| (Psalm 45:17) |
| אַזְכִּ֣ירָה |
| ’az·kî·rāh |
| to be remembered |
| H2142 |
| Verb |
| שִׁ֭מְךָ |
| mə·ḵā |
| I will make Your name |
| H8034 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| דֹּ֣ר |
| dōr |
| for generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָדֹ֑ר |
| wā·ḏōr |
| and generation |
| H1755 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| עַמִּ֥ים |
| ‘am·mîm |
| shall the people |
| H5971 |
| Noun |
| יְ֝הוֹדֻ֗ךָ |
| yə·hō·w·ḏu·ḵā |
| praise you |
| H3034 |
| Verb |
| לְעֹלָ֥ם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |
| וָעֶֽד |
| wā·‘eḏ |
| and ever |
| H5703 |
| Noun |