| (2 Samuel 7:19) |
| וַתִּקְטַן֩ |
| wat·tiq·ṭan |
| and a small |
| H6994 |
| Verb |
| ע֨וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֔ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֛ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| but you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| גַּ֥ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶל־ |
| ’el- |
| of |
| H413 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְמֵֽרָח֑וֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq; |
| concerning the distant |
| H7350 |
| Adj |
| וְזֹ֛את |
| wə·zōṯ |
| And this |
| H2063 |
| Pro |
| תּוֹרַ֥ת |
| tō·w·raṯ |
| [is] the manner |
| H8452 |
| Noun |
| הָאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of man |
| H120 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֥י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִֽה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 19:25) |
| הֲלֹֽא־ |
| hă·lō- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אֹתָ֣הּ |
| ’ō·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| לְמִ֥ימֵי |
| lə·mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| it of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִֽיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵיאתִ֗יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לַהְשׁ֛וֹת |
| lah·šō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| fenced |
| H1219 |
| Verb |
| (1 Chronicles 17:17) |
| וַתִּקְטַ֨ן |
| wat·tiq·ṭan |
| And [yet] was a small thing |
| H6994 |
| Verb |
| זֹ֤את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in Your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| O God |
| H430 |
| Noun |
| וַתְּדַבֵּ֥ר |
| wat·tə·ḏab·bêr |
| [also] for you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| of |
| H5921 |
| Prep |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֖ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| of your servant |
| H5650 |
| Noun |
| לְמֵרָח֑וֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq; |
| for a great |
| H7350 |
| Adj |
| וּרְאִיתַ֗נִי |
| ū·rə·’î·ṯa·nî |
| and have regarded me |
| H7200 |
| Verb |
| כְּת֧וֹר |
| kə·ṯō·wr |
| according to the estate |
| H8448 |
| Noun |
| הָאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלָ֖ה |
| ham·ma·‘ă·lāh |
| of high degree |
| H4609 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִֽים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| (2 Chronicles 26:15) |
| וַיַּ֣עַשׂ ׀ |
| way·ya·‘aś |
| And he made |
| H6213 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֨ם |
| bî·rū·šā·lim |
| In Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| חִשְּׁבֹנ֜וֹת |
| ḥiš·šə·ḇō·nō·wṯ |
| engines |
| H2810 |
| Noun |
| מַחֲשֶׁ֣בֶת |
| ma·ḥă·še·ḇeṯ |
| invented |
| H4284 |
| Noun |
| חוֹשֵׁ֗ב |
| ḥō·wō·šêḇ |
| by cunning men |
| H2803 |
| Verb |
| לִהְי֤וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּגְדָּלִים֙ |
| ham·miḡ·dā·lîm |
| the towers |
| H4026 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הַפִּנּ֔וֹת |
| hap·pin·nō·wṯ |
| the bulwarks |
| H6438 |
| Noun |
| לִירוֹא֙ |
| lî·rō·w |
| to shoot |
| H3384 |
| Verb |
| בַּֽחִצִּ֔ים |
| ba·ḥiṣ·ṣîm |
| arrow |
| H2678 |
| Noun |
| וּבָאֲבָנִ֖ים |
| ū·ḇā·’ă·ḇā·nîm |
| and stones |
| H68 |
| Noun |
| גְּדֹל֑וֹת |
| gə·ḏō·lō·wṯ |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וַיֵּצֵ֤א |
| way·yê·ṣê |
| and spread |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| And his name |
| H8034 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| far abroad |
| H5704 |
| Prep |
| לְמֵ֣רָח֔וֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq, |
| far abroad |
| H7350 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִפְלִ֥יא |
| hip̄·lî |
| he was marvelously |
| H6381 |
| Verb |
| לְהֵעָזֵ֖ר |
| lə·hê·‘ā·zêr |
| helped |
| H5826 |
| Verb |
| עַ֥ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָזָֽק |
| ḥā·zāq |
| he was strong |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezra 3:13) |
| וְאֵ֣ין |
| wə·’ên |
| so could not |
| H369 |
| Prt |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| that the people |
| H5971 |
| Noun |
| מַכִּירִים֙ |
| mak·kî·rîm |
| discern |
| H5234 |
| Verb |
| ק֚וֹל |
| qō·wl |
| the noise |
| H6963 |
| Noun |
| תְּרוּעַ֣ת |
| tə·rū·‘aṯ |
| of the shout |
| H8643 |
| Noun |
| הַשִּׂמְחָ֔ה |
| haś·śim·ḥāh |
| of joy |
| H8057 |
| Noun |
| לְק֖וֹל |
| lə·qō·wl |
| from the sound |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכִ֣י |
| bə·ḵî |
| of the weeping |
| H1065 |
| Noun |
| הָעָ֑ם |
| hā·‘ām |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| מְרִיעִים֙ |
| mə·rî·‘îm |
| shouted |
| H7321 |
| Verb |
| תְּרוּעָ֣ה |
| tə·rū·‘āh |
| shout |
| H8643 |
| Noun |
| גְדוֹלָ֔ה |
| ḡə·ḏō·w·lāh |
| with a loud |
| H1419 |
| Adj |
| וְהַקּ֥וֹל |
| wə·haq·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֖ע |
| niš·ma‘ |
| was heard |
| H8085 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| afar off |
| H5704 |
| Prep |
| לְמֵרָחֽוֹק |
| lə·mê·rā·ḥō·wq. |
| far |
| H7350 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Isaiah 37:26) |
| הֲלֽוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| have you not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֤עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| do heard |
| H8085 |
| Verb |
| לְמֵֽרָחוֹק֙ |
| lə·mê·rā·ḥō·wq |
| long ago |
| H7350 |
| Adj |
| אוֹתָ֣הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָשִׂ֔יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| [how] I have done |
| H6213 |
| Verb |
| מִ֥ימֵי |
| mî·mê |
| times |
| H3117 |
| Noun |
| קֶ֖דֶם |
| qe·ḏem |
| of ancient |
| H6924 |
| Noun |
| וִיצַרְתִּ֑יהָ |
| wî·ṣar·tî·hā |
| that I have formed |
| H3335 |
| Verb |
| עַתָּ֣ה |
| ‘at·tāh |
| it? now |
| H6258 |
| Adv |
| הֲבֵאתִ֔יהָ |
| hă·ḇê·ṯî·hā |
| have I brought it to pass |
| H935 |
| Verb |
| וּתְהִ֗י |
| ū·ṯə·hî |
| that you should be |
| H1961 |
| Verb |
| לְהַשְׁא֛וֹת |
| lə·haš·’ō·wṯ |
| to lay waste |
| H7582 |
| Verb |
| גַּלִּ֥ים |
| gal·lîm |
| heaps |
| H1530 |
| Noun |
| נִצִּ֖ים |
| niṣ·ṣîm |
| [into] ruinous |
| H5327 |
| Verb |
| עָרִ֥ים |
| ‘ā·rîm |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| בְּצֻרֽוֹת |
| bə·ṣu·rō·wṯ |
| defensed |
| H1219 |
| Verb |