| וְנָתַתִּ֧י |
|
wə·nā·ṯat·tî
|
| that I will give |
|
H5414
|
| Verb |
| מְטַֽר־ |
|
mə·ṭar-
|
| [you] the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| אַרְצְכֶ֛ם |
|
’ar·ṣə·ḵem
|
| of your land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּעִתּ֖וֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |
| יוֹרֶ֣ה |
|
yō·w·reh
|
| the first rain |
|
H3138
|
| Noun |
| וּמַלְק֑וֹשׁ |
|
ū·mal·qō·wōš
|
| that the latter rain |
|
H4456
|
| Noun |
| וְאָסַפְתָּ֣ |
|
wə·’ā·sap̄·tā
|
| you may gather |
|
H622
|
| Verb |
| דְגָנֶ֔ךָ |
|
ḏə·ḡā·ne·ḵā
|
| your grain |
|
H1715
|
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֖ |
|
wə·ṯî·rō·šə·ḵā
|
| and your wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְיִצְהָרֶֽךָ |
|
wə·yiṣ·hā·re·ḵā
|
| and your oil |
|
H3323
|
| Noun |
| יִפְתַּ֣ח |
|
yip̄·taḥ
|
| shall open |
|
H6605
|
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אוֹצָר֨וֹ |
|
’ō·w·ṣā·rōw
|
| treasure |
|
H214
|
| Noun |
| הַטּ֜וֹב |
|
haṭ·ṭō·wḇ
|
| to you his good |
|
H2896
|
| Adj |
| הַשָּׁמַ֗יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| the heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| לָתֵ֤ת |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| מְטַֽר־ |
|
mə·ṭar-
|
| the rain |
|
H4306
|
| Noun |
| אַרְצְךָ֙ |
|
’ar·ṣə·ḵā
|
| to your land |
|
H776
|
| Noun |
| בְּעִתּ֔וֹ |
|
bə·‘it·tōw
|
| in its season |
|
H6256
|
| Noun |
| וּלְבָרֵ֕ךְ |
|
ū·lə·ḇā·rêḵ
|
| and to bless |
|
H1288
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
|
ma·‘ă·śêh
|
| the work |
|
H4639
|
| Noun |
| יָדֶ֑ךָ |
|
yā·ḏe·ḵā
|
| of your hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהִלְוִ֙יתָ֙ |
|
wə·hil·wî·ṯā
|
| and you shall lend |
|
H3867
|
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
|
gō·w·yim
|
| nations |
|
H1471
|
| Noun |
| רַבִּ֔ים |
|
rab·bîm
|
| to many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאַתָּ֖ה |
|
wə·’at·tāh
|
| and you |
|
H859
|
| Pro |
| תִלְוֶֽה |
|
ṯil·weh
|
| do borrow |
|
H3867
|
| Verb |