(1 Samuel 5:9) |
וַיְהִ֞י |
way·hî |
And it was |
H1961 |
Verb |
אַחֲרֵ֣י ׀ |
’a·ḥă·rê |
after |
H310 |
Adv |
הֵסַ֣בּוּ |
hê·sab·bū |
they had carried it about |
H5437 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
- |
H853 |
Acc |
וַתְּהִ֨י |
wat·tə·hî |
and was |
H1961 |
Verb |
יַד־ |
yaḏ- |
the hand |
H3027 |
Noun |
יְהוָ֤ה ׀ |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
בָּעִיר֙ |
bā·‘îr |
was against the city |
H5892 |
Noun |
מְהוּמָה֙ |
mə·hū·māh |
destruction |
H4103 |
Noun |
גְּדוֹלָ֣ה |
gə·ḏō·w·lāh |
great |
H1419 |
Adj |
מְאֹ֔ד |
mə·’ōḏ |
with very |
H3966 |
Adj |
וַיַּךְ֙ |
way·yaḵ |
and he struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֣י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
of the city |
H5892 |
Noun |
מִקָּטֹ֖ן |
miq·qā·ṭōn |
both small |
H6996 |
Adj |
וְעַד־ |
wə·‘aḏ- |
and |
H5704 |
Prep |
גָּד֑וֹל |
gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וַיִּשָּׂתְר֥וּ |
way·yiś·śā·ṯə·rū |
and in their secret parts |
H8368 |
Verb |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
[עֳפָלִים |
[‘o·p̄ā·lîm |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(טְחֹרִֽים |
(ṭə·ḥō·rîm |
they had tumors |
H6076 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
(1 Samuel 5:10) |
וַֽיְשַׁלְּח֛וּ |
way·šal·lə·ḥū |
Therefore they sent |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲר֥וֹן |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִ֖ים |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עֶקְר֑וֹן |
‘eq·rō·wn |
to Ekron |
H6138 |
Noun |
וַיְהִ֗י |
way·hî |
And it came to pass |
H1961 |
Verb |
כְּב֨וֹא |
kə·ḇō·w |
came |
H935 |
Verb |
אֲר֤וֹן |
’ă·rō·wn |
as the ark |
H727 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
עֶקְר֔וֹן |
‘eq·rō·wn |
to Ekron |
H6138 |
Noun |
וַיִּזְעֲק֨וּ |
way·yiz·‘ă·qū |
that cried out |
H2199 |
Verb |
הָֽעֶקְרֹנִ֜ים |
hā·‘eq·rō·nîm |
the Ekronites |
H6139 |
Adj |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הֵסַ֤בּוּ |
hê·sab·bū |
They have brought about |
H5437 |
Verb |
אֵלַי֙ |
’ê·lay |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲרוֹן֙ |
’ă·rō·wn |
the ark |
H727 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
of the God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
לַהֲמִיתֵ֖נִי |
la·hă·mî·ṯê·nî |
to kill |
H4191 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and us |
H853 |
Acc |
עַמִּֽי |
‘am·mî |
and our people |
H5971 |
Noun |