| הָאֵ֖ל |
|
hā·’êl
|
| [As for] God |
|
H410
|
| Noun |
| תָּמִ֣ים |
|
tā·mîm
|
| [is] perfect |
|
H8549
|
| Adj |
| דַּרְכּ֑וֹ |
|
dar·kōw
|
| his way |
|
H1870
|
| Noun |
| אִמְרַ֤ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרוּפָ֔ה |
|
ṣə·rū·p̄āh
|
| [is] tried |
|
H6884
|
| Verb |
| מָגֵ֣ן |
|
mā·ḡên
|
| [is] a buckler |
|
H4043
|
| Noun |
| לְכֹ֖ל |
|
lə·ḵōl
|
| to all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַחֹסִ֥ים |
|
ha·ḥō·sîm
|
| those who trust |
|
H2620
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| Until |
|
H5704
|
| Prep |
| עֵ֥ת |
|
‘êṯ
|
| the time |
|
H6256
|
| Noun |
| בֹּֽא־ |
|
bō-
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| דְבָר֑וֹ |
|
ḏə·ḇā·rōw
|
| that his word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִמְרַ֖ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְרָפָֽתְהוּ |
|
ṣə·rā·p̄ā·ṯə·hū
|
| tried |
|
H6884
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אִמְרַ֣ת |
|
’im·raṯ
|
| spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| אֱל֣וֹהַּ |
|
’ĕ·lō·w·ah
|
| of God |
|
H433
|
| Noun |
| צְרוּפָ֑ה |
|
ṣə·rū·p̄āh
|
| [is] pure |
|
H6884
|
| Verb |
| מָגֵ֥ן |
|
mā·ḡên
|
| [is] a shield |
|
H4043
|
| Noun |
| לַֽחֹסִ֥ים |
|
la·ḥō·sîm
|
| to those who take |
|
H2620
|
| Verb |
| לָכֵן֩ |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֶּאֱכֹ֨ל |
|
ke·’ĕ·ḵōl
|
| devours |
|
H398
|
| Verb |
| קַ֜שׁ |
|
qaš
|
| the stubble |
|
H7179
|
| Noun |
| לְשׁ֣וֹן |
|
lə·šō·wn
|
| as a tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
|
’êš
|
| as the fire |
|
H784
|
| Noun |
| וַחֲשַׁ֤שׁ |
|
wa·ḥă·šaš
|
| and the chaff |
|
H2842
|
| Noun |
| לֶֽהָבָה֙ |
|
le·hā·ḇāh
|
| into the flame |
|
H3852
|
| Noun |
| יִרְפֶּ֔ה |
|
yir·peh
|
| consumes |
|
H7503
|
| Verb |
| שָׁרְשָׁם֙ |
|
šā·rə·šām
|
| [so] their root |
|
H8328
|
| Noun |
| כַּמָּ֣ק |
|
kam·māq
|
| as rottenness |
|
H4716
|
| Noun |
| יִֽהְיֶ֔ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| וּפִרְחָ֖ם |
|
ū·p̄ir·ḥām
|
| and their blossom |
|
H6525
|
| Noun |
| כָּאָבָ֣ק |
|
kā·’ā·ḇāq
|
| as dust |
|
H80
|
| Noun |
| יַעֲלֶ֑ה |
|
ya·‘ă·leh
|
| shall go up |
|
H5927
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מָאֲס֗וּ |
|
mā·’ă·sū
|
| For they have rejected |
|
H3988
|
| Verb |
| תּוֹרַת֙ |
|
tō·w·raṯ
|
| the law |
|
H8451
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אִמְרַ֥ת |
|
’im·raṯ
|
| the spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| קְדֽוֹשׁ־ |
|
qə·ḏō·wōš-
|
| of the Holy One |
|
H6918
|
| Adj |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| נִאֵֽצוּ |
|
ni·’ê·ṣū
|
| despised |
|
H5006
|
| Verb |