| וּפָגַע֩ |
|
ū·p̄ā·ḡa‘
|
| and reaches |
|
H6293
|
| Verb |
| הַגְּב֨וּל |
|
hag·gə·ḇūl
|
| the coast |
|
H1366
|
| Noun |
| בְּתָב֤וֹר |
|
bə·ṯā·ḇō·wr
|
| to Tabor |
|
H8396
|
| Noun |
| [וְשַׁחֲצוּמָה |
|
[wə·ša·ḥă·ṣū·māh
|
| - |
|
H
|
|
| (וְשַׁחֲצִ֙ימָה֙ |
|
(wə·ša·ḥă·ṣî·māh
|
| Shahazimah |
|
H7831
|
| Noun |
| שֶׁ֔מֶשׁ |
|
še·meš
|
| Beth-shemesh |
|
H1053
|
| Noun |
| וְהָי֛וּ |
|
wə·hā·yū
|
| and were |
|
H1961
|
| Verb |
| תֹּצְא֥וֹת |
|
tō·ṣə·’ō·wṯ
|
| the outgoings |
|
H8444
|
| Noun |
| גְּבוּלָ֖ם |
|
gə·ḇū·lām
|
| of their border |
|
H1366
|
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֑ן |
|
hay·yar·dên
|
| at Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| עָרִ֥ים |
|
‘ā·rîm
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| שֵׁשׁ־ |
|
šêš-
|
| six |
|
H8337
|
| Noun |
| עֶשְׂרֵ֖ה |
|
‘eś·rêh
|
| and ten |
|
H6240
|
| Noun |
| וְחַצְרֵיהֶֽן |
|
wə·ḥaṣ·rê·hen
|
| and with their villages |
|
H2691
|
| Noun |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| Then said |
|
H559
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| he unto |
|
H413
|
| Prep |
| זֶ֙בַח֙ |
|
ze·ḇaḥ
|
| Zebah |
|
H2078
|
| Noun |
| וְאֶל־ |
|
wə·’el-
|
| and |
|
H413
|
| Prep |
| צַלְמֻנָּ֔ע |
|
ṣal·mun·nā‘
|
| Zalmunna |
|
H6759
|
| Noun |
| אֵיפֹה֙ |
|
’ê·p̄ōh
|
| What |
|
H375
|
| Adv |
| הָאֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| of men |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| הֲרַגְתֶּ֖ם |
|
hă·raḡ·tem
|
| [were they] you slew |
|
H2026
|
| Verb |
| בְּתָב֑וֹר |
|
bə·ṯā·ḇō·wr;
|
| at Tabor |
|
H8396
|
| Noun |
| וַֽיֹּאמְרוּ֙ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they answered |
|
H559
|
| Verb |
| כָּמ֣וֹךָ |
|
kā·mō·w·ḵā
|
| As you |
|
H3644
|
| Adv |
| כְמוֹהֶ֔ם |
|
ḵə·mō·w·hem
|
| were like |
|
H3644
|
| Adv |
| אֶחָ֕ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| each one |
|
H259
|
| Adj |
| כְּתֹ֖אַר |
|
kə·ṯō·’ar
|
| resembled |
|
H8389
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| the children |
|
H1121
|
| Noun |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of a king |
|
H4428
|
| Noun |