| רְאֵ֨ה |
|
rə·’êh
|
| joyfully |
|
H7200
|
| Verb |
| חַיִּ֜ים |
|
ḥay·yîm
|
| of the life |
|
H2416
|
| Adj |
| עִם־ |
|
‘im-
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
|
’iš·šāh
|
| the wife |
|
H802
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whom |
|
H834
|
| Prt |
| אָהַ֗בְתָּ |
|
’ā·haḇ·tā
|
| you love |
|
H157
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| יְמֵי֙ |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| חַיֵּ֣י |
|
ḥay·yê
|
| in life |
|
H2416
|
| Adj |
| הֶבְלֶ֔ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| נָֽתַן־ |
|
nā·ṯan-
|
| He has given |
|
H5414
|
| Verb |
| לְךָ֙ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| תַּ֣חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשֶּׁ֔מֶשׁ |
|
haš·še·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |
| יְמֵ֣י |
|
yə·mê
|
| the days |
|
H3117
|
| Noun |
| הֶבְלֶ֑ךָ |
|
heḇ·le·ḵā
|
| of your vanity |
|
H1892
|
| Noun |
| חֶלְקְךָ֙ |
|
ḥel·qə·ḵā
|
| [is] your portion |
|
H2506
|
| Noun |
| בַּֽחַיִּ֔ים |
|
ba·ḥay·yîm
|
| [this] in [this] life |
|
H2416
|
| Adj |
| וּבַעֲמָ֣לְךָ֔ |
|
ū·ḇa·‘ă·mā·lə·ḵā,
|
| and in your labor |
|
H5999
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עָמֵ֖ל |
|
‘ā·mêl
|
| take |
|
H6001
|
| Noun |
| תַּ֥חַת |
|
ta·ḥaṯ
|
| under |
|
H8478
|
| Noun |
| הַשָּֽׁמֶשׁ |
|
haš·šā·meš
|
| the sun |
|
H8121
|
| Noun |