| וַיִּקַּ֨ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| אַבְרָ֧ם |
|
’aḇ·rām
|
| Abram |
|
H87
|
| Noun |
| וְנָח֛וֹר |
|
wə·nā·ḥō·wr
|
| and Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| נָשִׁ֑ים |
|
nā·šîm
|
| them wives |
|
H802
|
| Noun |
| שֵׁ֤ם |
|
šêm
|
| the name of |
|
H8034
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אַבְרָם֙ |
|
’aḇ·rām
|
| of Abram |
|
H87
|
| Noun |
| שָׂרָ֔י |
|
śā·rāy
|
| [was] Sarai |
|
H8297
|
| Noun |
| וְשֵׁ֤ם |
|
wə·šêm
|
| and the name of |
|
H8034
|
| Noun |
| אֵֽשֶׁת־ |
|
’ê·šeṯ-
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| נָחוֹר֙ |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| מִלְכָּ֔ה |
|
mil·kāh
|
| [was] Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| הָרָ֥ן |
|
hā·rān
|
| of Haran |
|
H2039
|
| Noun |
| אֲבִֽי־ |
|
’ă·ḇî-
|
| the father |
|
H1
|
| Noun |
| מִלְכָּ֖ה |
|
mil·kāh
|
| of Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| וַֽאֲבִ֥י |
|
wa·’ă·ḇî
|
| and the father |
|
H1
|
| Noun |
| יִסְכָּֽה |
|
yis·kāh
|
| of Iscah |
|
H3252
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And he said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַ֔תְּ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| הַגִּ֥ידִי |
|
hag·gî·ḏî
|
| tell me |
|
H5046
|
| Verb |
| הֲיֵ֧שׁ |
|
hă·yêš
|
| is there |
|
H3426
|
| Subst |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| in the house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֛יךְ |
|
’ā·ḇîḵ
|
| of your father |
|
H1
|
| Noun |
| מָק֥וֹם |
|
mā·qō·wm
|
| room |
|
H4725
|
| Noun |
| לָ֖נוּ |
|
lā·nū
|
| unto us |
|
H
|
| Prep |
| לָלִֽין |
|
lā·lîn
|
| to lodge |
|
H3885
|
| Verb |
| וַתֹּ֣אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵ֖ל |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| אָנֹ֑כִי |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I am |
|
H595
|
| Pro |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִלְכָּ֕ה |
|
mil·kāh
|
| of Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֖ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְנָחֽוֹר |
|
lə·nā·ḥō·wr
|
| to Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| וָאֶשְׁאַ֣ל |
|
wā·’eš·’al
|
| And I asked |
|
H7592
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| וָאֹמַר֮ |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַתְּ֒ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| The daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָח֔וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| מִלְכָּ֑ה |
|
mil·kāh
|
| Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ם |
|
wā·’ā·śim
|
| and I put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֶּ֙זֶם֙ |
|
han·ne·zem
|
| the earring |
|
H5141
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| אַפָּ֔הּ |
|
’ap·pāh
|
| face |
|
H639
|
| Noun |
| וְהַצְּמִידִ֖ים |
|
wə·haṣ·ṣə·mî·ḏîm
|
| and the bracelets |
|
H6781
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדֶֽיהָ |
|
yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וָאֶשְׁאַ֣ל |
|
wā·’eš·’al
|
| And I asked |
|
H7592
|
| Verb |
| אֹתָ֗הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| her |
|
H853
|
| Acc |
| וָאֹמַר֮ |
|
wā·’ō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אַתְּ֒ |
|
’at
|
| [are] you |
|
H859
|
| Pro |
| וַתֹּ֗אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| And she said |
|
H559
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| The daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| נָח֔וֹר |
|
nā·ḥō·wr
|
| of Nahor |
|
H5152
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| יָֽלְדָה־ |
|
yā·lə·ḏāh-
|
| bore |
|
H3205
|
| Verb |
| מִלְכָּ֑ה |
|
mil·kāh
|
| Milcah |
|
H4435
|
| Noun |
| וָאָשִׂ֤ם |
|
wā·’ā·śim
|
| and I put |
|
H7760
|
| Verb |
| הַנֶּ֙זֶם֙ |
|
han·ne·zem
|
| the earring |
|
H5141
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| אַפָּ֔הּ |
|
’ap·pāh
|
| face |
|
H639
|
| Noun |
| וְהַצְּמִידִ֖ים |
|
wə·haṣ·ṣə·mî·ḏîm
|
| and the bracelets |
|
H6781
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| on her |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדֶֽיהָ |
|
yā·ḏe·hā
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| וָאֶקֹּ֥ד |
|
wā·’eq·qōḏ
|
| And I bowed down my head |
|
H6915
|
| Verb |
| וָֽאֶשְׁתַּחֲוֶ֖ה |
|
wā·’eš·ta·ḥă·weh
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וָאֲבָרֵ֗ךְ |
|
wā·’ă·ḇā·rêḵ
|
| and blessed |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵי֙ |
|
’ĕ·lō·hê
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֣י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| of my master |
|
H113
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֔ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| הִנְחַ֙נִי֙ |
|
hin·ḥa·nî
|
| had led me |
|
H5148
|
| Verb |
| בְּדֶ֣רֶךְ |
|
bə·ḏe·reḵ
|
| in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| אֱמֶ֔ת |
|
’ĕ·meṯ
|
| right |
|
H571
|
| Noun |
| לָקַ֛חַת |
|
lā·qa·ḥaṯ
|
| to take |
|
H3947
|
| Verb |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֲחִ֥י |
|
’ă·ḥî
|
| of the brother |
|
H251
|
| Noun |
| אֲדֹנִ֖י |
|
’ă·ḏō·nî
|
| of my master |
|
H113
|
| Noun |
| לִבְנֽוֹ |
|
liḇ·nōw
|
| for his son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| יִצְחָק֙ |
|
yiṣ·ḥāq
|
| Isaac |
|
H3327
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| בְּקַחְתּ֣וֹ |
|
bə·qaḥ·tōw
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| רִבְקָ֗ה |
|
riḇ·qāh
|
| Rebekah |
|
H7259
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּתוּאֵל֙ |
|
bə·ṯū·’êl
|
| of Bethuel |
|
H1328
|
| Noun |
| הָֽאֲרַמִּ֔י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| מִפַּדַּ֖ן |
|
mip·pad·dan
|
| from |
|
H
|
| Prep |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Paddan-aram |
|
H6307
|
| Noun |
| אֲח֛וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| the sister |
|
H269
|
| Noun |
| לָבָ֥ן |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| הָאֲרַמִּ֖י |
|
hā·’ă·ram·mî
|
| the Aramean |
|
H761
|
| Adj |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עֵשָׂו֙ |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| יְהוּדִ֔ית |
|
yə·hū·ḏîṯ
|
| Judith |
|
H3067
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּאֵרִ֖י |
|
bə·’ê·rî
|
| of Beeri |
|
H882
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֑י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּ֣שְׂמַ֔ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילֹ֖ן |
|
’ê·lōn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
|
way·hî
|
| And was |
|
H1961
|
| Verb |
| עֵשָׂו֙ |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| old |
|
H1121
|
| Noun |
| אַרְבָּעִ֣ים |
|
’ar·bā·‘îm
|
| forty |
|
H705
|
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
|
šā·nāh
|
| years |
|
H8141
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֤ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| when he took |
|
H3947
|
| Verb |
| אִשָּׁה֙ |
|
’iš·šāh
|
| to wife |
|
H802
|
| Noun |
| יְהוּדִ֔ית |
|
yə·hū·ḏîṯ
|
| Judith |
|
H3067
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| בְּאֵרִ֖י |
|
bə·’ê·rî
|
| of Beeri |
|
H882
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֑י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּ֣שְׂמַ֔ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילֹ֖ן |
|
’ê·lōn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּֽי |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וַיֵּ֥לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| Then went |
|
H1980
|
| Verb |
| עֵשָׂ֖ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֑אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| וַיִּקַּ֡ח |
|
way·yiq·qaḥ
|
| and took |
|
H3947
|
| Verb |
| מָחֲלַ֣ת ׀ |
|
mā·ḥă·laṯ
|
| Mahalath |
|
H4258
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֨אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| of Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַבְרָהָ֜ם |
|
’aḇ·rā·hām
|
| of Abraham |
|
H85
|
| Noun |
| אֲח֧וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| the sister |
|
H269
|
| Noun |
| נְבָי֛וֹת |
|
nə·ḇā·yō·wṯ
|
| of Nebajoth |
|
H5032
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| in addition to |
|
H5921
|
| Prep |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| the wives [already] |
|
H802
|
| Noun |
| לְאִשָּֽׁה |
|
lə·’iš·šāh
|
| be his wife |
|
H802
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
|
ka·’ă·šer
|
| when |
|
H834
|
| Prt |
| רָאָ֨ה |
|
rā·’āh
|
| saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֜ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| רָחֵ֗ל |
|
rā·ḥêl
|
| Rachel |
|
H7354
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לָבָן֙ |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| צֹ֥אן |
|
ṣōn
|
| the sheep |
|
H6629
|
| Noun |
| לָבָ֖ן |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| אֲחִ֣י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| אִמּ֑וֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַיִּגַּ֣שׁ |
|
way·yig·gaš
|
| then went near |
|
H5066
|
| Verb |
| יַעֲקֹ֗ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיָּ֤גֶל |
|
way·yā·ḡel
|
| and rolled |
|
H1556
|
| Verb |
| הָאֶ֙בֶן֙ |
|
hā·’e·ḇen
|
| the stone |
|
H68
|
| Noun |
| מֵעַל֙ |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| פִּ֣י |
|
pî
|
| mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| הַבְּאֵ֔ר |
|
hab·bə·’êr
|
| of the well |
|
H875
|
| Noun |
| וַיַּ֕שְׁקְ |
|
way·yašq
|
| and watered |
|
H8248
|
| Verb |
| צֹ֥אן |
|
ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| לָבָ֖ן |
|
lā·ḇān
|
| of Laban |
|
H3837
|
| Noun |
| אֲחִ֥י |
|
’ă·ḥî
|
| brother |
|
H251
|
| Noun |
| אִמּֽוֹ |
|
’im·mōw
|
| of his mother |
|
H517
|
| Noun |
| וַתֵּצֵ֤א |
|
wat·tê·ṣê
|
| And went out |
|
H3318
|
| Verb |
| דִינָה֙ |
|
ḏî·nāh
|
| Dinah |
|
H1783
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| לֵאָ֔ה |
|
lê·’āh
|
| of Leah |
|
H3812
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| which |
|
H834
|
| Prt |
| יָלְדָ֖ה |
|
yā·lə·ḏāh
|
| she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְיַעֲקֹ֑ב |
|
lə·ya·‘ă·qōḇ
|
| to Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| בִּבְנ֥וֹת |
|
biḇ·nō·wṯ
|
| the daughers |
|
H1323
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וַתִּדְבַּ֣ק |
|
wat·tiḏ·baq
|
| And cleaved |
|
H1692
|
| Verb |
| נַפְשׁ֔וֹ |
|
nap̄·šōw
|
| his soul |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּדִינָ֖ה |
|
bə·ḏî·nāh
|
| to Dinah |
|
H1783
|
| Noun |
| בַּֽת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֑ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וַיֶּֽאֱהַב֙ |
|
way·ye·’ĕ·haḇ
|
| and he loved |
|
H157
|
| Verb |
| הַֽנַּעֲרָ֔ |
|
han·na·‘ă·rā
|
| the young woman |
|
H5291
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֖ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| לֵ֥ב |
|
lêḇ
|
| his heart |
|
H3820
|
| Noun |
| הַֽנַּעֲרָֽ |
|
han·na·‘ă·rā
|
| to the young woman |
|
H5291
|
| Noun |
| וּבְנֵ֨י |
|
ū·ḇə·nê
|
| and the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֜ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| בָּ֤אוּ |
|
bā·’ū
|
| came |
|
H935
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׂדֶה֙ |
|
haś·śā·ḏeh
|
| the field |
|
H7704
|
| Noun |
| כְּשָׁמְעָ֔ם |
|
kə·šā·mə·‘ām
|
| when they heard |
|
H8085
|
| Verb |
| וַיִּֽתְעַצְּבוּ֙ |
|
way·yiṯ·‘aṣ·ṣə·ḇū
|
| and were grieved |
|
H6087
|
| Verb |
| הָֽאֲנָשִׁ֔ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| וַיִּ֥חַר |
|
way·yi·ḥar
|
| they burned with anger |
|
H2734
|
| Verb |
| מְאֹ֑ד |
|
mə·’ōḏ
|
| great |
|
H3966
|
| Adj |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| נְבָלָ֞ה |
|
nə·ḇā·lāh
|
| folly |
|
H5039
|
| Noun |
| עָשָׂ֣ה |
|
‘ā·śāh
|
| he had worked |
|
H6213
|
| Verb |
| בְיִשְׂרָאֵ֗ל |
|
ḇə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִשְׁכַּב֙ |
|
liš·kaḇ
|
| by lying |
|
H7901
|
| Verb |
| בַּֽת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
|
ya·‘ă·qōḇ
|
| of Jacob |
|
H3290
|
| Noun |
| וְכֵ֖ן |
|
wə·ḵên
|
| and this thing |
|
H3651
|
| Adj |
| לֹ֥א |
|
lō
|
| [was] not |
|
H3808
|
| Adv |
| יֵעָשֶֽׂה |
|
yê·‘ā·śeh
|
| to be done |
|
H6213
|
| Verb |
| עֵשָׂ֛ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לָקַ֥ח |
|
lā·qaḥ
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| his wives |
|
H802
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| from the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| עָדָ֗ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילוֹן֙ |
|
’ê·lō·wn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אָהֳלִֽיבָמָה֙ |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֔ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִבְע֖וֹן |
|
ṣiḇ·‘ō·wn
|
| of Zibeon |
|
H6649
|
| Noun |
| הַֽחִוִּֽי |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivite |
|
H2340
|
| Noun |
| עֵשָׂ֛ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לָקַ֥ח |
|
lā·qaḥ
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| his wives |
|
H802
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| from the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| עָדָ֗ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילוֹן֙ |
|
’ê·lō·wn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אָהֳלִֽיבָמָה֙ |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֔ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִבְע֖וֹן |
|
ṣiḇ·‘ō·wn
|
| of Zibeon |
|
H6649
|
| Noun |
| הַֽחִוִּֽי |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivite |
|
H2340
|
| Noun |
| עֵשָׂ֛ו |
|
‘ê·śāw
|
| Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| לָקַ֥ח |
|
lā·qaḥ
|
| took |
|
H3947
|
| Verb |
| נָשָׁ֖יו |
|
nā·šāw
|
| his wives |
|
H802
|
| Noun |
| מִבְּנ֣וֹת |
|
mib·bə·nō·wṯ
|
| from the daughters |
|
H1323
|
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
|
kə·nā·‘an
|
| of Canaan |
|
H3667
|
| Noun |
| עָדָ֗ה |
|
‘ā·ḏāh
|
| Adah |
|
H5711
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| אֵילוֹן֙ |
|
’ê·lō·wn
|
| of Elon |
|
H356
|
| Noun |
| הַֽחִתִּ֔י |
|
ha·ḥit·tî
|
| the Hittite |
|
H2850
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| אָהֳלִֽיבָמָה֙ |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֔ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִבְע֖וֹן |
|
ṣiḇ·‘ō·wn
|
| of Zibeon |
|
H6649
|
| Noun |
| הַֽחִוִּֽי |
|
ha·ḥiw·wî
|
| the Hivite |
|
H2340
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בָּשְׂמַ֥ת |
|
bā·śə·maṯ
|
| Bashemath |
|
H1315
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| יִשְׁמָעֵ֖אל |
|
yiš·mā·‘êl
|
| of Ishmael |
|
H3458
|
| Noun |
| אֲח֥וֹת |
|
’ă·ḥō·wṯ
|
| sister |
|
H269
|
| Noun |
| נְבָיֽוֹת |
|
nə·ḇā·yō·wṯ
|
| of Nebajoth |
|
H5032
|
| Noun |
| וְאֵ֣לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| הָי֗וּ |
|
hā·yū
|
| were |
|
H1961
|
| Verb |
| בְּנֵ֨י |
|
bə·nê
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָהֳלִיבָמָ֧ה |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| of Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַת־ |
|
ḇaṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֛ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| צִבְע֖וֹן |
|
ṣiḇ·‘ō·wn
|
| of Zibeon |
|
H6649
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֑ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and she bore |
|
H3205
|
| Verb |
| לְעֵשָׂ֔ו |
|
lə·‘ê·śāw
|
| to Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| (יְע֥וּשׁ |
|
(yə·‘ūš
|
| Jeush |
|
H3266
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יַעְלָ֖ם |
|
ya‘·lām
|
| Jaalam |
|
H3281
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| קֹֽרַח |
|
qō·raḥ
|
| Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| וְאֵ֗לֶּה |
|
wə·’êl·leh
|
| And these |
|
H428
|
| Pro |
| בְּנֵ֤י |
|
bə·nê
|
| [are] the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| אָהֳלִֽיבָמָה֙ |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| of Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| אֵ֣שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָׂ֔ו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| יְע֛וּשׁ |
|
yə·‘ūš
|
| Jeush |
|
H3266
|
| Noun |
| אַלּ֥וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| יַעְלָ֖ם |
|
ya‘·lām
|
| Jaalam |
|
H3281
|
| Noun |
| אַלּ֣וּף |
|
’al·lūp̄
|
| chief |
|
H441
|
| Adj |
| קֹ֑רַח |
|
qō·raḥ
|
| Korah |
|
H7141
|
| Noun |
| אֵ֣לֶּה |
|
’êl·leh
|
| These [were] |
|
H428
|
| Pro |
| אַלּוּפֵ֞י |
|
’al·lū·p̄ê
|
| the chiefs |
|
H441
|
| Adj |
| אָֽהֳלִיבָמָ֛ה |
|
’ā·ho·lî·ḇā·māh
|
| of Aholibamah |
|
H173
|
| Noun |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| עֲנָ֖ה |
|
‘ă·nāh
|
| of Anah |
|
H6034
|
| Noun |
| אֵ֥שֶׁת |
|
’ê·šeṯ
|
| wife |
|
H802
|
| Noun |
| עֵשָֽׂו |
|
‘ê·śāw
|
| of Esau |
|
H6215
|
| Noun |