| וְסֻכָּ֛ה |
|
wə·suk·kāh
|
| And a tent |
|
H5521
|
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
|
tih·yeh
|
| there shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְצֵל־ |
|
lə·ṣêl-
|
| to [give] shade |
|
H6738
|
| Noun |
| יוֹמָ֖ם |
|
yō·w·mām
|
| in the daytime |
|
H3119
|
| Subst |
| מֵחֹ֑רֶב |
|
mê·ḥō·reḇ;
|
| from the heat |
|
H2721
|
| Noun |
| וּלְמַחְסֶה֙ |
|
ū·lə·maḥ·seh
|
| for a place of refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| וּלְמִסְתּ֔וֹר |
|
ū·lə·mis·tō·wr
|
| for a covert |
|
H4563
|
| Noun |
| מִזֶּ֖רֶם |
|
miz·ze·rem
|
| from the storm |
|
H2230
|
| Noun |
| וּמִמָּטָֽר |
|
ū·mim·mā·ṭār
|
| and from rain |
|
H4306
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיִ֨יתָ |
|
hā·yî·ṯā
|
| you have been |
|
H1961
|
| Verb |
| מָע֥וֹז |
|
mā·‘ō·wz
|
| a strength |
|
H4581
|
| Noun |
| לַדָּ֛ל |
|
lad·dāl
|
| for the helpless |
|
H1800
|
| Adj |
| מָע֥וֹז |
|
mā·‘ō·wz
|
| a strength |
|
H4581
|
| Noun |
| לָאֶבְי֖וֹן |
|
lā·’eḇ·yō·wn
|
| for the needy |
|
H34
|
| Adj |
| בַּצַּר־ |
|
baṣ·ṣar-
|
| in his distress |
|
H6862
|
| Adj |
| מַחְסֶ֤ה |
|
maḥ·seh
|
| a refuge |
|
H4268
|
| Noun |
| מִזֶּ֙רֶם֙ |
|
miz·ze·rem
|
| from the storm |
|
H2230
|
| Noun |
| צֵ֣ל |
|
ṣêl
|
| a shadow |
|
H6738
|
| Noun |
| מֵחֹ֔רֶב |
|
mê·ḥō·reḇ,
|
| from the heat |
|
H2721
|
| Noun |
| ר֥וּחַ |
|
rū·aḥ
|
| the blast |
|
H7307
|
| Noun |
| עָרִיצִ֖ים |
|
‘ā·rî·ṣîm
|
| of the terrible ones |
|
H6184
|
| Adj |
| כְּזֶ֥רֶם |
|
kə·ze·rem
|
| [is] as a storm |
|
H2230
|
| Noun |
| קִֽיר |
|
qîr
|
| [against] the wall |
|
H7023
|
| Noun |