| לְהַטּ֤וֹת |
|
lə·haṭ·ṭō·wṯ
|
| To turn aside |
|
H5186
|
| Verb |
| מִדִּין֙ |
|
mid·dîn
|
| of justice |
|
H1779
|
| Noun |
| דַּלִּ֔ים |
|
dal·lîm
|
| needy |
|
H1800
|
| Adj |
| וְלִגְזֹ֕ל |
|
wə·liḡ·zōl
|
| and to take away |
|
H1497
|
| Verb |
| מִשְׁפַּ֖ט |
|
miš·paṭ
|
| of [their] rights |
|
H4941
|
| Noun |
| עֲנִיֵּ֣י |
|
‘ă·nî·yê
|
| from the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| עַמִּ֑י |
|
‘am·mî
|
| of my people |
|
H5971
|
| Noun |
| לִהְי֤וֹת |
|
lih·yō·wṯ
|
| may be |
|
H1961
|
| Verb |
| אַלְמָנוֹת֙ |
|
’al·mā·nō·wṯ
|
| that widows |
|
H490
|
| Noun |
| שְׁלָלָ֔ם |
|
šə·lā·lām
|
| their prey |
|
H7998
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| יְתוֹמִ֖ים |
|
yə·ṯō·w·mîm
|
| the fatherless |
|
H3490
|
| Noun |
| יָבֹֽזּוּ |
|
yā·ḇōz·zū
|
| [that] and they may rob |
|
H962
|
| Verb |
| וּמַֽה־ |
|
ū·mah-
|
| and What |
|
H4100
|
| Pro |
| יַּעֲנֶ֖ה |
|
ya·‘ă·neh
|
| [one] Then shall answer |
|
H6030
|
| Verb |
| מַלְאֲכֵי־ |
|
mal·’ă·ḵê-
|
| the messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| ג֑וֹי |
|
ḡō·w
|
| of the nation |
|
H1471
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יִסַּ֣ד |
|
yis·saḏ
|
| has founded |
|
H3245
|
| Verb |
| צִיּ֔וֹן |
|
ṣî·yō·wn
|
| Zion |
|
H6726
|
| Noun |
| יֶחֱס֖וּ |
|
ye·ḥĕ·sū
|
| shall trust |
|
H2620
|
| Verb |
| עֲנִיֵּ֥י |
|
‘ă·nî·yê
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| עַמּֽוֹ |
|
‘am·mōw
|
| of his people |
|
H5971
|
| Noun |
| וָֽאֶרְעֶה֙ |
|
wā·’er·‘eh
|
| And I will feed |
|
H7462
|
| Verb |
| צֹ֣אן |
|
ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַֽהֲרֵגָ֔ה |
|
ha·hă·rê·ḡāh
|
| of slaughter |
|
H2028
|
| Noun |
| לָכֵ֖ן |
|
lā·ḵên
|
| [even] you you |
|
H3651
|
| Adj |
| עֲנִיֵּ֣י |
|
‘ă·nî·yê
|
| O poor |
|
H6041
|
| Adj |
| הַצֹּ֑אן |
|
haṣ·ṣōn
|
| of the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וָאֶקַּֽח־ |
|
wā·’eq·qaḥ-
|
| And I took |
|
H3947
|
| Verb |
| שְׁנֵ֣י |
|
šə·nê
|
| two |
|
H8147
|
| Noun |
| מַקְל֗וֹת |
|
maq·lō·wṯ
|
| the poles |
|
H4731
|
| Noun |
| לְאַחַ֞ד |
|
lə·’a·ḥaḏ
|
| one |
|
H259
|
| Adj |
| קָרָ֤אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| I called |
|
H7121
|
| Verb |
| נֹ֙עַם֙ |
|
nō·‘am
|
| Beauty |
|
H5278
|
| Noun |
| וּלְאַחַד֙ |
|
ū·lə·’a·ḥaḏ
|
| and the other |
|
H259
|
| Adj |
| קָרָ֣אתִי |
|
qā·rā·ṯî
|
| I called |
|
H7121
|
| Verb |
| חֹֽבְלִ֔ים |
|
ḥō·ḇə·lîm
|
| Bands |
|
H2256
|
| Noun |
| וָאֶרְעֶ֖ה |
|
wā·’er·‘eh
|
| and I fed |
|
H7462
|
| Verb |
| הַצֹּֽאן |
|
haṣ·ṣōn
|
| the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| וַתֻּפַ֖ר |
|
wat·tu·p̄ar
|
| And it was broken |
|
H6565
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| on that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֑וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| וַיֵּדְע֨וּ |
|
way·yê·ḏə·‘ū
|
| and me knew |
|
H3045
|
| Verb |
| עֲנִיֵּ֤י |
|
‘ă·nî·yê
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| הַצֹּאן֙ |
|
haṣ·ṣōn
|
| of the flock |
|
H6629
|
| Noun |
| הַשֹּׁמְרִ֣ים |
|
haš·šō·mə·rîm
|
| that waited on |
|
H8104
|
| Verb |
| כִּ֥י |
|
kî
|
| that [was] |
|
H3588
|
| Conj |
| דְבַר־ |
|
ḏə·ḇar-
|
| the word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |