| וַיִּהְיוּ֙ |
|
way·yih·yū
|
| And were |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| מְתוּשֶׁ֔לַח |
|
mə·ṯū·še·laḥ
|
| of Methuselah |
|
H4968
|
| Noun |
| תֵּ֤שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְשִׁשִּׁים֙ |
|
wə·šiš·šîm
|
| and sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּתְשַׁ֥ע |
|
ū·ṯə·ša‘
|
| and nine |
|
H8672
|
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַֽיְחִי־ |
|
way·ḥî-
|
| And lived |
|
H2421
|
| Verb |
| פֶ֗לֶג |
|
p̄e·leḡ
|
| Peleg |
|
H6389
|
| Noun |
| אַחֲרֵי֙ |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| הוֹלִיד֣וֹ |
|
hō·w·lî·ḏōw
|
| he fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| רְע֔וּ |
|
rə·‘ū
|
| Reu |
|
H7466
|
| Noun |
| תֵּ֥שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וּמָאתַ֣יִם |
|
ū·mā·ṯa·yim
|
| and two hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיּ֥וֹלֶד |
|
way·yō·w·leḏ
|
| and fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| בָּנִ֖ים |
|
bā·nîm
|
| sons |
|
H1121
|
| Noun |
| וּבָנֽוֹת |
|
ū·ḇā·nō·wṯ
|
| and daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| וַיְחִ֣י |
|
way·ḥî
|
| And lived |
|
H2421
|
| Verb |
| נָח֔וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| תֵּ֥שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֖ים |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| שָׁנָ֑ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיּ֖וֹלֶד |
|
way·yō·w·leḏ
|
| and fathered |
|
H3205
|
| Verb |
| תָּֽרַח |
|
tā·raḥ
|
| Terah |
|
H8646
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| הַזָּהָ֗ב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הֶֽעָשׂוּי֙ |
|
he·‘ā·śui
|
| that was used |
|
H6213
|
| Verb |
| לַמְּלָאכָ֔ה |
|
lam·mə·lā·ḵāh
|
| for the work |
|
H4399
|
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
|
bə·ḵōl
|
| in all |
|
H3605
|
| Noun |
| מְלֶ֣אכֶת |
|
mə·le·ḵeṯ
|
| the work |
|
H4399
|
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וַיְהִ֣י ׀ |
|
way·hî
|
| and was |
|
H1961
|
| Verb |
| זְהַ֣ב |
|
zə·haḇ
|
| the gold |
|
H2091
|
| Noun |
| הַתְּנוּפָ֗ה |
|
hat·tə·nū·p̄āh
|
| of the offering |
|
H8573
|
| Noun |
| תֵּ֤שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְעֶשְׂרִים֙ |
|
wə·‘eś·rîm
|
| and twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| כִּכָּ֔ר |
|
kik·kār
|
| talents |
|
H3603
|
| Noun |
| וּשְׁבַ֨ע |
|
ū·šə·ḇa‘
|
| and seven |
|
H7651
|
| Noun |
| מֵא֧וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֛ים |
|
ū·šə·lō·šîm
|
| and thirty |
|
H7970
|
| Noun |
| שֶׁ֖קֶל |
|
še·qel
|
| shekels |
|
H8255
|
| Noun |
| בְּשֶׁ֥קֶל |
|
bə·še·qel
|
| according to the shekel |
|
H8255
|
| Noun |
| הַקֹּֽדֶשׁ |
|
haq·qō·ḏeš
|
| of the sanctuary |
|
H6944
|
| Noun |
| וְסָפַרְתָּ֣ |
|
wə·sā·p̄ar·tā
|
| And you shall number |
|
H5608
|
| Verb |
| שֶׁ֚בַע |
|
ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שַׁבְּתֹ֣ת |
|
šab·bə·ṯōṯ
|
| Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| of years |
|
H8141
|
| Noun |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֑ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| וְהָי֣וּ |
|
wə·hā·yū
|
| that shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְךָ֗ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the space |
|
H3117
|
| Noun |
| שֶׁ֚בַע |
|
ḇa‘
|
| of the seven |
|
H7651
|
| Noun |
| שַׁבְּתֹ֣ת |
|
šab·bə·ṯōṯ
|
| Sabbaths |
|
H7676
|
| Noun |
| הַשָּׁנִ֔ים |
|
haš·šā·nîm
|
| of years |
|
H8141
|
| Noun |
| תֵּ֥שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְאַרְבָּעִ֖ים |
|
wə·’ar·bā·‘îm
|
| and forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָֽה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| ע֞וֹג |
|
‘ō·wḡ
|
| Og |
|
H5747
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| הַבָּשָׁ֗ן |
|
hab·bā·šān
|
| of Bashan |
|
H1316
|
| Noun |
| נִשְׁאַר֮ |
|
niš·’ar
|
| remained |
|
H7604
|
| Verb |
| מִיֶּ֣תֶר |
|
mî·ye·ṯer
|
| of the remnant |
|
H3499
|
| Noun |
| הָרְפָאִים֒ |
|
hā·rə·p̄ā·’îm
|
| of giants |
|
H7497
|
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| עַרְשׂוֹ֙ |
|
‘ar·śōw
|
| his bedstead [was] |
|
H6210
|
| Noun |
| עֶ֣רֶשׂ |
|
‘e·reś
|
| a bedstead |
|
H6210
|
| Noun |
| בַּרְזֶ֔ל |
|
bar·zel
|
| of iron |
|
H1270
|
| Noun |
| הֲלֹ֣ה |
|
hă·lōh
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| בְּרַבַּ֖ת |
|
bə·rab·baṯ
|
| [is] in Rabbath |
|
H7237
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| עַמּ֑וֹן |
|
‘am·mō·wn
|
| of Ammon |
|
H5983
|
| Noun |
| תֵּ֧שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| אַמּ֣וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits [was] |
|
H520
|
| Noun |
| אָרְכָּ֗הּ |
|
’ā·rə·kāh
|
| the length |
|
H753
|
| Noun |
| וְאַרְבַּ֥ע |
|
wə·’ar·ba‘
|
| and four |
|
H702
|
| Noun |
| אַמּ֛וֹת |
|
’am·mō·wṯ
|
| cubits |
|
H520
|
| Noun |
| רָחְבָּ֖הּ |
|
rā·ḥə·bāh
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| בְּאַמַּת־ |
|
bə·’am·maṯ-
|
| after the cubit |
|
H520
|
| Noun |
| אִֽישׁ |
|
’îš
|
| of a man |
|
H376
|
| Noun |
| וּקְעִילָ֥ה |
|
ū·qə·‘î·lāh
|
| and Keilah |
|
H7084
|
| Noun |
| וְאַכְזִ֖יב |
|
wə·’aḵ·zîḇ
|
| and Achzib |
|
H392
|
| Noun |
| וּמָֽרֵאשָׁ֑ה |
|
ū·mā·rê·šāh
|
| and Mareshah |
|
H4762
|
| Noun |
| עָרִ֥ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| תֵּ֖שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְחַצְרֵיהֶֽן |
|
wə·ḥaṣ·rê·hen
|
| and with their villages |
|
H2691
|
| Noun |
| וְחֻמְטָ֗ה |
|
wə·ḥum·ṭāh
|
| And Humtah |
|
H2547
|
| Noun |
| וְקִרְיַ֥ת |
|
wə·qir·yaṯ
|
| and |
|
H
|
|
| אַרְבַּ֛ע |
|
’ar·ba‘
|
| Kirjath-arba |
|
H7153
|
| Noun |
| חֶבְר֖וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| [is] Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וְצִיעֹ֑ר |
|
wə·ṣî·‘ōr
|
| and Zior |
|
H6730
|
| Noun |
| עָרִ֥ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| תֵּ֖שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| וְחַצְרֵיהֶֽן |
|
wə·ḥaṣ·rê·hen
|
| and with their villages |
|
H2691
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עַ֣יִן |
|
‘a·yin
|
| Ain |
|
H5871
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֗הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יֻטָּה֙ |
|
yuṭ·ṭāh
|
| Juttah |
|
H3194
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and her |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֔הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| suburbs |
|
H4054
|
| Noun |
| שֶׁ֖מֶשׁ |
|
še·meš
|
| Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| מִגְרָשֶׁ֑הָ |
|
miḡ·rā·še·hā
|
| with its pasture |
|
H4054
|
| Noun |
| עָרִ֣ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| תֵּ֔שַׁע |
|
tê·ša‘,
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| שְׁנֵ֥י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| הַשְּׁבָטִ֖ים |
|
haš·šə·ḇā·ṭîm
|
| tribes |
|
H7626
|
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
|
hā·’êl·leh
|
| those |
|
H428
|
| Pro |
| בִּשְׁנַת֙ |
|
biš·naṯ
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| שְׁתֵּ֣ים |
|
šə·têm
|
| In the two |
|
H8147
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֔ה |
|
‘eś·rêh
|
| and tenth |
|
H6240
|
| Noun |
| לְאָחָ֖ז |
|
lə·’ā·ḥāz
|
| of Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מָ֠לַךְ |
|
mā·laḵ
|
| to reign |
|
H4427
|
| Verb |
| הוֹשֵׁ֨עַ |
|
hō·wō·šê·a‘
|
| began Hoshea |
|
H1954
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֵלָ֧ה |
|
’ê·lāh
|
| of Elah |
|
H425
|
| Noun |
| בְשֹׁמְר֛וֹן |
|
ḇə·šō·mə·rō·wn
|
| in Samaria |
|
H8111
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| over |
|
H5921
|
| Prep |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| תֵּ֥שַׁע |
|
tê·ša‘
|
| nine |
|
H8672
|
| Noun |
| שָׁנִֽים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַֽיִּלְכְּדֻ֗הָ |
|
way·yil·kə·ḏu·hā
|
| And they took |
|
H3920
|
| Verb |
| מִקְצֵה֙ |
|
miq·ṣêh
|
| At the end |
|
H7097
|
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
|
šā·lōš
|
| of three |
|
H7969
|
| Noun |
| שָׁנִ֔ים |
|
šā·nîm
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בִּשְׁנַת־ |
|
biš·naṯ-
|
| in the year |
|
H8141
|
| Noun |
| שֵׁ֖שׁ |
|
šêš
|
| sixth |
|
H8337
|
| Noun |
| לְחִזְקִיָּ֑ה |
|
lə·ḥiz·qî·yāh
|
| of Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| שְׁנַת־ |
|
šə·naṯ-
|
| year |
|
H8141
|
| Noun |
| תֵּ֗שַׁע |
|
tê·ša‘,
|
| [is] the ninth |
|
H8672
|
| Noun |
| לְהוֹשֵׁ֙עַ֙ |
|
lə·hō·wō·šê·a‘
|
| of Hoshea |
|
H1954
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִלְכְּדָ֖ה |
|
nil·kə·ḏāh
|
| was taken |
|
H3920
|
| Verb |
| שֹׁמְרֽוֹן |
|
šō·mə·rō·wn
|
| Samaria |
|
H8111
|
| Noun |