(Isaiah 58:5) |
הֲכָזֶ֗ה |
hă·ḵā·zeh |
it such |
H2088 |
Pro |
יִֽהְיֶה֙ |
yih·yeh |
Is |
H1961 |
Verb |
צ֣וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
אֶבְחָרֵ֔הוּ |
’eḇ·ḥā·rê·hū |
that I have chosen |
H977 |
Verb |
י֛וֹם |
yō·wm |
a day |
H3117 |
Noun |
עַנּ֥וֹת |
‘an·nō·wṯ |
to afflict |
H6031 |
Verb |
אָדָ֖ם |
’ā·ḏām |
for a man |
H120 |
Noun |
נַפְשׁ֑וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
הֲלָכֹ֨ף |
hă·lā·ḵōp̄ |
to bow down |
H3721 |
Verb |
כְּאַגְמֹ֜ן |
kə·’aḡ·mōn |
as a bulrush |
H100 |
Noun |
רֹאשׁ֗וֹ |
rō·šōw |
his head |
H7218 |
Noun |
וְשַׂ֤ק |
wə·śaq |
and sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵ֙פֶר֙ |
wā·’ê·p̄er |
and ashes |
H665 |
Noun |
יַצִּ֔יעַ |
yaṣ·ṣî·a‘ |
to spread |
H3331 |
Verb |
הֲלָזֶה֙ |
hă·lā·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
תִּקְרָא־ |
tiq·rā- |
[under him] will you call |
H7121 |
Verb |
צ֔וֹם |
ṣō·wm |
a fast |
H6685 |
Noun |
וְי֥וֹם |
wə·yō·wm |
and day |
H3117 |
Noun |
רָצ֖וֹן |
rā·ṣō·wn |
an acceptable |
H7522 |
Noun |
לַיהוָֽה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
(Daniel 9:3) |
וָאֶתְּנָ֣ה |
wā·’et·tə·nāh |
And I set |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
פָּנַ֗י |
pā·nay |
my face |
H6440 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
הָֽאֱלֹהִ֔ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
God |
H430 |
Noun |
לְבַקֵּ֥שׁ |
lə·ḇaq·qêš |
to seek |
H1245 |
Verb |
תְּפִלָּ֖ה |
tə·p̄il·lāh |
by prayer |
H8605 |
Noun |
וְתַחֲנוּנִ֑ים |
wə·ṯa·ḥă·nū·nîm |
and supplications |
H8469 |
Noun |
בְּצ֖וֹם |
bə·ṣō·wm |
with fasting |
H6685 |
Noun |
וְשַׂ֥ק |
wə·śaq |
and sackcloth |
H8242 |
Noun |
וָאֵֽפֶר |
wā·’ê·p̄er |
and ashes |
H665 |
Noun |