(Leviticus 14:7) |
וְהִזָּ֗ה |
wə·hiz·zāh |
And he shall sprinkle |
H5137 |
Verb |
עַ֧ל |
‘al |
on him |
H5921 |
Prep |
הַמִּטַּהֵ֛ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַצָּרַ֖עַת |
haṣ·ṣā·ra·‘aṯ |
the leprosy |
H6883 |
Noun |
שֶׁ֣בַע |
še·ḇa‘ |
seven |
H7651 |
Noun |
פְּעָמִ֑ים |
pə·‘ā·mîm |
times |
H6471 |
Noun |
וְטִ֣הֲר֔וֹ |
wə·ṭi·hă·rōw |
and shall pronounce him clean |
H2891 |
Verb |
וְשִׁלַּ֛ח |
wə·šil·laḥ |
and shall let loose |
H7971 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַצִּפֹּ֥ר |
haṣ·ṣip·pōr |
the bird |
H6833 |
Noun |
הַֽחַיָּ֖ה |
ha·ḥay·yāh |
living |
H2416 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
פְּנֵ֥י |
pə·nê |
the open |
H6440 |
Noun |
הַשָּׂדֶֽה |
haś·śā·ḏeh |
field |
H7704 |
Noun |
(Leviticus 14:8) |
וְכִבֶּס֩ |
wə·ḵib·bes |
And shall wash |
H3526 |
Verb |
הַמִּטַּהֵ֨ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
he who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
בְּגָדָ֜יו |
bə·ḡā·ḏāw |
his clothes |
H899 |
Noun |
וְגִלַּ֣ח |
wə·ḡil·laḥ |
and shave |
H1548 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
שְׂעָר֗וֹ |
śə·‘ā·rōw |
his hair |
H8181 |
Noun |
וְרָחַ֤ץ |
wə·rā·ḥaṣ |
and wash |
H7364 |
Verb |
בַּמַּ֙יִם֙ |
bam·ma·yim |
in water |
H4325 |
Noun |
וְטָהֵ֔ר |
wə·ṭā·hêr |
that he may be clean |
H2891 |
Verb |
וְאַחַ֖ר |
wə·’a·ḥar |
and after that |
H310 |
Adv |
יָב֣וֹא |
yā·ḇō·w |
he shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
ham·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
וְיָשַׁ֛ב |
wə·yā·šaḇ |
and shall stay |
H3427 |
Verb |
מִח֥וּץ |
mi·ḥūṣ |
abroad |
H2351 |
Noun |
לְאָהֳל֖וֹ |
lə·’ā·ho·lōw |
out of his tent |
H168 |
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִֽים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
(Leviticus 14:11) |
וְהֶעֱמִ֞יד |
wə·he·‘ĕ·mîḏ |
And shall present |
H5975 |
Verb |
הַכֹּהֵ֣ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הַֽמְטַהֵ֗ר |
ham·ṭa·hêr |
[him] that makes clean |
H2891 |
Verb |
אֵ֛ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
הָאִ֥ישׁ |
hā·’îš |
the man |
H376 |
Noun |
הַמִּטַּהֵ֖ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
that is to be made clean |
H2891 |
Verb |
וְאֹתָ֑ם |
wə·’ō·ṯām |
and |
H854 |
Prep |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3069 |
Noun |
פֶּ֖תַח |
pe·ṯaḥ |
[at] the door |
H6607 |
Noun |
אֹ֥הֶל |
’ō·hel |
of the tent |
H168 |
Noun |
מוֹעֵֽד |
mō·w·‘êḏ |
of meeting |
H4150 |
Noun |
(Leviticus 14:14) |
וְלָקַ֣ח |
wə·lā·qaḥ |
And shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵן֮ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הָאָשָׁם֒ |
hā·’ā·šām |
of the guilt offering |
H817 |
Noun |
וְנָתַן֙ |
wə·nā·ṯan |
and shall put |
H5414 |
Verb |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
the priest [it] |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֛וּךְ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹ֥זֶן |
’ō·zen |
of the ear |
H241 |
Noun |
הַמִּטַּהֵ֖ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumb |
H931 |
Noun |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
of his hand |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toe |
H931 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִֽית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
(Leviticus 14:17) |
וּמִיֶּ֨תֶר |
ū·mî·ye·ṯer |
and of the rest |
H3499 |
Noun |
הַשֶּׁ֜מֶן |
haš·še·men |
of the oil |
H8081 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
כַּפּ֗וֹ |
kap·pōw |
his hand |
H3709 |
Noun |
יִתֵּ֤ן |
yit·tên |
shall put |
H5414 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֞וּךְ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹ֤זֶן |
’ō·zen |
of the ear |
H241 |
Noun |
הַמִּטַּהֵר֙ |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumb |
H931 |
Noun |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
of his hand |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toe |
H931 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
עַ֖ל |
‘al |
on |
H5921 |
Prep |
דַּ֥ם |
dam |
the blood |
H1818 |
Noun |
הָאָשָֽׁם |
hā·’ā·šām |
of the guilt offering |
H817 |
Noun |
(Leviticus 14:18) |
וְהַנּוֹתָ֗ר |
wə·han·nō·w·ṯār |
And the remnant |
H3498 |
Verb |
בַּשֶּׁ֙מֶן֙ |
baš·še·men |
of the oil |
H8081 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
כַּ֣ף |
kap̄ |
the hand |
H3709 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
יִתֵּ֖ן |
yit·tên |
he shall pour |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַמִּטַּהֵ֑ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr; |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
וְכִפֶּ֥ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
עָלָ֛יו |
‘ā·lāw |
for him |
H5921 |
Prep |
הַכֹּהֵ֖ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 14:19) |
וְעָשָׂ֤ה |
wə·‘ā·śāh |
And shall offer |
H6213 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַ֣חַטָּ֔את |
ha·ḥaṭ·ṭāṯ |
the sin offering |
H2403 |
Noun |
וְכִפֶּ֕ר |
wə·ḵip·per |
and make an atonement |
H3722 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
for him |
H5921 |
Prep |
הַמִּטַּהֵ֖ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
מִטֻּמְאָת֑וֹ |
miṭ·ṭum·’ā·ṯōw |
from his uncleanness |
H2932 |
Noun |
וְאַחַ֖ר |
wə·’a·ḥar |
and afterward |
H310 |
Adv |
יִשְׁחַ֥ט |
yiš·ḥaṭ |
he shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָעֹלָֽה |
hā·‘ō·lāh |
the burnt offering |
H5930 |
Noun |
(Leviticus 14:25) |
וְשָׁחַט֮ |
wə·šā·ḥaṭ |
And he shall kill |
H7819 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כֶּ֣בֶשׂ |
ke·ḇeś |
the lamb |
H3532 |
Noun |
הָֽאָשָׁם֒ |
hā·’ā·šām |
of the guilt offering |
H817 |
Noun |
וְלָקַ֤ח |
wə·lā·qaḥ |
and shall take |
H3947 |
Verb |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִדַּ֣ם |
mid·dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הָֽאָשָׁ֔ם |
hā·’ā·šām |
of the guilt offering |
H817 |
Noun |
וְנָתַ֛ן |
wə·nā·ṯan |
and put [it] |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֥וּךְ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹֽזֶן־ |
’ō·zen- |
of the ear |
H241 |
Noun |
הַמִּטַּהֵ֖ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumb |
H931 |
Noun |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
of his hand |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toe |
H931 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִֽית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
(Leviticus 14:28) |
וְנָתַ֨ן |
wə·nā·ṯan |
And shall put |
H5414 |
Verb |
הַכֹּהֵ֜ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַשֶּׁ֣מֶן ׀ |
haš·še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
כַּפּ֗וֹ |
kap·pōw |
his hand |
H3709 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
תְּנ֞וּךְ |
tə·nūḵ |
the tip |
H8571 |
Noun |
אֹ֤זֶן |
’ō·zen |
of the ear |
H241 |
Noun |
הַמִּטַּהֵר֙ |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֤הֶן |
bō·hen |
the thumb |
H931 |
Noun |
יָדוֹ֙ |
yā·ḏōw |
of his hand |
H3027 |
Noun |
הַיְמָנִ֔ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and on |
H5921 |
Prep |
בֹּ֥הֶן |
bō·hen |
the great toe |
H931 |
Noun |
רַגְל֖וֹ |
raḡ·lōw |
of his foot |
H7272 |
Noun |
הַיְמָנִ֑ית |
hay·mā·nîṯ |
right |
H3233 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
מְק֖וֹם |
mə·qō·wm |
the place |
H4725 |
Noun |
דַּ֥ם |
dam |
of the blood |
H1818 |
Noun |
הָאָשָֽׁם |
hā·’ā·šām |
of the guilt offering |
H817 |
Noun |
(Leviticus 14:29) |
וְהַנּוֹתָ֗ר |
wə·han·nō·w·ṯār |
And the rest |
H3498 |
Verb |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הַשֶּׁ֙מֶן֙ |
haš·še·men |
the oil |
H8081 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
כַּ֣ף |
kap̄ |
hand |
H3709 |
Noun |
הַכֹּהֵ֔ן |
hak·kō·hên |
of the priest |
H3548 |
Noun |
יִתֵּ֖ן |
yit·tên |
he shall put |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
רֹ֣אשׁ |
rōš |
the head |
H7218 |
Noun |
הַמִּטַּהֵ֑ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr; |
of him who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
לְכַפֵּ֥ר |
lə·ḵap·pêr |
to make atonement |
H3722 |
Verb |
עָלָ֖יו |
‘ā·lāw |
for him |
H5921 |
Prep |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
(Leviticus 14:31) |
אֵ֣ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
such as |
H834 |
Prt |
תַּשִּׂ֞יג |
taś·śîḡ |
is able to get |
H5381 |
Verb |
יָד֗וֹ |
yā·ḏōw |
his hand |
H3027 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֥ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the one |
H259 |
Adj |
חַטָּ֛את |
ḥaṭ·ṭāṯ |
[for] a sin offering |
H2403 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
הָאֶחָ֥ד |
hā·’e·ḥāḏ |
the other |
H259 |
Adj |
עֹלָ֖ה |
‘ō·lāh |
[for] a burnt offering |
H5930 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
with |
H5921 |
Prep |
הַמִּנְחָ֑ה |
ham·min·ḥāh |
the grain offering |
H4503 |
Noun |
וְכִפֶּ֧ר |
wə·ḵip·per |
and shall make an atonement |
H3722 |
Verb |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
עַ֥ל |
‘al |
for him |
H5921 |
Prep |
הַמִּטַּהֵ֖ר |
ham·miṭ·ṭa·hêr |
who is to be cleansed |
H2891 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |