| הָאֹמֵ֞ר |
|
hā·’ō·mêr
|
| Who said |
|
H559
|
| Verb |
| לְאָבִ֤יו |
|
lə·’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וּלְאִמּוֹ֙ |
|
ū·lə·’im·mōw
|
| and to his mother |
|
H517
|
| Noun |
| רְאִיתִ֔יו |
|
rə·’î·ṯîw
|
| do seen |
|
H7200
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אֶחָיו֙ |
|
’e·ḥāw
|
| his brothers him |
|
H251
|
| Noun |
| לֹ֣א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| הִכִּ֔יר |
|
hik·kîr
|
| did he acknowledge |
|
H5234
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| (בָּנָ֖יו |
|
(bā·nāw
|
| his own children |
|
H1121
|
| Noun |
| יָדָ֑ע |
|
yā·ḏā‘
|
| knew |
|
H3045
|
| Verb |
| שָֽׁמְרוּ֙ |
|
šā·mə·rū
|
| they have observed |
|
H8104
|
| Verb |
| אִמְרָתֶ֔ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā,
|
| your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| וּבְרִֽיתְךָ֖ |
|
ū·ḇə·rî·ṯə·ḵā
|
| and your covenant |
|
H1285
|
| Noun |
| יִנְצֹֽרוּ |
|
yin·ṣō·rū
|
| kept |
|
H5341
|
| Verb |
| בְּ֭לִבִּי |
|
bə·lib·bî
|
| in my heart |
|
H3820
|
| Noun |
| צָפַ֣נְתִּי |
|
ṣā·p̄an·tî
|
| have I hid |
|
H6845
|
| Verb |
| אִמְרָתֶ֑ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā;
|
| Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| לְ֝מַ֗עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| אֶֽחֱטָא־ |
|
’e·ḥĕ·ṭā-
|
| do I might sin |
|
H2398
|
| Verb |
| לָֽךְ |
|
lāḵ
|
| against you |
|
H
|
| Prep |
| הָקֵ֣ם |
|
hā·qêm
|
| establish |
|
H6965
|
| Verb |
| לְ֭עַבְדְּךָ |
|
lə·‘aḇ·də·ḵā
|
| to Your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אִמְרָתֶ֑ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā;
|
| Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| אֲ֝שֶׁ֗ר |
|
’ă·šer
|
| which [is] |
|
H834
|
| Prt |
| לְיִרְאָתֶֽךָ |
|
lə·yir·’ā·ṯe·ḵā
|
| to Your fear |
|
H3374
|
| Noun |
| נִּמְלְצ֣וּ |
|
nim·lə·ṣū
|
| sweet |
|
H4452
|
| Verb |
| לְ֭חִכִּי |
|
lə·ḥik·kî
|
| to my taste |
|
H2441
|
| Noun |
| אִמְרָתֶ֗ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā,
|
| are Your words |
|
H565
|
| Noun |
| מִדְּבַ֥שׁ |
|
mid·də·ḇaš
|
| [sweeter] than honey |
|
H1706
|
| Noun |
| לְפִֽי |
|
lə·p̄î
|
| to my mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| שָׂ֣שׂ |
|
śāś
|
| rejoice |
|
H7797
|
| Verb |
| אָ֭נֹכִֽי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| אִמְרָתֶ֑ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā;
|
| Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| כְּ֝מוֹצֵ֗א |
|
kə·mō·w·ṣê
|
| As one who finds |
|
H4672
|
| Verb |
| שָׁלָ֥ל |
|
šā·lāl
|
| spoil |
|
H7998
|
| Noun |
| תַּ֣עַן |
|
ta·‘an
|
| shall speak |
|
H6030
|
| Verb |
| לְ֭שׁוֹנִי |
|
lə·šō·w·nî
|
| My tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| אִמְרָתֶ֑ךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā;
|
| of Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |
| מִצְוֹתֶ֣יךָ |
|
miṣ·wō·ṯe·ḵā
|
| Your commands [are] |
|
H4687
|
| Noun |
| צֶּֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| righteousness |
|
H6664
|
| Noun |
| אֶשְׁתַּחֲוֶ֨ה |
|
’eš·ta·ḥă·weh
|
| I will worship |
|
H7812
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| toward |
|
H413
|
| Prep |
| הֵיכַ֪ל |
|
hê·ḵal
|
| the temple |
|
H1964
|
| Noun |
| קָדְשְׁךָ֡ |
|
qāḏ·šə·ḵā
|
| Your holy |
|
H6944
|
| Noun |
| וְא֘וֹדֶ֤ה |
|
wə·’ō·w·ḏeh
|
| and praise |
|
H3034
|
| Verb |
| שְׁמֶ֗ךָ |
|
šə·me·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| חַסְדְּךָ֥ |
|
ḥas·də·ḵā
|
| Your covenant loyalty |
|
H2617
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and above |
|
H5921
|
| Prep |
| אֲמִתֶּ֑ךָ |
|
’ă·mit·te·ḵā
|
| Your truth |
|
H571
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| on you |
|
H3588
|
| Conj |
| הִגְדַּ֥לְתָּ |
|
hiḡ·dal·tā
|
| have magnified |
|
H1431
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| according to |
|
H5921
|
| Prep |
| כָּל־ |
|
kā·lō·ši-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| שִׁ֝מְךָ֗ |
|
mə·ḵā
|
| Your name |
|
H8034
|
| Noun |
| אִמְרָתֶֽךָ |
|
’im·rā·ṯe·ḵā.
|
| Your spoken word |
|
H565
|
| Noun |