| הֲל֧וֹא |
|
hă·lō·w
|
| Not |
|
H3808
|
| Adv |
| נָכְרִיּ֛וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| foreigners |
|
H5237
|
| Adj |
| נֶחְשַׁ֥בְנוּ |
|
neḥ·šaḇ·nū
|
| are we counted |
|
H2803
|
| Verb |
| מְכָרָ֑נוּ |
|
mə·ḵā·rā·nū
|
| he has sold us |
|
H4376
|
| Verb |
| וַיֹּ֥אכַל |
|
way·yō·ḵal
|
| and has devoured |
|
H398
|
| Verb |
| גַּם־ |
|
gam-
|
| also |
|
H1571
|
| Adv |
| אָכ֖וֹל |
|
’ā·ḵō·wl
|
| entirely |
|
H398
|
| Verb |
| כַּסְפֵּֽנוּ |
|
kas·pê·nū
|
| our money |
|
H3701
|
| Noun |
| וְהַמֶּ֣לֶךְ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| But king |
|
H4428
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אָהַ֞ב |
|
’ā·haḇ
|
| loved |
|
H157
|
| Verb |
| נָשִׁ֧ים |
|
nā·šîm
|
| women |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֛וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| רַבּ֖וֹת |
|
rab·bō·wṯ
|
| many |
|
H7227
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בַּת־ |
|
baṯ-
|
| the daughter |
|
H1323
|
| Noun |
| פַּרְעֹ֑ה |
|
par·‘ōh
|
| of Pharaoh |
|
H6547
|
| Noun |
| מוֹאֲבִיּ֤וֹת |
|
mō·w·’ă·ḇî·yō·wṯ
|
| women of the Moabites |
|
H4125
|
| Adj |
| עַמֳּנִיּוֹת֙ |
|
‘am·mo·nî·yō·wṯ
|
| Ammonites |
|
H5984
|
| Adj |
| אֲדֹ֣מִיֹּ֔ת |
|
’ă·ḏō·mî·yōṯ
|
| Edomites |
|
H130
|
| Adj |
| צֵדְנִיֹּ֖ת |
|
ṣê·ḏə·nî·yōṯ
|
| Zidonians |
|
H6722
|
| Adj |
| חִתִּיֹּֽת |
|
ḥit·tî·yōṯ
|
| Hittites |
|
H2850
|
| Noun |
| וַיַּעַן֩ |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| שְׁכַנְיָ֨ה |
|
šə·ḵan·yāh
|
| Shechaniah |
|
H7935
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְחִיאֵ֜ל |
|
yə·ḥî·’êl
|
| of Jehiel |
|
H3171
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֤י |
|
mib·bə·nê
|
| [one] of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| (עֵילָם֙ |
|
(‘ê·lām
|
| of Elam |
|
H5867
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| לְעֶזְרָ֔א |
|
lə·‘ez·rā
|
| to Ezra |
|
H5830
|
| Noun |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
|
’ă·naḥ·nū
|
| We |
|
H587
|
| Pro |
| מָעַ֣לְנוּ |
|
mā·‘al·nū
|
| have trespassed |
|
H4603
|
| Verb |
| בֵאלֹהֵ֔ינוּ |
|
ḇê·lō·hê·nū
|
| to our God |
|
H430
|
| Noun |
| וַנֹּ֛שֶׁב |
|
wan·nō·šeḇ
|
| and have taken |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֥ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֖וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| מֵעַמֵּ֣י |
|
mê·‘am·mê
|
| from the peoples |
|
H5971
|
| Noun |
| הָאָ֑רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| and yet now |
|
H6258
|
| Adv |
| יֵשׁ־ |
|
yêš-
|
| there is |
|
H3426
|
| Subst |
| מִקְוֶ֥ה |
|
miq·weh
|
| hope |
|
H4723
|
| Noun |
| לְיִשְׂרָאֵ֖ל |
|
lə·yiś·rā·’êl
|
| for Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיָּ֨קָם |
|
way·yā·qām
|
| And stood up |
|
H6965
|
| Verb |
| עֶזְרָ֤א |
|
‘ez·rā
|
| Ezra |
|
H5830
|
| Noun |
| הַכֹּהֵן֙ |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵהֶ֔ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| מְעַלְתֶּ֔ם |
|
mə·‘al·tem
|
| have been |
|
H4603
|
| Verb |
| וַתֹּשִׁ֖יבוּ |
|
wat·tō·šî·ḇū
|
| and have taken |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ;
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| לְהוֹסִ֖יף |
|
lə·hō·w·sîp̄
|
| to increase |
|
H3254
|
| Verb |
| אַשְׁמַ֥ת |
|
’aš·maṯ
|
| the trespass |
|
H819
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יַֽעֲמְדוּ־ |
|
ya·‘ăm·ḏū-
|
| stand |
|
H5975
|
| Verb |
| נָ֣א |
|
nā
|
| Let now |
|
H4994
|
| Inj |
| שָׂ֠רֵינוּ |
|
rê·nū
|
| our rulers |
|
H8269
|
| Noun |
| לְֽכָל־ |
|
lə·ḵāl
|
| of all |
|
H3605
|
| Noun |
| הַקָּהָ֞ל |
|
haq·qā·hāl
|
| the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| וְכֹ֣ל ׀ |
|
wə·ḵōl
|
| and let all them |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בֶּעָרֵ֗ינוּ |
|
be·‘ā·rê·nū
|
| in our cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַהֹשִׁ֞יב |
|
ha·hō·šîḇ
|
| have taken |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֤ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּוֹת֙ |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| יָבֹא֙ |
|
yā·ḇō
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| לְעִתִּ֣ים |
|
lə·‘it·tîm
|
| times |
|
H6256
|
| Noun |
| מְזֻמָּנִ֔ים |
|
mə·zum·mā·nîm
|
| at appointed |
|
H2163
|
| Verb |
| וְעִמָּהֶ֛ם |
|
wə·‘im·mā·hem
|
| and with them |
|
H5973
|
| Prep |
| זִקְנֵי־ |
|
ziq·nê-
|
| the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| עִ֥יר |
|
‘îr
|
| of each |
|
H5892
|
| Noun |
| וָעִ֖יר |
|
wā·‘îr
|
| and city |
|
H5892
|
| Noun |
| וְשֹׁפְטֶ֑יהָ |
|
wə·šō·p̄ə·ṭe·hā
|
| and the judges |
|
H8199
|
| Verb |
| עַ֠ד |
|
‘aḏ
|
| until |
|
H5704
|
| Prep |
| לְהָשִׁ֞יב |
|
lə·hā·šîḇ
|
| be turned |
|
H7725
|
| Verb |
| חֲר֤וֹן |
|
ḥă·rō·wn
|
| the fierce |
|
H2740
|
| Noun |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| wrath |
|
H639
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
|
’ĕ·lō·hê·nū
|
| of our God |
|
H430
|
| Noun |
| מִמֶּ֔נּוּ |
|
mim·men·nū
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| לַדָּבָ֥ר |
|
lad·dā·ḇār
|
| matter |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| וַיְכַלּ֣וּ |
|
way·ḵal·lū
|
| And they finished |
|
H3615
|
| Verb |
| בַכֹּ֔ל |
|
ḇak·kōl
|
| with all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲנָשִׁ֕ים |
|
’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַהֹשִׁ֖יבוּ |
|
ha·hō·šî·ḇū
|
| that had taken |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ;
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| י֥וֹם |
|
yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
|
’e·ḥāḏ
|
| by the first |
|
H259
|
| Adj |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
|
la·ḥō·ḏeš
|
| in the month |
|
H2320
|
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
|
hā·ri·šō·wn
|
| first |
|
H7223
|
| Adj |
| וַיִּמָּצֵא֙ |
|
way·yim·mā·ṣê
|
| there were found |
|
H4672
|
| Verb |
| מִבְּנֵ֣י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֔ים |
|
hak·kō·hă·nîm
|
| of the priests |
|
H3548
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הֹשִׁ֖יבוּ |
|
hō·šî·ḇū
|
| had taken |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ;
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| מִבְּנֵ֨י |
|
mib·bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יֵשׁ֤וּעַ |
|
yê·šū·a‘
|
| of Jeshuah |
|
H3442
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יֽוֹצָדָק֙ |
|
yō·w·ṣā·ḏāq
|
| of Jozadak |
|
H3136
|
| Noun |
| וְאֶחָ֔יו |
|
wə·’e·ḥāw
|
| and his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| מַֽעֲשֵׂיָה֙ |
|
ma·‘ă·śê·yāh
|
| Maaseiah |
|
H4641
|
| Noun |
| וֶֽאֱלִיעֶ֔זֶר |
|
we·’ĕ·lî·‘e·zer
|
| and Eliezer |
|
H461
|
| Noun |
| וְיָרִ֖יב |
|
wə·yā·rîḇ
|
| and Jarib |
|
H3402
|
| Noun |
| וּגְדַלְיָֽה |
|
ū·ḡə·ḏal·yāh
|
| and Gedaliah |
|
H1436
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| אֵ֕לֶּה |
|
’êl·leh
|
| these |
|
H428
|
| Pro |
| (נָשְׂא֖וּ |
|
(nā·śə·’ū
|
| had taken |
|
H5375
|
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ;
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |
| וְיֵ֣שׁ |
|
wə·yêš
|
| [some] them had |
|
H3426
|
| Subst |
| מֵהֶ֣ם |
|
mê·hem
|
| like |
|
H1992
|
| Pro |
| נָשִׁ֔ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| וַיָּשִׂ֖ימוּ |
|
way·yā·śî·mū
|
| and by whom they had |
|
H7760
|
| Verb |
| בָּנִֽים |
|
bā·nîm
|
| children |
|
H1121
|
| Noun |
| הֲנִשְׁמַ֗ע |
|
hă·niš·ma‘
|
| Shall we then Listen |
|
H8085
|
| Verb |
| לַעֲשֹׂת֙ |
|
la·‘ă·śōṯ
|
| to you to do |
|
H6213
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָרָעָ֤ה |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
|
hag·gə·ḏō·w·lāh
|
| great |
|
H1419
|
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
|
haz·zōṯ
|
| this |
|
H2063
|
| Pro |
| לִמְעֹ֖ל |
|
lim·‘ōl
|
| to transgress |
|
H4603
|
| Verb |
| בֵּֽאלֹהֵ֑ינוּ |
|
bê·lō·hê·nū
|
| against our God |
|
H430
|
| Noun |
| לְהֹשִׁ֖יב |
|
lə·hō·šîḇ
|
| by marrying |
|
H3427
|
| Verb |
| נָשִׁ֥ים |
|
nā·šîm
|
| wives |
|
H802
|
| Noun |
| נָכְרִיּֽוֹת |
|
nā·ḵə·rî·yō·wṯ.
|
| strange |
|
H5237
|
| Adj |