| יְדַבֵּ֤ר |
|
yə·ḏab·bêr
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| יְהוֹשֻׁעַ֙ |
|
yə·hō·wō·šu·a‘
|
| Joshua |
|
H3091
|
| Noun |
| לַֽיהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| תֵּ֤ת |
|
têṯ
|
| delivered up |
|
H5414
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| when the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הָ֣אֱמֹרִ֔י |
|
hā·’ĕ·mō·rî
|
| the Amorites |
|
H567
|
| Noun |
| לִפְנֵ֖י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעֵינֵ֣י |
|
lə·‘ê·nê
|
| in the sight |
|
H5869
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
|
meš
|
| Sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
|
bə·ḡiḇ·‘ō·wn
|
| at Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| דּ֔וֹם |
|
dō·wm
|
| stand you still |
|
H1826
|
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| Moon |
|
H3394
|
| Noun |
| בְּעֵ֥מֶק |
|
bə·‘ê·meq
|
| in the valley |
|
H6010
|
| Noun |
| אַיָּלֽוֹן |
|
’ay·yā·lō·wn
|
| of Ajalon |
|
H357
|
| Noun |
| מִזְמ֗וֹר |
|
miz·mō·wr
|
| A Psalm |
|
H4210
|
| Noun |
| לְאָ֫סָ֥ף |
|
lə·’ā·sāp̄
|
| of Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| אֵ֤ל ׀ |
|
’êl
|
| The mighty |
|
H410
|
| Noun |
| אֱֽלֹהִ֡ים |
|
’ĕlō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| יְֽהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| [even] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| דִּבֶּ֥ר |
|
dib·ber
|
| has spoken |
|
H1696
|
| Verb |
| וַיִּקְרָא־ |
|
way·yiq·rā-
|
| and called |
|
H7121
|
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| מִמִּזְרַח־ |
|
mim·miz·ra·ḥō·še,-
|
| from the swelling |
|
H4217
|
| Noun |
| שֶׁ֝֗מֶשׁ |
|
meš
|
| of the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| מְבֹאֽוֹ |
|
mə·ḇō·’ōw
|
| its setting |
|
H3996
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| He appointed |
|
H6213
|
| Verb |
| יָ֭רֵחַ |
|
yā·rê·aḥ
|
| the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| לְמוֹעֲדִ֑ים |
|
lə·mō·w·‘ă·ḏîm
|
| for the seasons |
|
H4150
|
| Noun |
| שֶׁ֝֗מֶשׁ |
|
meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| יָדַ֥ע |
|
yā·ḏa‘
|
| knows |
|
H3045
|
| Verb |
| מְבוֹאֽוֹ |
|
mə·ḇō·w·’ōw
|
| his going down |
|
H3996
|
| Noun |
| וְכִסֵּיתִ֤י |
|
wə·ḵis·sê·ṯî
|
| when I will cover |
|
H3680
|
| Verb |
| בְכַבּֽוֹתְךָ֙ |
|
ḇə·ḵab·bō·wṯ·ḵā
|
| I shall put you out |
|
H3518
|
| Verb |
| שָׁמַ֔יִם |
|
šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְהִקְדַּרְתִּ֖י |
|
wə·hiq·dar·tî
|
| thereof dark |
|
H6937
|
| Verb |
| כֹּֽכְבֵיהֶ֑ם |
|
kō·ḵə·ḇê·hem
|
| their stars |
|
H3556
|
| Noun |
| שֶׁ֚מֶשׁ |
|
meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| בֶּעָנָ֣ן |
|
be·‘ā·nān
|
| with a cloud |
|
H6051
|
| Noun |
| אֲכַסֶּ֔נּוּ |
|
’ă·ḵas·sen·nū
|
| I will cover |
|
H3680
|
| Verb |
| וְיָרֵ֖חַ |
|
wə·yā·rê·aḥ
|
| and the moon |
|
H3394
|
| Noun |
| יָאִ֥יר |
|
yā·’îr
|
| do give her |
|
H215
|
| Verb |
| אוֹרֽוֹ |
|
’ō·w·rōw
|
| light |
|
H216
|
| Noun |