| שֵׁ֥ם |
|
šêm
|
| The name |
|
H8034
|
| Noun |
| הָֽאֶחָ֖ד |
|
hā·’e·ḥāḏ
|
| of the first |
|
H259
|
| Adj |
| פִּישׁ֑וֹן |
|
pî·šō·wn
|
| [is] Pison |
|
H6376
|
| Noun |
| הַסֹּבֵ֗ב |
|
has·sō·ḇêḇ,
|
| compasses |
|
H5437
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| land |
|
H776
|
| Noun |
| הַֽחֲוִילָ֔ה |
|
ha·ḥă·wî·lāh
|
| of Havilah |
|
H2341
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there [is] |
|
H8033
|
| Adv |
| הַזָּהָֽב |
|
haz·zā·hāḇ
|
| gold |
|
H2091
|
| Noun |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
|
way·ya·‘ă·ḇōr
|
| so went over |
|
H5674
|
| Verb |
| יוֹרָם֙ |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| צָעִ֔ירָה |
|
ṣā·‘î·rāh
|
| to Zair |
|
H6811
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| and all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרֶ֖כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| עִמּ֑וֹ |
|
‘im·mōw
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| וַֽיְהִי־ |
|
way·hî-
|
| and become |
|
H1961
|
| Verb |
| ה֞וּא |
|
hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| לַ֗יְלָה |
|
lay·lāh
|
| by night |
|
H3915
|
| Noun |
| וַיַּכֶּ֨ה |
|
way·yak·keh
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אֱד֜וֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| the Edomites |
|
H123
|
| Noun |
| הַסֹּבֵ֤יב |
|
has·sō·ḇêḇ
|
| that compassed him about |
|
H5437
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| שָׂרֵ֣י |
|
śā·rê
|
| the captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| of the chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
|
way·yā·nās
|
| and fled |
|
H5127
|
| Verb |
| הָעָ֖ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| לְאֹהָלָֽיו |
|
lə·’ō·hā·lāw
|
| to their tents |
|
H168
|
| Noun |