| (Genesis 32:8) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| company |
| H4264 |
| Noun |
| הָאַחַ֖ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| וְהִכָּ֑הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and attacks it |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it will happen |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the other company |
| H4264 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֖ר |
| han·niš·’ār |
| which is left |
| H7604 |
| Verb |
| לִפְלֵיטָֽה |
| lip̄·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| (Genesis 32:8) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| comes |
| H935 |
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
| ‘ê·śāw |
| Esau |
| H6215 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| company |
| H4264 |
| Noun |
| הָאַחַ֖ת |
| hā·’a·ḥaṯ |
| the one |
| H259 |
| Adj |
| וְהִכָּ֑הוּ |
| wə·hik·kā·hū |
| and attacks it |
| H5221 |
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
| wə·hā·yāh |
| then it will happen |
| H1961 |
| Verb |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the other company |
| H4264 |
| Noun |
| הַנִּשְׁאָ֖ר |
| han·niš·’ār |
| which is left |
| H7604 |
| Verb |
| לִפְלֵיטָֽה |
| lip̄·lê·ṭāh |
| shall escape |
| H6413 |
| Noun |
| (Genesis 33:8) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| What |
| H4310 |
| Pro |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמַּחֲנֶ֥ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| camps |
| H4264 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| פָּגָ֑שְׁתִּי |
| pā·ḡā·šə·tî |
| I met |
| H6298 |
| Verb |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לִמְצֹא־ |
| lim·ṣō- |
| To find |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֖ן |
| ḥên |
| grace |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֵ֥י |
| bə·‘ê·nê |
| in the sight |
| H5869 |
| Noun |
| אֲדֹנִֽי |
| ’ă·ḏō·nî |
| of my lord |
| H113 |
| Noun |
| (Genesis 50:9) |
| וַיַּ֣עַל |
| way·ya·‘al |
| And there went up |
| H5927 |
| Verb |
| עִמּ֔וֹ |
| ‘im·mōw |
| with him |
| H5973 |
| Prep |
| גַּם־ |
| gam- |
| both |
| H1571 |
| Adv |
| רֶ֖כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| פָּרָשִׁ֑ים |
| pā·rā·šîm |
| horsemen |
| H6571 |
| Noun |
| וַיְהִ֥י |
| way·hî |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| a company |
| H4264 |
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
| kā·ḇêḏ |
| great |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹֽד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| (Exodus 16:13) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בָעֶ֔רֶב |
| ḇā·‘e·reḇ |
| that in the evening |
| H6153 |
| Noun |
| וַתַּ֣עַל |
| wat·ta·‘al |
| and came up |
| H5927 |
| Verb |
| הַשְּׂלָ֔ו |
| haś·śə·lāw |
| the quails |
| H7958 |
| Noun |
| וַתְּכַ֖ס |
| wat·tə·ḵas |
| and covered |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּבַבֹּ֗קֶר |
| ū·ḇab·bō·qer |
| and in the morning |
| H1242 |
| Noun |
| הָֽיְתָה֙ |
| hā·yə·ṯāh |
| it happened that |
| H1961 |
| Verb |
| שִׁכְבַ֣ת |
| šiḵ·ḇaṯ |
| lay |
| H7902 |
| Noun |
| הַטַּ֔ל |
| haṭ·ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| סָבִ֖יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Exodus 19:17) |
| וַיּוֹצֵ֨א |
| way·yō·w·ṣê |
| And brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֧ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| לִקְרַ֥את |
| liq·raṯ |
| to meet |
| H7125 |
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִ֖ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| with God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיִּֽתְיַצְּב֖וּ |
| way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
| and they stood |
| H3320 |
| Verb |
| בְּתַחְתִּ֥ית |
| bə·ṯaḥ·tîṯ |
| at the foot |
| H8482 |
| Adj |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| of the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Exodus 32:19) |
| וַֽיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
| ka·’ă·šer |
| as soon as |
| H834 |
| Prt |
| קָרַב֙ |
| qā·raḇ |
| he came near |
| H7126 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| that he saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעֵ֖גֶל |
| hā·‘ê·ḡel |
| the calf |
| H5695 |
| Noun |
| וּמְחֹלֹ֑ת |
| ū·mə·ḥō·lōṯ |
| and the dancing |
| H4246 |
| Noun |
| וַיִּֽחַר־ |
| way·yi·ḥar- |
| and became hot |
| H2734 |
| Verb |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| the anger |
| H639 |
| Noun |
| מֹשֶׁ֗ה |
| mō·šeh |
| of Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וַיַּשְׁלֵ֤ךְ |
| way·yaš·lêḵ |
| and he cast |
| H7993 |
| Verb |
| [מִיָּדֹו |
| [mî·yā·ḏōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִיָּדָיו֙ |
| (mî·yā·ḏāw |
| out of his hands |
| H3027 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַלֻּחֹ֔ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| the tablets |
| H3871 |
| Noun |
| וַיְשַׁבֵּ֥ר |
| way·šab·bêr |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| at the foot of |
| H8478 |
| Noun |
| הָהָֽר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| (Exodus 32:26) |
| וַיַּעֲמֹ֤ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| Then stood |
| H5975 |
| Verb |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּשַׁ֣עַר |
| bə·ša·‘ar |
| in the gate |
| H8179 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֥י |
| mî |
| Who [is] |
| H4310 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| on the LOR s |
| H3068 |
| Noun |
| אֵלָ֑י |
| ’ê·lāy |
| side |
| H413 |
| Prep |
| וַיֵּאָסְפ֥וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| and come |
| H622 |
| Verb |
| אֵלָ֖יו |
| ’ê·lāw |
| unto me |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [let him come] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| לֵוִֽי |
| lê·wî |
| of Levi |
| H3878 |
| Noun |
| (Exodus 33:7) |
| וּמֹשֶׁה֩ |
| ū·mō·šeh |
| and Moses |
| H4872 |
| Noun |
| יִקַּ֨ח |
| yiq·qaḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹ֜הֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| וְנָֽטָה־ |
| wə·nā·ṭāh- |
| and pitched |
| H5186 |
| Verb |
| ל֣וֹ ׀ |
| lōw |
| to it |
| H |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֗ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| הַרְחֵק֙ |
| har·ḥêq |
| afar off |
| H7368 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| outside |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| from the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְקָ֥רָא |
| wə·qā·rā |
| and called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| unto it |
| H |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֑ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Everyone |
| H3605 |
| Noun |
| מְבַקֵּ֣שׁ |
| mə·ḇaq·qêš |
| who sought |
| H1245 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵצֵא֙ |
| yê·ṣê |
| went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֹ֣הֶל |
| ’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵ֔ד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that [was] |
| H834 |
| Prt |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶֽה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Exodus 33:11) |
| וְדִבֶּ֨ר |
| wə·ḏib·ber |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֙ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| פָּנִ֣ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פָּנִ֔ים |
| pā·nîm |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֛ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יְדַבֵּ֥ר |
| yə·ḏab·bêr |
| speaks |
| H1696 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| רֵעֵ֑הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his friend |
| H7453 |
| Noun |
| וְשָׁב֙ |
| wə·šāḇ |
| And he turned again |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וּמְשָׁ֨רְת֜וֹ |
| ū·mə·šā·rə·ṯōw |
| but his servant |
| H8334 |
| Verb |
| יְהוֹשֻׁ֤עַ |
| yə·hō·wō·šu·a‘ |
| Joshua |
| H3091 |
| Noun |
| בִּן־ |
| bin- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נוּן֙ |
| nūn |
| of Nun |
| H5126 |
| Noun |
| נַ֔עַר |
| na·‘ar |
| a young man |
| H5288 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָמִ֖ישׁ |
| yā·mîš |
| departed |
| H4185 |
| Verb |
| מִתּ֥וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| out of |
| H8432 |
| Noun |
| הָאֹֽהֶל |
| hā·’ō·hel |
| the tent |
| H168 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Leviticus 14:8) |
| וְכִבֶּס֩ |
| wə·ḵib·bes |
| And shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| הַמִּטַּהֵ֨ר |
| ham·miṭ·ṭa·hêr |
| he who is to be cleansed |
| H2891 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּגָדָ֜יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְגִלַּ֣ח |
| wə·ḡil·laḥ |
| and shave |
| H1548 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שְׂעָר֗וֹ |
| śə·‘ā·rōw |
| his hair |
| H8181 |
| Noun |
| וְרָחַ֤ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and wash |
| H7364 |
| Verb |
| בַּמַּ֙יִם֙ |
| bam·ma·yim |
| in water |
| H4325 |
| Noun |
| וְטָהֵ֔ר |
| wə·ṭā·hêr |
| that he may be clean |
| H2891 |
| Verb |
| וְאַחַ֖ר |
| wə·’a·ḥar |
| and after that |
| H310 |
| Adv |
| יָב֣וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh; |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְיָשַׁ֛ב |
| wə·yā·šaḇ |
| and shall stay |
| H3427 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| לְאָהֳל֖וֹ |
| lə·’ā·ho·lōw |
| out of his tent |
| H168 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Leviticus 16:26) |
| וְהַֽמְשַׁלֵּ֤חַ |
| wə·ham·šal·lê·aḥ |
| And he who let go |
| H7971 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׂעִיר֙ |
| haś·śā·‘îr |
| the goat |
| H8163 |
| Adj |
| לַֽעֲזָאזֵ֔ל |
| la·‘ă·zā·zêl |
| as the scapegoat |
| H5799 |
| Noun |
| יְכַבֵּ֣ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Leviticus 16:28) |
| וְהַשֹּׂרֵ֣ף |
| wə·haś·śō·rêp̄ |
| And he who burns |
| H8313 |
| Verb |
| אֹתָ֔ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְכַבֵּ֣ס |
| yə·ḵab·bês |
| shall wash |
| H3526 |
| Verb |
| בְּגָדָ֔יו |
| bə·ḡā·ḏāw |
| his clothes |
| H899 |
| Noun |
| וְרָחַ֥ץ |
| wə·rā·ḥaṣ |
| and bathe |
| H7364 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּשָׂר֖וֹ |
| bə·śā·rōw |
| his flesh |
| H1320 |
| Noun |
| בַּמָּ֑יִם |
| bam·mā·yim |
| with water |
| H4325 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| and afterward |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֖ן |
| ḵên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| יָב֥וֹא |
| yā·ḇō·w |
| he shall come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 4:5) |
| וּבָ֨א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| אַהֲרֹ֤ן |
| ’a·hă·rōn |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּבָנָיו֙ |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| when sets forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְהוֹרִ֕דוּ |
| wə·hō·w·ri·ḏū |
| and they shall take down |
| H3381 |
| Verb |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| פָּרֹ֣כֶת |
| pā·rō·ḵeṯ |
| the veil |
| H6532 |
| Noun |
| הַמָּסָ֑ךְ |
| ham·mā·sāḵ |
| the covering |
| H4539 |
| Noun |
| וְכִ֨סּוּ־ |
| wə·ḵis·sū- |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲרֹ֥ן |
| ’ă·rōn |
| the ark |
| H727 |
| Noun |
| הָעֵדֻֽת |
| hā·‘ê·ḏuṯ |
| of testimony |
| H5715 |
| Noun |
| (Numbers 4:15) |
| וְכִלָּ֣ה |
| wə·ḵil·lāh |
| when have finished |
| H3615 |
| Verb |
| אַֽהֲרֹן־ |
| ’a·hă·rōn- |
| Aaron |
| H175 |
| Noun |
| וּ֠בָנָיו |
| ū·ḇā·nāw |
| and its sons |
| H1121 |
| Noun |
| לְכַסֹּ֨ת |
| lə·ḵas·sōṯ |
| covering |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקֹּ֜דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כְּלֵ֣י |
| kə·lê |
| the vessels |
| H3627 |
| Noun |
| הַקֹּדֶשׁ֮ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the sanctuary |
| H6944 |
| Noun |
| בִּנְסֹ֣עַ |
| bin·sō·a‘ |
| is to set forward |
| H5265 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶה֒ |
| ham·ma·ḥă·neh |
| as the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵי־ |
| wə·’a·ḥă·rê- |
| that after |
| H310 |
| Adv |
| כֵ֗ן |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| יָבֹ֤אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall come |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָת֙ |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| לָשֵׂ֔את |
| lā·śêṯ |
| to carry |
| H5375 |
| Verb |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| but not |
| H3808 |
| Adv |
| יִגְּע֥וּ |
| yig·gə·‘ū |
| they shall touch |
| H5060 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּ֖דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| [any] holy thing |
| H6944 |
| Noun |
| וָמֵ֑תוּ |
| wā·mê·ṯū |
| that lest they die |
| H4191 |
| Verb |
| אֵ֛לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [things are] |
| H428 |
| Pro |
| מַשָּׂ֥א |
| maś·śā |
| the burden |
| H4853 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קְהָ֖ת |
| qə·hāṯ |
| of Kohath |
| H6955 |
| Noun |
| בְּאֹ֥הֶל |
| bə·’ō·hel |
| in the tent |
| H168 |
| Noun |
| מוֹעֵֽד |
| mō·w·‘êḏ |
| of meeting |
| H4150 |
| Noun |
| (Numbers 5:2) |
| צַ֚ו |
| ṣaw |
| Command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וִֽישַׁלְּחוּ֙ |
| wî·šal·lə·ḥū |
| that they put out |
| H7971 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh, |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| צָר֖וּעַ |
| ṣā·rū·a‘ |
| leper |
| H6879 |
| Verb |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that every one |
| H3605 |
| Noun |
| זָ֑ב |
| zāḇ |
| has a discharge |
| H2100 |
| Verb |
| וְכֹ֖ל |
| wə·ḵōl |
| and whoever |
| H3605 |
| Noun |
| טָמֵ֥א |
| ṭā·mê |
| is defiled |
| H2931 |
| Adj |
| לָנָֽפֶשׁ |
| lā·nā·p̄eš |
| by the dead |
| H5315 |
| Noun |
| (Numbers 10:34) |
| וַעֲנַ֧ן |
| wa·‘ă·nan |
| And the cloud |
| H6051 |
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֖ם |
| ‘ă·lê·hem |
| [was] over them |
| H5921 |
| Prep |
| יוֹמָ֑ם |
| yō·w·mām |
| by day |
| H3119 |
| Subst |
| בְּנָסְעָ֖ם |
| bə·nā·sə·‘ām |
| when they went |
| H5265 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| ׆ |
| - |
| H |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 11:1) |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמִתְאֹ֣נְנִ֔ים |
| kə·miṯ·’ō·nə·nîm |
| complaining |
| H596 |
| Verb |
| רַ֖ע |
| ra‘ |
| of adversity |
| H7451 |
| Adj |
| בְּאָזְנֵ֣י |
| bə·’ā·zə·nê |
| in the hearing |
| H241 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁמַ֤ע |
| way·yiš·ma‘ |
| and heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּ֣חַר |
| way·yi·ḥar |
| and was kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
| ’ap·pōw |
| his anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּבְעַר־ |
| wat·tiḇ·‘ar- |
| and burnt |
| H1197 |
| Verb |
| בָּם֙ |
| bām |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵ֣שׁ |
| ’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and consumed |
| H398 |
| Verb |
| בִּקְצֵ֥ה |
| biq·ṣêh |
| [some] in the uttermost parts |
| H7097 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh. |
| of the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Numbers 11:9) |
| וּבְרֶ֧דֶת |
| ū·ḇə·re·ḏeṯ |
| when fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַטַּ֛ל |
| haṭ·ṭal |
| the dew |
| H2919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֖ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| at night |
| H3915 |
| Noun |
| יֵרֵ֥ד |
| yê·rêḏ |
| fell |
| H3381 |
| Verb |
| הַמָּ֖ן |
| ham·mān |
| the manna |
| H4478 |
| Noun |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| with it |
| H5921 |
| Prep |