| (Genesis 39:5) |
| וַיְהִ֡י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| מֵאָז֩ |
| mê·’āz |
| from the time [that] |
| H227 |
| Adv |
| הִפְקִ֨יד |
| hip̄·qîḏ |
| he had made appointed |
| H6485 |
| Verb |
| אֹת֜וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| בְּבֵית֗וֹ |
| bə·ḇê·ṯōw |
| in his house |
| H1004 |
| Noun |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| and over |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| וַיְבָ֧רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| הַמִּצְרִ֖י |
| ham·miṣ·rî |
| of the Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| בִּגְלַ֣ל |
| biḡ·lal |
| on account of |
| H1558 |
| Noun |
| יוֹסֵ֑ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| וַיְהִ֞י |
| way·hî |
| and was |
| H1961 |
| Verb |
| בִּרְכַּ֤ת |
| bir·kaṯ |
| the blessing |
| H1293 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יֶשׁ־ |
| yeš- |
| he had |
| H3426 |
| Subst |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| בַּבַּ֖יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| וּבַשָּׂדֶֽה |
| ū·ḇaś·śā·ḏeh |
| and in the field |
| H7704 |
| Noun |
| (Exodus 4:10) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֣ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּ֣י |
| bî |
| O |
| H994 |
| Prt |
| אֲדֹנָי֒ |
| ’ă·ḏō·nāy |
| my Lord |
| H136 |
| Noun |
| לֹא֩ |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אִ֨ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H582 |
| Noun |
| דְּבָרִ֜ים |
| də·ḇā·rîm |
| eloquent |
| H1697 |
| Noun |
| אָנֹ֗כִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| [am] I |
| H595 |
| Pro |
| גַּ֤ם |
| gam |
| neither |
| H1571 |
| Adv |
| מִתְּמוֹל֙ |
| mit·tə·mō·wl |
| before |
| H8543 |
| Adv |
| גַּ֣ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מִשִּׁלְשֹׁ֔ם |
| miš·šil·šōm |
| in time |
| H8032 |
| Adv |
| גַּ֛ם |
| gam |
| nor |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| דַּבֶּרְךָ |
| dab·ber·ḵā |
| you have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֧י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כְבַד־ |
| ḵə·ḇaḏ- |
| slow |
| H3515 |
| Adj |
| פֶּ֛ה |
| peh |
| of speech |
| H6310 |
| Noun |
| וּכְבַ֥ד |
| ū·ḵə·ḇaḏ |
| and of a slow |
| H3515 |
| Adj |
| לָשׁ֖וֹן |
| lā·šō·wn |
| of tongue |
| H3956 |
| Noun |
| אָנֹֽכִי |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| (Exodus 9:24) |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| so there was |
| H1961 |
| Verb |
| בָרָ֔ד |
| ḇā·rāḏ |
| hail |
| H1259 |
| Noun |
| וְאֵ֕שׁ |
| wə·’êš |
| and fire |
| H784 |
| Noun |
| מִתְלַקַּ֖חַת |
| miṯ·laq·qa·ḥaṯ |
| mixed |
| H3947 |
| Verb |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| with |
| H8432 |
| Noun |
| הַבָּרָ֑ד |
| hab·bā·rāḏ |
| the hail |
| H1259 |
| Noun |
| כָּבֵ֣ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֔ד |
| mə·’ōḏ |
| very |
| H3966 |
| Adj |
| אֲ֠שֶׁר |
| ’ă·šer |
| such as |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| הָיָ֤ה |
| hā·yāh |
| there was |
| H1961 |
| Verb |
| כָמֹ֙הוּ֙ |
| ḵā·mō·hū |
| like it |
| H3644 |
| Adv |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| מֵאָ֖ז |
| mê·’āz |
| since |
| H227 |
| Adv |
| הָיְתָ֥ה |
| hā·yə·ṯāh |
| it became |
| H1961 |
| Verb |
| לְגֽוֹי |
| lə·ḡō·w |
| a nation |
| H1471 |
| Noun |
| (Joshua 14:10) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| הֶחֱיָ֨ה |
| he·ḥĕ·yāh |
| has kept me alive |
| H2421 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אוֹתִי֮ |
| ’ō·w·ṯî |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּר֒ |
| dib·bêr |
| he said |
| H1696 |
| Verb |
| זֶה֩ |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֨ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וְחָמֵ֜שׁ |
| wə·ḥā·mêš |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מֵ֠אָז |
| mê·’āz |
| from the time |
| H227 |
| Adv |
| דִּבֶּ֨ר |
| dib·ber |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדָּבָ֤ר |
| had·dā·ḇār |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| while |
| H834 |
| Prt |
| הָלַ֥ךְ |
| hā·laḵ |
| wandered |
| H1980 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| [the children of] Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| וְעַתָּה֙ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הִנֵּ֣ה |
| hin·nêh |
| see |
| H2009 |
| Prt |
| אָנֹכִ֣י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old |
| H1121 |
| Noun |
| חָמֵ֥שׁ |
| ḥā·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| וּשְׁמוֹנִ֖ים |
| ū·šə·mō·w·nîm |
| and eighty |
| H8084 |
| Adj |
| שָׁנָֽה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| (Ruth 2:7) |
| וַתֹּ֗אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she said |
| H559 |
| Verb |
| אֲלַקֳטָה־ |
| ’ă·la·qo·ṭāh- |
| you let me glean |
| H3950 |
| Verb |
| נָּא֙ |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| וְאָסַפְתִּ֣י |
| wə·’ā·sap̄·tî |
| and gather |
| H622 |
| Verb |
| בָֽעֳמָרִ֔ים |
| ḇā·‘o·mā·rîm |
| among the sheaves |
| H6016 |
| Noun |
| אַחֲרֵ֖י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַקּוֹצְרִ֑ים |
| haq·qō·wṣ·rîm |
| the reapers |
| H7114 |
| Verb |
| וַתָּב֣וֹא |
| wat·tā·ḇō·w |
| so she came |
| H935 |
| Verb |
| וַֽתַּעֲמ֗וֹד |
| wat·ta·‘ă·mō·wḏ |
| and has continued |
| H5975 |
| Verb |
| מֵאָ֤ז |
| mê·’āz |
| even from |
| H227 |
| Adv |
| הַבֹּ֙קֶר֙ |
| hab·bō·qer |
| from the morning |
| H1242 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and until |
| H5704 |
| Prep |
| עַ֔תָּה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| זֶ֛ה |
| zeh |
| that |
| H2088 |
| Pro |
| שִׁבְתָּ֥הּ |
| šiḇ·tāh |
| she remained |
| H3427 |
| Verb |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| מְעָֽט |
| mə·‘āṭ |
| for a little |
| H4592 |
| Subst |
| (2 Samuel 15:34) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| הָעִ֣יר |
| hā·‘îr |
| to the city |
| H5892 |
| Noun |
| תָּשׁ֗וּב |
| tā·šūḇ |
| you return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאָמַרְתָּ֤ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְאַבְשָׁלוֹם֙ |
| lə·’aḇ·šā·lō·wm |
| to Absalom |
| H53 |
| Noun |
| עַבְדְּךָ֨ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| O king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶֽהְיֶ֔ה |
| ’eh·yeh |
| will be |
| H1961 |
| Verb |
| עֶ֣בֶד |
| ‘e·ḇeḏ |
| servant |
| H5650 |
| Noun |
| אָבִ֤יךָ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| of [have been] your father |
| H1 |
| Noun |
| וַֽאֲנִי֙ |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| מֵאָ֔ז |
| mê·’āz, |
| in time |
| H227 |
| Adv |
| וְעַתָּ֖ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| וַאֲנִ֣י |
| wa·’ă·nî |
| so I [are] |
| H589 |
| Pro |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| also your servant |
| H5650 |
| Noun |
| וְהֵפַרְתָּ֣ה |
| wə·hê·p̄ar·tāh |
| then may you for me defeat |
| H6565 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵ֖ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֥ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| אֲחִיתֹֽפֶל |
| ’ă·ḥî·ṯō·p̄el |
| of Ahithophel |
| H302 |
| Noun |
| (Psalm 76:7) |
| אַתָּ֤ה ׀ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נ֥וֹרָא |
| nō·w·rā |
| [are] to be feared |
| H3372 |
| Verb |
| אַ֗תָּה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּמִֽי־ |
| ū·mî- |
| and who |
| H4310 |
| Pro |
| יַעֲמֹ֥ד |
| ya·‘ă·mōḏ |
| may stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנֶ֗יךָ |
| lə·p̄ā·ne·ḵā |
| in Your presence |
| H6440 |
| Noun |
| מֵאָ֥ז |
| mê·’āz |
| when once |
| H227 |
| Adv |
| אַפֶּֽךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| you are angry |
| H639 |
| Noun |
| (Isaiah 14:8) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| בְּרוֹשִׁ֛ים |
| bə·rō·wō·šîm |
| the fir trees |
| H1265 |
| Noun |
| שָׂמְח֥וּ |
| śā·mə·ḥū |
| rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| אַרְזֵ֣י |
| ’ar·zê |
| the cedars |
| H730 |
| Noun |
| לְבָנ֑וֹן |
| lə·ḇā·nō·wn |
| of Lebanon |
| H3844 |
| Noun |
| מֵאָ֣ז |
| mê·’āz |
| for |
| H227 |
| Adv |
| שָׁכַ֔בְתָּ |
| šā·ḵaḇ·tā |
| [saying] you are laid down |
| H7901 |
| Verb |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲלֶ֥ה |
| ya·‘ă·leh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַכֹּרֵ֖ת |
| hak·kō·rêṯ |
| feller |
| H3772 |
| Verb |
| עָלֵֽינוּ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| (Isaiah 44:8) |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּפְחֲדוּ֙ |
| tip̄·ḥă·ḏū |
| do Fear |
| H6342 |
| Verb |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| neither |
| H408 |
| Adv |
| תִּרְה֔וּ |
| tir·hū |
| be afraid |
| H7297 |
| Verb |
| הֲלֹ֥א |
| hă·lō |
| have not you |
| H3808 |
| Adv |
| מֵאָ֛ז |
| mê·’āz |
| from that time |
| H227 |
| Adv |
| הִשְׁמַעְתִּ֥יךָ |
| hiš·ma‘·tî·ḵā |
| I told |
| H8085 |
| Verb |
| וְהִגַּ֖דְתִּי |
| wə·hig·gaḏ·tî |
| and have declared |
| H5046 |
| Verb |
| וְאַתֶּ֣ם |
| wə·’at·tem |
| and you [are] |
| H859 |
| Pro |
| עֵדָ֑י |
| ‘ê·ḏāy |
| even my witnesses |
| H5707 |
| Noun |
| הֲיֵ֤שׁ |
| hă·yêš |
| Is there |
| H3426 |
| Subst |
| אֱל֙וֹהַּ֙ |
| ’ĕ·lō·w·ah |
| a God |
| H433 |
| Noun |
| מִבַּלְעָדַ֔י |
| mib·bal·‘ā·ḏay |
| beside |
| H1107 |
| Adv |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| not |
| H369 |
| Prt |
| צ֖וּר |
| ṣūr |
| [there is] God |
| H6697 |
| Noun |
| בַּל־ |
| bal- |
| not |
| H1077 |
| Adv |
| יָדָֽעְתִּי |
| yā·ḏā·‘ə·tî |
| do I know |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 45:21) |
| הַגִּ֣ידוּ |
| hag·gî·ḏū |
| Tell |
| H5046 |
| Verb |
| וְהַגִּ֔ישׁוּ |
| wə·hag·gî·šū |
| and bring near |
| H5066 |
| Verb |
| אַ֥ף |
| ’ap̄ |
| Yes |
| H637 |
| Conj |
| יִֽוָּעֲצ֖וּ |
| yiw·wā·‘ă·ṣū |
| let them take counsel |
| H3289 |
| Verb |
| יַחְדָּ֑ו |
| yaḥ·dāw |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| הִשְׁמִיעַ֩ |
| hiš·mî·a‘ |
| has declared |
| H8085 |
| Verb |
| זֹ֨את |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| מִקֶּ֜דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| from of old |
| H6924 |
| Noun |
| מֵאָ֣ז |
| mê·’āz |
| it from that time |
| H227 |
| Adv |
| הִגִּידָ֗הּ |
| hig·gî·ḏāh |
| has told |
| H5046 |
| Verb |
| הֲל֨וֹא |
| hă·lō·w |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֵֽין־ |
| wə·’ên- |
| [there is] and no |
| H369 |
| Prt |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִבַּלְעָדַ֔י |
| mib·bal·‘ā·ḏay |
| beside |
| H1107 |
| Adv |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| a God me |
| H410 |
| Noun |
| צַדִּ֣יק |
| ṣad·dîq |
| just |
| H6662 |
| Adj |
| וּמוֹשִׁ֔יעַ |
| ū·mō·wō·šî·a‘ |
| and a Savior |
| H3467 |
| Verb |
| אַ֖יִן |
| ’a·yin |
| none |
| H369 |
| Prt |
| זוּלָתִֽי |
| zū·lā·ṯî |
| beside |
| H2108 |
| Noun |
| (Isaiah 48:3) |
| הָרִֽאשֹׁנוֹת֙ |
| hā·ri·šō·nō·wṯ |
| the former things |
| H7223 |
| Adj |
| מֵאָ֣ז |
| mê·’āz |
| from the beginning |
| H227 |
| Adv |
| הִגַּ֔דְתִּי |
| hig·gaḏ·tî |
| I have declared |
| H5046 |
| Verb |
| וּמִפִּ֥י |
| ū·mip·pî |
| and out of my mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יָצְא֖וּ |
| yā·ṣə·’ū |
| they went forth |
| H3318 |
| Verb |
| וְאַשְׁמִיעֵ֑ם |
| wə·’aš·mî·‘êm |
| and I showed |
| H8085 |
| Verb |
| פִּתְאֹ֥ם |
| piṯ·’ōm |
| [them] suddenly them |
| H6597 |
| Subst |
| עָשִׂ֖יתִי |
| ‘ā·śî·ṯî |
| I did |
| H6213 |
| Verb |
| וַתָּבֹֽאנָה |
| wat·tā·ḇō·nāh |
| and they came to pass |
| H935 |
| Verb |
| (Isaiah 48:5) |
| וָאַגִּ֤יד |
| wā·’ag·gîḏ |
| and declared |
| H5046 |
| Verb |
| לְךָ֙ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מֵאָ֔ז |
| mê·’āz, |
| I have even from the beginning |
| H227 |
| Adv |
| בְּטֶ֥רֶם |
| bə·ṭe·rem |
| before [it] |
| H2962 |
| Prep |
| תָּב֖וֹא |
| tā·ḇō·w |
| it came to pass |
| H935 |
| Verb |
| הִשְׁמַעְתִּ֑יךָ |
| hiš·ma‘·tî·ḵā |
| I showed |
| H8085 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest [it] |
| H6435 |
| Conj |
| תֹּאמַר֙ |
| tō·mar |
| you should say |
| H559 |
| Verb |
| עָצְבִּ֣י |
| ‘ā·ṣə·bî |
| idol |
| H6091 |
| Noun |
| עָשָׂ֔ם |
| ‘ā·śām |
| has done them |
| H6213 |
| Verb |
| וּפִסְלִ֥י |
| ū·p̄is·lî |
| and my graven image |
| H6459 |
| Noun |
| וְנִסְכִּ֖י |
| wə·nis·kî |
| and my molten image |
| H5262 |
| Noun |
| צִוָּֽם |
| ṣiw·wām |
| has commanded |
| H6680 |
| Verb |
| (Isaiah 48:7) |
| עַתָּ֤ה |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| נִבְרְאוּ֙ |
| niḇ·rə·’ū |
| They are created |
| H1254 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| מֵאָ֔ז |
| mê·’āz, |
| from the beginning |
| H227 |
| Adv |
| וְלִפְנֵי־ |
| wə·lip̄·nê- |
| and even before |
| H6440 |
| Noun |
| י֖וֹם |
| yō·wm |
| the day them |
| H3117 |
| Noun |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתָּ֑ם |
| šə·ma‘·tām |
| do when you heard |
| H8085 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תֹּאמַ֖ר |
| tō·mar |
| you should say |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְדַעְתִּֽין |
| yə·ḏa‘·tîn |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| (Isaiah 48:8) |
| גַּ֣ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not you |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֗עְתָּ |
| šā·ma‘·tā |
| heard |
| H8085 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| גַּ֕ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| מֵאָ֖ז |
| mê·’āz |
| from that time |
| H227 |
| Adv |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| פִתְּחָ֣ה |
| p̄it·tə·ḥāh |
| do opened |
| H6605 |
| Verb |
| אָזְנֶ֑ךָ |
| ’ā·zə·ne·ḵā |
| [that] your ear |
| H241 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֙עְתִּי֙ |
| yā·ḏa‘·tî |
| I knew |
| H3045 |
| Verb |
| בָּג֣וֹד |
| bā·ḡō·wḏ |
| treacherous |
| H901 |
| Adj |
| תִּבְגּ֔וֹד |
| tiḇ·gō·wḏ |
| that you would deal very treacherously |
| H898 |
| Verb |
| וּפֹשֵׁ֥עַ |
| ū·p̄ō·šê·a‘ |
| and a transgressor |
| H6586 |
| Verb |
| מִבֶּ֖טֶן |
| mib·be·ṭen |
| from birth |
| H990 |
| Noun |
| קֹ֥רָא |
| qō·rā |
| were called |
| H7121 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |