now the children |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֣ל ׀ |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
לְֽמִסְפָּרָ֡ם |
lə·mis·pā·rām
|
after their number |
H4557
|
Noun |
רָאשֵׁ֣י |
rā·šê
|
[to wit] the chief |
H7218
|
Noun |
הָאָב֣וֹת |
hā·’ā·ḇō·wṯ
|
fathers |
H1
|
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and captains |
H8269
|
Noun |
הָֽאֲלָפִ֣ים ׀ |
hā·’ă·lā·p̄îm
|
of thousands |
H505
|
Noun |
וְהַמֵּא֡וֹת |
wə·ham·mê·’ō·wṯ
|
and hundreds |
H3967
|
Noun |
וְשֹׁטְרֵיהֶם֩ |
wə·šō·ṭə·rê·hem
|
that their officers |
H7860
|
Noun |
הַמְשָׁרְתִ֨ים |
ham·šā·rə·ṯîm
|
served |
H8334
|
Verb |
הַמֶּ֜לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
לְכֹ֣ל ׀ |
lə·ḵōl
|
in all |
H3605
|
Noun |
דְּבַ֣ר |
də·ḇar
|
matter |
H1697
|
Noun |
הַֽמַּחְלְק֗וֹת |
ham·maḥ·lə·qō·wṯ
|
of the courses |
H4256
|
Noun |
הַבָּאָ֤ה |
hab·bā·’āh
|
that came in |
H935
|
Verb |
וְהַיֹּצֵאת֙ |
wə·hay·yō·ṣêṯ
|
and went out |
H3318
|
Verb |
חֹ֣דֶשׁ |
ḥō·ḏeš
|
month |
H2320
|
Noun |
בְּחֹ֔דֶשׁ |
bə·ḥō·ḏeš
|
by month |
H2320
|
Noun |
לְכֹ֖ל |
lə·ḵōl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
חָדְשֵׁ֣י |
ḥā·ḏə·šê
|
the months |
H2320
|
Noun |
הַשָּׁנָ֑ה |
haš·šā·nāh
|
of the year |
H8141
|
Noun |
הַֽמַּחֲלֹ֙קֶת֙ |
ham·ma·ḥă·lō·qeṯ
|
course |
H4256
|
Noun |
הָֽאַחַ֔ת |
hā·’a·ḥaṯ
|
of every [were] |
H259
|
Adj |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm
|
twenty |
H6242
|
Noun |
וְאַרְבָּעָ֖ה |
wə·’ar·bā·‘āh
|
and four |
H702
|
Noun |
אָֽלֶף |
’ā·lep̄
|
thousand |
H505
|
Noun |
וַיַּקְהֵ֣ל |
way·yaq·hêl
|
And assembled |
H6950
|
Verb |
דָּוִ֣יד |
dā·wîḏ
|
David |
H1732
|
Noun |
כָּל־ |
kāl-
|
all |
H3605
|
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֡ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
שָׂרֵ֣י |
śā·rê
|
the princes |
H8269
|
Noun |
הַשְּׁבָטִ֣ים |
haš·šə·ḇā·ṭîm
|
of the tribes |
H7626
|
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and the captains |
H8269
|
Noun |
הַמַּחְלְק֣וֹת |
ham·maḥ·lə·qō·wṯ
|
of the companies |
H4256
|
Noun |
הַמְשָׁרְתִ֪ים |
ham·šā·rə·ṯîm
|
that ministered |
H8334
|
Verb |
הַמֶּ֟לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
to the king |
H4428
|
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and the captains |
H8269
|
Noun |
הָאֲלָפִ֣ים |
hā·’ă·lā·p̄îm
|
over the thousands |
H505
|
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and captains |
H8269
|
Noun |
הַמֵּא֡וֹת |
ham·mê·’ō·wṯ
|
over the hundreds |
H3967
|
Noun |
וְשָׂרֵ֣י |
wə·śā·rê
|
and the stewards |
H8269
|
Noun |
רְכוּשׁ־ |
rə·ḵūš-
|
the possessions |
H7399
|
Noun |
וּמִקְנֶה֩ ׀ |
ū·miq·neh
|
and possession |
H4735
|
Noun |
לַמֶּ֨לֶךְ |
lam·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
וּלְבָנָ֜יו |
ū·lə·ḇā·nāw
|
and of his sons |
H1121
|
Noun |
עִם־ |
‘im-
|
with |
H5973
|
Prep |
הַסָּרִיסִ֧ים |
has·sā·rî·sîm
|
the officers |
H5631
|
Noun |
וְהַגִּבּוֹרִ֛ים |
wə·hag·gib·bō·w·rîm
|
and with the mighty men |
H1368
|
Adj |
וּֽלְכָל־ |
ū·lə·ḵāl-
|
and with all |
H3605
|
Noun |
גִּבּ֥וֹר |
gib·bō·wr
|
men |
H1368
|
Adj |
חָ֖יִל |
ḥā·yil
|
the valiant |
H2428
|
Noun |
יְרוּשָׁלִָֽם |
yə·rū·šā·lim
|
Jerusalem |
H3389
|
Noun |
אֵ֖לֶּה |
’êl·leh
|
These |
H428
|
Pro |
הַמְשָׁרְתִ֣ים |
ham·šā·rə·ṯîm
|
waited on |
H8334
|
Verb |
הַמֶּ֑לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
מִלְּבַ֞ד |
mil·lə·ḇaḏ
|
beside |
H905
|
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer-
|
whom |
H834
|
Prt |
נָתַ֥ן |
nā·ṯan
|
put |
H5414
|
Verb |
הַמֶּ֛לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
[those] the king |
H4428
|
Noun |
בְּעָרֵ֥י |
bə·‘ā·rê
|
cities |
H5892
|
Noun |
הַמִּבְצָ֖ר |
ham·miḇ·ṣār
|
in the fenced |
H4013
|
Noun |
בְּכָל־ |
bə·ḵāl
|
throughout all |
H3605
|
Noun |
יְהוּדָֽה |
yə·hū·ḏāh
|
Judah |
H3063
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּכֹר֤וֹת |
bə·ḵō·rō·wṯ
|
Also the firstborn |
H1060
|
Noun |
בָּנֵ֙ינוּ֙ |
bā·nê·nū
|
of our sons |
H1121
|
Noun |
וּבְהֶמְתֵּ֔ינוּ |
ū·ḇə·hem·tê·nū
|
and of our livestock |
H929
|
Noun |
כַּכָּת֖וּב |
kak·kā·ṯūḇ
|
as it is written |
H3789
|
Verb |
בַּתּוֹרָ֑ה |
bat·tō·w·rāh
|
in the law |
H8451
|
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ-
|
and |
H853
|
Acc |
בְּכוֹרֵ֨י |
bə·ḵō·w·rê
|
the firstborn |
H1060
|
Noun |
בְקָרֵ֜ינוּ |
ḇə·qā·rê·nū
|
of our herds |
H1241
|
Noun |
וְצֹאנֵ֗ינוּ |
wə·ṣō·nê·nū
|
and of our flocks |
H6629
|
Noun |
לְהָבִיא֙ |
lə·hā·ḇî
|
to bring |
H935
|
Verb |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ
|
to the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |
לַכֹּ֣הֲנִ֔ים |
lak·kō·hă·nîm
|
for the priests |
H3548
|
Noun |
הַמְשָׁרְתִ֖ים |
ham·šā·rə·ṯîm
|
that minister |
H8334
|
Verb |
בְּבֵ֥ית |
bə·ḇêṯ
|
in the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |
הַ֠לְּשָׁכוֹת |
hal·lə·šā·ḵō·wṯ
|
the chambers |
H3957
|
Noun |
יָבִ֨יאוּ |
yā·ḇî·’ū
|
shall bring |
H935
|
Verb |
בְנֵי־ |
ḇə·nê-
|
For the sons |
H1121
|
Noun |
יִשְׂרָאֵ֜ל |
yiś·rā·’êl
|
of Israel |
H3478
|
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê
|
and the children |
H1121
|
Noun |
הַלֵּוִ֗י |
hal·lê·wî
|
of Levi |
H3878
|
Noun |
תְּרוּמַ֣ת |
tə·rū·maṯ
|
the offering |
H8641
|
Noun |
הַדָּגָן֮ |
had·dā·ḡān
|
of the grain |
H1715
|
Noun |
הַתִּיר֣וֹשׁ |
hat·tî·rō·wōš
|
of the new wine |
H8492
|
Noun |
וְהַיִּצְהָר֒ |
wə·hay·yiṣ·hār
|
and the oil |
H3323
|
Noun |
וְשָׁם֙ |
wə·šām
|
and where [are] |
H8033
|
Adv |
כְּלֵ֣י |
kə·lê
|
the vessels |
H3627
|
Noun |
הַמִּקְדָּ֔שׁ |
ham·miq·dāš
|
of the sanctuary |
H4720
|
Noun |
וְהַכֹּהֲנִים֙ |
wə·hak·kō·hă·nîm
|
that the priests |
H3548
|
Noun |
הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
ham·šā·rə·ṯîm,
|
minister |
H8334
|
Verb |
וְהַשּׁוֹעֲרִ֖ים |
wə·haš·šō·w·‘ă·rîm
|
and the porters |
H7778
|
Noun |
וְהַמְשֹׁרְרִ֑ים |
wə·ham·šō·rə·rîm
|
and the singers |
H7891
|
Verb |
וְלֹ֥א |
wə·lō
|
and not |
H3808
|
Adv |
נַעֲזֹ֖ב |
na·‘ă·zōḇ
|
do forsake |
H5800
|
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ
|
the house |
H1004
|
Noun |
אֱלֹהֵֽינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū
|
of our God |
H430
|
Noun |
בַּיּוֹם֙ |
bay·yō·wm
|
on the day |
H3117
|
Noun |
הַשְּׁבִיעִ֔י |
haš·šə·ḇî·‘î
|
seventh |
H7637
|
Adj |
כְּט֥וֹב |
kə·ṭō·wḇ
|
was merry |
H2896
|
Adj |
לֵב־ |
lêḇ-
|
when the heart |
H3820
|
Noun |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
of the king |
H4428
|
Noun |
בַּיָּ֑יִן |
bay·yā·yin
|
with wine |
H3196
|
Noun |
אָמַ֡ר |
’ā·mar
|
he commanded |
H559
|
Verb |
לִ֠מְהוּמָן |
lim·hū·mān
|
Mehuman |
H4104
|
Noun |
בִּזְּתָ֨א |
biz·zə·ṯā
|
Biztha |
H968
|
Noun |
חַרְבוֹנָ֜א |
ḥar·ḇō·w·nā
|
Harbona |
H2726
|
Noun |
בִּגְתָ֤א |
biḡ·ṯā
|
Bigtha |
H903
|
Noun |
וַאֲבַגְתָא֙ |
wa·’ă·ḇaḡ·ṯā
|
and Abagtha |
H5
|
Noun |
זֵתַ֣ר |
zê·ṯar
|
Zethar |
H2242
|
Noun |
וְכַרְכַּ֔ס |
wə·ḵar·kas
|
and Carcas |
H3752
|
Noun |
שִׁבְעַת֙ |
šiḇ·‘aṯ
|
the seven |
H7651
|
Noun |
הַסָּ֣רִיסִ֔ים |
has·sā·rî·sîm
|
chamberlains |
H5631
|
Noun |
הַמְשָׁ֣רְתִ֔ים |
ham·šā·rə·ṯîm,
|
that served |
H8334
|
Verb |
פְּנֵ֖י |
pə·nê
|
in the presence |
H6440
|
Noun |
הַמֶּ֥לֶךְ |
ham·me·leḵ
|
the king |
H4428
|
Noun |
אֲחַשְׁוֵרֽוֹשׁ |
’ă·ḥaš·wê·rō·wōš
|
of Ahasuerus |
H325
|
Noun |