וַֽתְּפַלְּטֵ֔נִי |
wat·tə·p̄al·lə·ṭê·nî
|
also have delivered me |
H6403
|
Verb |
מֵרִיבֵ֖י |
mê·rî·ḇê
|
from the strivings |
H7379
|
Noun |
עַמִּ֑י |
‘am·mî
|
of my people |
H5971
|
Noun |
תִּשְׁמְרֵ֙נִי֙ |
tiš·mə·rê·nî
|
you have kept |
H8104
|
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš
|
[to be] me head |
H7218
|
Noun |
גּוֹיִ֔ם |
gō·w·yim
|
of the nations |
H1471
|
Noun |
עַ֥ם |
‘am
|
a people |
H5971
|
Noun |
יָדַ֖עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî
|
do [which] I knew |
H3045
|
Verb |
יַעַבְדֻֽנִי |
ya·‘aḇ·ḏu·nî
|
shall serve |
H5647
|
Verb |
גּוֹיִ֑ם |
gō·w·yim
|
of the nations |
H1471
|
Noun |
עַ֖ם |
‘am
|
a people |
H5971
|
Noun |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî
|
do [whom] known |
H3045
|
Verb |
יַֽעַבְדֽוּנִי |
ya·‘aḇ·ḏū·nî
|
shall serve |
H5647
|
Verb |
תְּפַלְּטֵנִי֮ |
tə·p̄al·lə·ṭê·nî
|
have delivered me |
H6403
|
Verb |
מֵרִ֪יבֵ֫י |
mê·rî·ḇê
|
from the strivings |
H7379
|
Noun |
עָ֥ם |
‘ām
|
of the people |
H5971
|
Noun |
תְּ֭שִׂימֵנִי |
tə·śî·mê·nî
|
you have made me |
H7760
|
Verb |
לְרֹ֣אשׁ |
lə·rōš
|
the head |
H7218
|
Noun |