| אַתֶּ֤ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֵדַי֙ |
|
‘ê·ḏay
|
| [are] my witnesses |
|
H5707
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְעַבְדִּ֖י |
|
wə·‘aḇ·dî
|
| and my servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| בָּחָ֑רְתִּי |
|
bā·ḥā·rə·tî
|
| I have chosen |
|
H977
|
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| תֵּ֠דְעוּ |
|
tê·ḏə·‘ū
|
| you may know |
|
H3045
|
| Verb |
| וְתַאֲמִ֨ינוּ |
|
wə·ṯa·’ă·mî·nū
|
| and believe |
|
H539
|
| Verb |
| וְתָבִ֙ינוּ֙ |
|
wə·ṯā·ḇî·nū
|
| that understand |
|
H995
|
| Verb |
| אֲנִ֣י |
|
’ă·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| לְפָנַי֙ |
|
lə·p̄ā·nay
|
| [am] before |
|
H6440
|
| Noun |
| נ֣וֹצַר |
|
nō·w·ṣar
|
| do formed |
|
H3335
|
| Verb |
| וְאַחֲרַ֖י |
|
wə·’a·ḥă·ray
|
| and after |
|
H310
|
| Adv |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| neither |
|
H3808
|
| Adv |
| יִהְיֶֽה |
|
yih·yeh
|
| shall there be |
|
H1961
|
| Verb |