| וְאַתָּ֛ה |
|
wə·’at·tāh
|
| And you |
|
H859
|
| Pro |
| תָּב֥וֹא |
|
tā·ḇō·w
|
| shall go |
|
H935
|
| Verb |
| אֲבֹתֶ֖יךָ |
|
’ă·ḇō·ṯe·ḵā
|
| your fathers |
|
H1
|
| Noun |
| בְּשָׁל֑וֹם |
|
bə·šā·lō·wm
|
| in peace |
|
H7965
|
| Noun |
| תִּקָּבֵ֖ר |
|
tiq·qā·ḇêr
|
| you shall be buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֥ה |
|
bə·śê·ḇāh
|
| in old age |
|
H7872
|
| Noun |
| טוֹבָֽה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| good |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּגְוַ֨ע |
|
way·yiḡ·wa‘
|
| and gave up the ghost |
|
H1478
|
| Verb |
| וַיָּ֧מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| אַבְרָהָ֛ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Then Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֥ה |
|
bə·śê·ḇāh
|
| in old age |
|
H7872
|
| Noun |
| טוֹבָ֖ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| a good |
|
H2896
|
| Adj |
| זָקֵ֣ן |
|
zā·qên
|
| an old man |
|
H2205
|
| Adj |
| וְשָׂבֵ֑עַ |
|
wə·śā·ḇê·a‘
|
| and full [of years] |
|
H7649
|
| Adj |
| וַיֵּאָ֖סֶף |
|
way·yê·’ā·sep̄
|
| and was gathered |
|
H622
|
| Verb |
| עַמָּֽיו |
|
‘am·māw
|
| his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וַיָּ֛מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| And died |
|
H4191
|
| Verb |
| גִּדְע֥וֹן |
|
giḏ·‘ō·wn
|
| Gideon |
|
H1439
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
|
bə·śê·ḇāh
|
| old age |
|
H7872
|
| Noun |
| טוֹבָ֑ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| in a good |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּקָּבֵ֗ר |
|
way·yiq·qā·ḇêr
|
| and was buried |
|
H6912
|
| Verb |
| בְּקֶ֙בֶר֙ |
|
bə·qe·ḇer
|
| in the tomb |
|
H6913
|
| Noun |
| יוֹאָ֣שׁ |
|
yō·w·’āš
|
| of Joash |
|
H3101
|
| Noun |
| אָבִ֔יו |
|
’ā·ḇîw
|
| his father |
|
H1
|
| Noun |
| בְּעָפְרָ֖ה |
|
bə·‘ā·p̄ə·rāh
|
| in Ophrah |
|
H6084
|
| Noun |
| הָֽעֶזְרִֽי |
|
hā·‘ez·rî
|
| of the Abi-ezrites |
|
H33
|
| Noun |
| וַיָּ֙מָת֙ |
|
way·yā·māṯ
|
| And he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֣ה |
|
bə·śê·ḇāh
|
| old age |
|
H7872
|
| Noun |
| טוֹבָ֔ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| in a good |
|
H2896
|
| Adj |
| שְׂבַ֥ע |
|
śə·ḇa‘
|
| full |
|
H7649
|
| Adj |
| יָמִ֖ים |
|
yā·mîm
|
| of days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֹ֣שֶׁר |
|
‘ō·šer
|
| riches |
|
H6239
|
| Noun |
| וְכָב֑וֹד |
|
wə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| and honor |
|
H3519
|
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
|
way·yim·lōḵ
|
| and reigned |
|
H4427
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֥ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
|
ḇə·nōw
|
| his son |
|
H1121
|
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
|
taḥ·tāw
|
| in his place |
|
H8478
|
| Noun |
| ע֭וֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| They shall still |
|
H5750
|
| Subst |
| יְנוּב֣וּן |
|
yə·nū·ḇūn
|
| bring forth fruit |
|
H5107
|
| Verb |
| בְּשֵׂיבָ֑ה |
|
bə·śê·ḇāh;
|
| in old |
|
H7872
|
| Noun |
| דְּשֵׁנִ֖ים |
|
də·šê·nîm
|
| fat |
|
H1879
|
| Adj |
| וְרַֽעֲנַנִּ֣ים |
|
wə·ra·‘ă·nan·nîm
|
| and flourishing |
|
H7488
|
| Adj |
| יִהְיֽוּ |
|
yih·yū
|
| they shall be |
|
H1961
|
| Verb |