| (1 Samuel 15:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| שְׁמוּאֵ֗ל |
| šə·mū·’êl |
| Samuel |
| H8050 |
| Noun |
| הַחֵ֤פֶץ |
| ha·ḥê·p̄eṣ |
| [as great] delight |
| H2656 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּעֹל֣וֹת |
| bə·‘ō·lō·wṯ |
| in burnt |
| H5930 |
| Noun |
| וּזְבָחִ֔ים |
| ū·zə·ḇā·ḥîm |
| and sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| כִּשְׁמֹ֖עַ |
| kiš·mō·a‘ |
| As in obeying |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּ֤ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| שְׁמֹ֙עַ֙ |
| šə·mō·a‘ |
| to obey |
| H8085 |
| Verb |
| מִזֶּ֣בַח |
| miz·ze·ḇaḥ |
| than sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| ט֔וֹב |
| ṭō·wḇ |
| [is] better |
| H2896 |
| Adj |
| לְהַקְשִׁ֖יב |
| lə·haq·šîḇ |
| to Listen |
| H7181 |
| Verb |
| מֵחֵ֥לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| than the fat |
| H2459 |
| Noun |
| אֵילִֽים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| (2 Samuel 1:22) |
| מִדַּ֣ם |
| mid·dam |
| From the blood |
| H1818 |
| Noun |
| חֲלָלִ֗ים |
| ḥă·lā·lîm |
| of the slain |
| H2491 |
| Noun |
| מֵחֵ֙לֶב֙ |
| mê·ḥê·leḇ |
| from the fat |
| H2459 |
| Noun |
| גִּבּוֹרִ֔ים |
| gib·bō·w·rîm |
| of the mighty |
| H1368 |
| Adj |
| קֶ֚שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| יְה֣וֹנָתָ֔ן |
| yə·hō·w·nā·ṯān |
| of Jonathan |
| H3083 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נָשׂ֖וֹג |
| nā·śō·wḡ |
| do turned |
| H7734 |
| Verb |
| אָח֑וֹר |
| ’ā·ḥō·wr |
| back |
| H268 |
| Subst |
| וְחֶ֣רֶב |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| שָׁא֔וּל |
| šā·’ūl |
| of Saul |
| H7586 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תָשׁ֖וּב |
| ṯā·šūḇ |
| do returned |
| H7725 |
| Verb |
| רֵיקָֽם |
| rê·qām |
| empty |
| H7387 |
| Adv |
| (Psalm 81:16) |
| וַֽ֭יַּאֲכִילֵהוּ |
| way·ya·’ă·ḵî·lê·hū |
| and He should have fed them |
| H398 |
| Verb |
| מֵחֵ֣לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| also with the finest |
| H2459 |
| Noun |
| חִטָּ֑ה |
| ḥiṭ·ṭāh |
| of the wheat |
| H2406 |
| Noun |
| וּ֝מִצּ֗וּר |
| ū·miṣ·ṣūr |
| and out of the rock |
| H6697 |
| Noun |
| דְּבַ֣שׁ |
| də·ḇaš |
| with honey |
| H1706 |
| Noun |
| אַשְׂבִּיעֶֽךָ |
| ’aś·bî·‘e·ḵā |
| should I have satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| (Isaiah 34:6) |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
| hud·daš·nāh |
| it is made fat |
| H1878 |
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
| mê·ḥê·leḇ, |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| of lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| With the fat |
| H2459 |
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
| kil·yō·wṯ |
| of the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
| bə·ḇā·ṣə·rāh |
| in Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
| wə·ṭe·ḇaḥ |
| a and slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Idumea |
| H123 |
| Noun |
| (Isaiah 34:6) |
| חֶ֣רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַיהוָ֞ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָלְאָ֥ה |
| mā·lə·’āh |
| is filled |
| H4390 |
| Verb |
| דָם֙ |
| ḏām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| הֻדַּ֣שְׁנָה |
| hud·daš·nāh |
| it is made fat |
| H1878 |
| Verb |
| מֵחֵ֔לֶב |
| mê·ḥê·leḇ, |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| מִדַּ֤ם |
| mid·dam |
| with the blood |
| H1818 |
| Noun |
| כָּרִים֙ |
| kā·rîm |
| of lambs |
| H3733 |
| Noun |
| וְעַתּוּדִ֔ים |
| wə·‘at·tū·ḏîm |
| and goats |
| H6260 |
| Noun |
| מֵחֵ֖לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| With the fat |
| H2459 |
| Noun |
| כִּלְי֣וֹת |
| kil·yō·wṯ |
| of the kidneys |
| H3629 |
| Noun |
| אֵילִ֑ים |
| ’ê·lîm |
| of rams |
| H352 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֤בַח |
| ze·ḇaḥ |
| has a sacrifice |
| H2077 |
| Noun |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| for the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּבָצְרָ֔ה |
| bə·ḇā·ṣə·rāh |
| in Bozrah |
| H1224 |
| Noun |
| וְטֶ֥בַח |
| wə·ṭe·ḇaḥ |
| a and slaughter |
| H2874 |
| Noun |
| גָּד֖וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| בְּאֶ֥רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
| ’ĕ·ḏō·wm |
| of Idumea |
| H123 |
| Noun |
| (Isaiah 34:7) |
| וְיָרְד֤וּ |
| wə·yā·rə·ḏū |
| And shall come down |
| H3381 |
| Verb |
| רְאֵמִים֙ |
| rə·’ê·mîm |
| the unicorns |
| H7214 |
| Noun |
| עִמָּ֔ם |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| וּפָרִ֖ים |
| ū·p̄ā·rîm |
| and the bulls |
| H6499 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אַבִּירִ֑ים |
| ’ab·bî·rîm |
| the bulls |
| H47 |
| Adj |
| וְרִוְּתָ֤ה |
| wə·riw·wə·ṯāh |
| and shall be soaked |
| H7301 |
| Verb |
| אַרְצָם֙ |
| ’ar·ṣām |
| their land |
| H776 |
| Noun |
| מִדָּ֔ם |
| mid·dām |
| with blood |
| H1818 |
| Noun |
| וַעֲפָרָ֖ם |
| wa·‘ă·p̄ā·rām |
| and their dust |
| H6083 |
| Noun |
| מֵחֵ֥לֶב |
| mê·ḥê·leḇ |
| with fat |
| H2459 |
| Noun |
| יְדֻשָּֽׁן |
| yə·ḏuš·šān |
| made fat |
| H1878 |
| Verb |