| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| יָרִ֣יב |
|
yā·rîḇ
|
| will plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבָ֑ם |
|
rî·ḇām;
|
| their cause |
|
H7379
|
| Noun |
| וְקָבַ֖ע |
|
wə·qā·ḇa‘
|
| and spoil |
|
H6906
|
| Verb |
| קֹבְעֵיהֶ֣ם |
|
qō·ḇə·‘ê·hem
|
| of those who spoiled |
|
H6906
|
| Verb |
| נָֽפֶשׁ |
|
nā·p̄eš
|
| the soul |
|
H5315
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| גֹאֲלָ֥ם |
|
ḡō·’ă·lām
|
| their redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| חָזָ֑ק |
|
ḥā·zāq
|
| [is] mighty |
|
H2389
|
| Adj |
| יָרִ֖יב |
|
yā·rîḇ
|
| shall plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבָ֣ם |
|
rî·ḇām
|
| their cause |
|
H7379
|
| Noun |
| אִתָּֽךְ |
|
’it·tāḵ
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| גֹּאֲלָ֣ם ׀ |
|
gō·’ă·lām
|
| Their Redeemer |
|
H1350
|
| Verb |
| חָזָ֗ק |
|
ḥā·zāq
|
| [is] strong |
|
H2389
|
| Adj |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
|
šə·mōw
|
| [is] his name |
|
H8034
|
| Noun |
| רִ֥יב |
|
rîḇ
|
| he shall thoroughly |
|
H7378
|
| Verb |
| יָרִ֖יב |
|
yā·rîḇ
|
| plead |
|
H7378
|
| Verb |
| רִיבָ֑ם |
|
rî·ḇām;
|
| their cause |
|
H7379
|
| Noun |
| לְמַ֙עַן֙ |
|
lə·ma·‘an
|
| to the end that |
|
H4616
|
| Subst |
| הִרְגִּ֣יעַ |
|
hir·gî·a‘
|
| he may give rest |
|
H7280
|
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| to the land |
|
H776
|
| Noun |
| וְהִרְגִּ֖יז |
|
wə·hir·gîz
|
| and disquiet |
|
H7264
|
| Verb |
| לְיֹשְׁבֵ֥י |
|
lə·yō·šə·ḇê
|
| to the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| בָבֶֽל |
|
ḇā·ḇel
|
| of Babylon |
|
H894
|
| Noun |