| כִּ֤י |
|
kî
|
| Because |
|
H3588
|
| Conj |
| סָ֭גַר |
|
sā·ḡar
|
| do .. .. .. |
|
H5462
|
| Verb |
| דַּלְתֵ֣י |
|
dal·ṯê
|
| the doors |
|
H1817
|
| Noun |
| בִטְנִ֑י |
|
ḇiṭ·nî;
|
| of my [mothe s] womb |
|
H990
|
| Noun |
| וַיַּסְתֵּ֥ר |
|
way·yas·têr
|
| nor hid |
|
H5641
|
| Verb |
| עָ֝מָ֗ל |
|
‘ā·māl
|
| sorrow |
|
H5999
|
| Noun |
| מֵעֵינָֽי |
|
mê·‘ê·nāy
|
| from my eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| ר֭וּחִֽי |
|
rū·ḥî
|
| My breath |
|
H7307
|
| Noun |
| זָ֣רָה |
|
zā·rāh
|
| is strange |
|
H2114
|
| Verb |
| לְאִשְׁתִּ֑י |
|
lə·’iš·tî
|
| to my wife |
|
H802
|
| Noun |
| וְ֝חַנֹּתִ֗י |
|
wə·ḥan·nō·ṯî
|
| and though I entreated |
|
H2603
|
| Verb |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| to my own brothers |
|
H1121
|
| Noun |
| בִטְנִֽי |
|
ḇiṭ·nî.
|
| [sake] of my own body |
|
H990
|
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| בִטְנִ֗י |
|
ḇiṭ·nî,
|
| my belly |
|
H990
|
| Noun |
| כְּיַ֥יִן |
|
kə·ya·yin
|
| [is] as wine |
|
H3196
|
| Noun |
| יִפָּתֵ֑חַ |
|
yip·pā·ṯê·aḥ
|
| do [which] vent |
|
H6605
|
| Verb |
| כְּאֹב֥וֹת |
|
kə·’ō·ḇō·wṯ
|
| bottles |
|
H178
|
| Noun |
| חֲ֝דָשִׁ֗ים |
|
ḥă·ḏā·šîm
|
| like new |
|
H2319
|
| Adj |
| יִבָּקֵֽעַ |
|
yib·bā·qê·a‘
|
| it is ready to burst |
|
H1234
|
| Verb |
| הֲיִרְצֶ֤ה |
|
hă·yir·ṣeh
|
| will be pleased |
|
H7521
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| בְּאַלְפֵ֣י |
|
bə·’al·p̄ê
|
| in thousands |
|
H505
|
| Noun |
| אֵילִ֔ים |
|
’ê·lîm
|
| of rams |
|
H352
|
| Noun |
| בְּרִֽבְב֖וֹת |
|
bə·riḇ·ḇō·wṯ
|
| In ten |
|
H7233
|
| Noun |
| נַֽחֲלֵי־ |
|
na·ḥă·lê-
|
| of rivers |
|
H5158
|
| Noun |
| שָׁ֑מֶן |
|
šā·men
|
| of oil |
|
H8081
|
| Noun |
| הַאֶתֵּ֤ן |
|
ha·’et·tên
|
| shall I give |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּכוֹרִי֙ |
|
bə·ḵō·w·rî
|
| my firstborn |
|
H1060
|
| Noun |
| פִּשְׁעִ֔י |
|
piš·‘î
|
| [for] my transgression |
|
H6588
|
| Noun |
| פְּרִ֥י |
|
pə·rî
|
| the fruit |
|
H6529
|
| Noun |
| בִטְנִ֖י |
|
ḇiṭ·nî
|
| of my body |
|
H990
|
| Noun |
| חַטַּ֥את |
|
ḥaṭ·ṭaṯ
|
| [for] the sin |
|
H2403
|
| Noun |
| נַפְשִֽׁי |
|
nap̄·šî
|
| of my soul |
|
H5315
|
| Noun |