| הַ֥לְלוּ |
|
hal·lū
|
| Praise you |
|
H1984
|
| Verb |
| יָ֨הּ ׀ |
|
yāh
|
| the LORD |
|
H3050
|
| Noun |
| שִׁ֣ירוּ |
|
šî·rū
|
| Sing |
|
H7891
|
| Verb |
| לַֽ֭יהוָה |
|
Yah·weh
|
| to the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שִׁ֣יר |
|
šîr
|
| a song |
|
H7892
|
| Noun |
| חָדָ֑שׁ |
|
ḥā·ḏāš
|
| new |
|
H2319
|
| Adj |
| תְּ֝הִלָּת֗וֹ |
|
tə·hil·lā·ṯōw
|
| his praise |
|
H8416
|
| Noun |
| בִּקְהַ֥ל |
|
biq·hal
|
| in the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| חֲסִידִֽים |
|
ḥă·sî·ḏîm.
|
| of saints |
|
H2623
|
| Adj |
| יַעְלְז֣וּ |
|
ya‘·lə·zū
|
| be joyful |
|
H5937
|
| Verb |
| חֲסִידִ֣ים |
|
ḥă·sî·ḏîm
|
| Let the saints |
|
H2623
|
| Adj |
| בְּכָב֑וֹד |
|
bə·ḵā·ḇō·wḏ
|
| in glory |
|
H3519
|
| Noun |
| יְ֝רַנְּנ֗וּ |
|
yə·ran·nə·nū
|
| let them sing aloud |
|
H7442
|
| Verb |
| מִשְׁכְּבוֹתָֽם |
|
miš·kə·ḇō·w·ṯām
|
| their beds |
|
H4904
|
| Noun |