| (Exodus 2:22) |
| וַתֵּ֣לֶד |
| wat·tê·leḏ |
| And she bore |
| H3205 |
| Verb |
| בֵּ֔ן |
| bên |
| a son |
| H1121 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and he called |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| גֵּרְשֹׁ֑ם |
| gê·rə·šōm |
| Gershom |
| H1647 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| גֵּ֣ר |
| gêr |
| a stranger |
| H1616 |
| Noun |
| הָיִ֔יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have been |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh. |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Exodus 18:3) |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and her |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֣י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| בָנֶ֑יהָ |
| ḇā·ne·hā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| of whom |
| H834 |
| Prt |
| שֵׁ֤ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הָֽאֶחָד֙ |
| hā·’e·ḥāḏ |
| of the one [was] |
| H259 |
| Adj |
| גֵּֽרְשֹׁ֔ם |
| gê·rə·šōm |
| Gershom |
| H1647 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֔ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| גֵּ֣ר |
| gêr |
| an alien |
| H1616 |
| Noun |
| הָיִ֔יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have been |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאֶ֖רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in a land |
| H776 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh. |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| (Ruth 2:10) |
| וַתִּפֹּל֙ |
| wat·tip·pōl |
| Then she fell |
| H5307 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| פָּנֶ֔יהָ |
| pā·ne·hā |
| face |
| H6440 |
| Noun |
| וַתִּשְׁתַּ֖חוּ |
| wat·tiš·ta·ḥū |
| and bowed herself |
| H7812 |
| Verb |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| וַתֹּ֣אמֶר |
| wat·tō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מַדּוּעַ֩ |
| mad·dū·a‘ |
| Why |
| H4069 |
| Adv |
| מָצָ֨אתִי |
| mā·ṣā·ṯî |
| have I found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵ֤ן |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֙יךָ֙ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| לְהַכִּירֵ֔נִי |
| lə·hak·kî·rê·nî |
| that you should take knowledge |
| H5234 |
| Verb |
| וְאָנֹכִ֖י |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| seeing I |
| H595 |
| Pro |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh. |
| a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| (Proverbs 5:20) |
| וְלָ֤מָּה |
| wə·lām·māh |
| And why |
| H4100 |
| Pro |
| תִשְׁגֶּ֣ה |
| ṯiš·geh |
| be ravished |
| H7686 |
| Verb |
| בְנִ֣י |
| ḇə·nî |
| my son |
| H1121 |
| Noun |
| בְזָרָ֑ה |
| ḇə·zā·rāh |
| with an adulteress |
| H2114 |
| Verb |
| וּ֝תְחַבֵּ֗ק |
| ū·ṯə·ḥab·bêq |
| and embrace |
| H2263 |
| Verb |
| חֵ֣ק |
| ḥêq |
| the bosom |
| H2436 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh. |
| of a stranger |
| H5237 |
| Adj |
| (Proverbs 27:13) |
| קַח־ |
| qaḥ- |
| Take |
| H3947 |
| Verb |
| בִּ֭גְדוֹ |
| biḡ·ḏōw |
| his garment |
| H899 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עָ֣רַב |
| ‘ā·raḇ |
| is surety |
| H6148 |
| Verb |
| זָ֑ר |
| zār |
| for a stranger |
| H2114 |
| Verb |
| וּבְעַ֖ד |
| ū·ḇə·‘aḏ |
| and of him for |
| H1157 |
| Prep |
| נָכְרִיָּ֣ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| a strange women |
| H5237 |
| Adj |
| חַבְלֵֽהוּ |
| ḥaḇ·lê·hū |
| take a pledge |
| H2254 |
| Verb |
| (Isaiah 28:21) |
| כִּ֤י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| כְהַר־ |
| ḵə·har- |
| [in] as mount |
| H2022 |
| Noun |
| פְּרָצִים֙ |
| pə·rā·ṣîm |
| Perazim |
| H6559 |
| Noun |
| יָק֣וּם |
| yā·qūm |
| shall rise up |
| H6965 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| For the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעֵ֖מֶק |
| kə·‘ê·meq |
| [in] as the valley |
| H6010 |
| Noun |
| בְּגִבְע֣וֹן |
| bə·ḡiḇ·‘ō·wn |
| of Gibeon |
| H1391 |
| Noun |
| יִרְגָּ֑ז |
| yir·gāz |
| he shall be angry |
| H7264 |
| Verb |
| לַעֲשׂ֤וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| To do |
| H6213 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֙הוּ֙ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| his work |
| H4639 |
| Noun |
| זָ֣ר |
| zār |
| his strange |
| H2114 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂ֔הוּ |
| ma·‘ă·śê·hū |
| work |
| H4639 |
| Noun |
| וְלַֽעֲבֹד֙ |
| wə·la·‘ă·ḇōḏ |
| and bring to pass |
| H5647 |
| Verb |
| עֲבֹ֣דָת֔וֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| his act |
| H5656 |
| Noun |
| נָכְרִיָּ֖ה |
| nā·ḵə·rî·yāh |
| his strange |
| H5237 |
| Adj |
| עֲבֹדָתֽוֹ |
| ‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw |
| act |
| H5656 |
| Noun |
| (Jeremiah 2:21) |
| וְאָֽנֹכִי֙ |
| wə·’ā·nō·ḵî |
| and Yet I |
| H595 |
| Pro |
| נְטַעְתִּ֣יךְ |
| nə·ṭa‘·tîḵ |
| had planted you |
| H5193 |
| Verb |
| שֹׂרֵ֔ק |
| śō·rêq |
| a noble vine |
| H8321 |
| Noun |
| כֻּלֹּ֖ה |
| kul·lōh |
| wholly |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אֱמֶ֑ת |
| ’ĕ·meṯ |
| a right |
| H571 |
| Noun |
| וְאֵיךְ֙ |
| wə·’êḵ |
| then How |
| H349 |
| Adv |
| נֶהְפַּ֣כְתְּ |
| neh·paḵt |
| are you turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| סוּרֵ֖י |
| sū·rê |
| into the degenerate |
| H5494 |
| Verb |
| הַגֶּ֥פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| vine |
| H1612 |
| Noun |
| נָכְרִיָּֽה |
| nā·ḵə·rî·yāh. |
| plant of a strange |
| H5237 |
| Adj |