ἐδίδασκεν |
edidasken
|
he was teaching |
G1321
|
V-IIA-3S |
γὰρ |
gar
|
indeed |
G1063
|
Conj |
τοὺς |
tous
|
the |
G3588
|
Art-AMP |
μαθητὰς |
mathētas
|
disciples |
G3101
|
N-AMP |
αὐτοῦ |
autou
|
of him |
G846
|
PPro-GM3S |
ἔλεγεν |
elegen
|
said |
G3004
|
V-IIA-3S |
αὐτοῖς |
autois
|
to them |
G846
|
PPro-DM3P |
Υἱὸς |
Huios
|
Son |
G5207
|
N-NMS |
ἀνθρώπου |
anthrōpou
|
of man |
G444
|
N-GMS |
παραδίδοται |
paradidotai
|
is delivered |
G3860
|
V-PIM/P-3S |
εἰς |
eis
|
into [the] |
G1519
|
Prep |
χεῖρας |
cheiras
|
hands |
G5495
|
N-AFP |
ἀνθρώπων |
anthrōpōn
|
of men |
G444
|
N-GMP |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin
|
they will kill |
G615
|
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀποκτανθεὶς |
apoktantheis
|
having been killed |
G615
|
V-APP-NMS |
μετὰ |
meta
|
on the |
G3326
|
Prep |
τρεῖς |
treis
|
third |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-AFP |
ἀναστήσεται |
anastēsetai
|
he will arise |
G450
|
V-FIM-3S |
ἐμπαίξουσιν |
empaixousin
|
they will mock |
G1702
|
V-FIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
ἐμπτύσουσιν |
emptysousin
|
will spit upon |
G1716
|
V-FIA-3P |
αὐτῷ |
autō
|
him |
G846
|
PPro-DM3S |
μαστιγώσουσιν |
mastigōsousin
|
will flog |
G3146
|
V-FIA-3P |
αὐτὸν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin
|
will kill |
G615
|
V-FIA-3P |
μετὰ |
meta
|
on the |
G3326
|
Prep |
τρεῖς |
treis
|
third |
G5140
|
Adj-AFP |
ἡμέρας |
hēmeras
|
day |
G2250
|
N-AFP |
ἀναστήσεται |
anastēsetai
|
he will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
μαστιγώσαντες |
mastigōsantes
|
having flogged [him] |
G3146
|
V-APA-NMP |
ἀποκτενοῦσιν |
apoktenousin
|
they will kill |
G615
|
V-FIA-3P |
αὐτόν |
auton
|
him |
G846
|
PPro-AM3S |
τῇ |
tē
|
on the |
G3588
|
Art-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |
τρίτῃ |
tritē
|
third |
G5154
|
Adj-DFS |
ἀναστήσεται |
anastēsetai
|
he will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῇ |
autē
|
to her |
G846
|
PPro-DF3S |
Ἰησοῦς |
Iēsous
|
Jesus |
G2424
|
N-NMS |
Ἀναστήσεται |
Anastēsetai
|
Will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
ἀδελφός |
adelphos
|
brother |
G80
|
N-NMS |
σου |
sou
|
of you |
G4771
|
PPro-G2S |
λέγει |
legei
|
Says |
G3004
|
V-PIA-3S |
αὐτῷ |
autō
|
to him |
G846
|
PPro-DM3S |
Μάρθα |
Martha
|
Martha |
G3136
|
N-NFS |
Οἶδα |
Oida
|
I know |
G1492
|
V-RIA-1S |
ἀναστήσεται |
anastēsetai
|
he will rise again |
G450
|
V-FIM-3S |
ἀναστάσει |
anastasei
|
resurrection |
G386
|
N-DFS |
ἐσχάτῃ |
eschatē
|
last |
G2078
|
Adj-DFS |
ἡμέρᾳ |
hēmera
|
day |
G2250
|
N-DFS |