| אוֹר־ |
|
’ō·wr-
|
| The light |
|
H216
|
| Noun |
| צַדִּיקִ֥ים |
|
ṣad·dî·qîm
|
| of the righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| יִשְׂמָ֑ח |
|
yiś·māḥ
|
| rejoices |
|
H8055
|
| Verb |
| וְנֵ֖ר |
|
wə·nêr
|
| but the lamp |
|
H5216
|
| Noun |
| רְשָׁעִ֣ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the wicked |
|
H7563
|
| Adj |
| יִדְעָֽךְ |
|
yiḏ·‘āḵ
|
| shall be put out |
|
H1846
|
| Verb |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אֽוֹר־ |
|
’ō·wr-
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְאֵ֔שׁ |
|
lə·’êš
|
| for a fire |
|
H784
|
| Noun |
| וּקְדוֹשׁ֖וֹ |
|
ū·qə·ḏō·wō·šōw
|
| and his Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| לְלֶהָבָ֑ה |
|
lə·le·hā·ḇāh
|
| for a flames |
|
H3852
|
| Noun |
| וּבָעֲרָ֗ה |
|
ū·ḇā·‘ă·rāh
|
| and it shall burn |
|
H1197
|
| Verb |
| וְאָֽכְלָ֛ה |
|
wə·’ā·ḵə·lāh
|
| and devour |
|
H398
|
| Verb |
| שִׁית֥וֹ |
|
šî·ṯōw
|
| his thorns |
|
H7898
|
| Noun |
| וּשְׁמִיר֖וֹ |
|
ū·šə·mî·rōw
|
| and his briers |
|
H8068
|
| Noun |
| בְּי֥וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶחָֽד |
|
’e·ḥāḏ
|
| in one |
|
H259
|
| Adj |
| וְהָיָ֤ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אוֹר־ |
|
’ō·wr-
|
| Moreover the light |
|
H216
|
| Noun |
| הַלְּבָנָה֙ |
|
hal·lə·ḇā·nāh
|
| of the moon |
|
H3842
|
| Noun |
| כְּא֣וֹר |
|
kə·’ō·wr
|
| as the light |
|
H216
|
| Noun |
| הַֽחַמָּ֔ה |
|
ha·ḥam·māh
|
| of the sun |
|
H2535
|
| Noun |
| וְא֤וֹר |
|
wə·’ō·wr
|
| and the light |
|
H216
|
| Noun |
| הַֽחַמָּה֙ |
|
ha·ḥam·māh
|
| of the sun |
|
H2535
|
| Noun |
| יִהְיֶ֣ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| שִׁבְעָתַ֔יִם |
|
šiḇ·‘ā·ṯa·yim
|
| sevenfold |
|
H7659
|
| Noun |
| כְּא֖וֹר |
|
kə·’ō·wr
|
| as the light |
|
H216
|
| Noun |
| שִׁבְעַ֣ת |
|
šiḇ·‘aṯ
|
| of seven |
|
H7651
|
| Noun |
| הַיָּמִ֑ים |
|
hay·yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| בְּי֗וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| on the day |
|
H3117
|
| Noun |
| חֲבֹ֤שׁ |
|
ḥă·ḇōš
|
| binds up |
|
H2280
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| that the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שֶׁ֣בֶר |
|
še·ḇer
|
| the breach |
|
H7667
|
| Noun |
| עַמּ֔וֹ |
|
‘am·mōw
|
| of his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וּמַ֥חַץ |
|
ū·ma·ḥaṣ
|
| and the stroke |
|
H4273
|
| Noun |
| מַכָּת֖וֹ |
|
mak·kā·ṯōw
|
| of their wound |
|
H4347
|
| Noun |
| יִרְפָּֽא |
|
yir·pā
|
| heals |
|
H7495
|
| Verb |