וַיִּתְּנוּ־ |
way·yit·tə·nū-
|
And they gave |
H5414
|
Verb |
פֶ֨לַח |
p̄e·laḥ
|
a piece |
H6400
|
Noun |
דְּבֵלָ֜ה |
də·ḇê·lāh
|
of a cake of figs |
H1690
|
Noun |
וּשְׁנֵ֤י |
ū·šə·nê
|
and two |
H8147
|
Noun |
צִמֻּקִים֙ |
ṣim·mu·qîm
|
clusters of raisins |
H6778
|
Noun |
וַיֹּ֔אכַל |
way·yō·ḵal
|
when he had eaten |
H398
|
Verb |
וַתָּ֥שָׁב |
wat·tā·šāḇ
|
and came again |
H7725
|
Verb |
רוּח֖וֹ |
rū·ḥōw
|
his spirit |
H7307
|
Noun |
אֵלָ֑יו |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
אָ֤כַל |
’ā·ḵal
|
do he had eaten |
H398
|
Verb |
לֶ֙חֶם֙ |
le·ḥem
|
bread |
H3899
|
Noun |
וְלֹא־ |
wə·lō-
|
nor |
H3808
|
Adv |
שָׁ֣תָה |
šā·ṯāh
|
drunk |
H8354
|
Verb |
מַ֔יִם |
ma·yim
|
[any] water |
H4325
|
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
ū·šə·lō·šāh
|
and three |
H7969
|
Noun |
לֵילֽוֹת |
lê·lō·wṯ.
|
nights |
H3915
|
Noun |
וַיֵּשְׁב֤וּ |
way·yê·šə·ḇū
|
so they sat down |
H3427
|
Verb |
אִתּוֹ֙ |
’it·tōw
|
with |
H854
|
Prep |
לָאָ֔רֶץ |
lā·’ā·reṣ
|
on the ground |
H776
|
Noun |
שִׁבְעַ֥ת |
šiḇ·‘aṯ
|
seven |
H7651
|
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
וְשִׁבְעַ֣ת |
wə·šiḇ·‘aṯ
|
and seven |
H7651
|
Noun |
לֵיל֑וֹת |
lê·lō·wṯ;
|
nights |
H3915
|
Noun |
וְאֵין־ |
wə·’ên-
|
and none |
H369
|
Prt |
דֹּבֵ֤ר |
dō·ḇêr
|
spoke |
H1696
|
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw
|
unto |
H413
|
Prep |
דָּבָ֔ר |
dā·ḇār
|
a word |
H1697
|
Noun |
רָא֔וּ |
rā·’ū
|
they saw |
H7200
|
Verb |
כִּֽי־ |
kî-
|
that |
H3588
|
Conj |
גָדַ֥ל |
ḡā·ḏal
|
was very great |
H1431
|
Verb |
הַכְּאֵ֖ב |
hak·kə·’êḇ
|
[his] grief |
H3511
|
Noun |
מְאֹֽד |
mə·’ōḏ
|
was very |
H3966
|
Adj |
אֲבָרֵ֗ךְ |
’ă·ḇā·rêḵ
|
I will bless |
H1288
|
Verb |
יְ֭הוָה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer
|
who |
H834
|
Prt |
יְעָצָ֑נִי |
yə·‘ā·ṣā·nî
|
has given me counsel |
H3289
|
Verb |
אַף־ |
’ap̄-
|
also me |
H637
|
Conj |
לֵ֝יל֗וֹת |
lê·lō·wṯ,
|
in the night seasons |
H3915
|
Noun |
יִסְּר֥וּנִי |
yis·sə·rū·nî
|
instruct |
H3256
|
Verb |
כִלְיוֹתָֽי |
ḵil·yō·w·ṯāy
|
my reins |
H3629
|
Noun |
וַיְמַ֤ן |
way·man
|
and had prepared |
H4487
|
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh
|
Now the LORD |
H3068
|
Noun |
דָּ֣ג |
dāḡ
|
a fish |
H1709
|
Noun |
גָּד֔וֹל |
gā·ḏō·wl
|
great |
H1419
|
Adj |
לִבְלֹ֖עַ |
liḇ·lō·a‘
|
to swallow |
H1104
|
Verb |
יוֹנָ֑ה |
yō·w·nāh
|
Jonah |
H3124
|
Noun |
וַיְהִ֤י |
way·hî
|
And was |
H1961
|
Verb |
יוֹנָה֙ |
yō·w·nāh
|
Jonah |
H3124
|
Noun |
בִּמְעֵ֣י |
bim·‘ê
|
in the belly |
H4578
|
Noun |
הַדָּ֔ג |
had·dāḡ
|
of the fish |
H1709
|
Noun |
שְׁלֹשָׁ֥ה |
šə·lō·šāh
|
three |
H7969
|
Noun |
יָמִ֖ים |
yā·mîm
|
days |
H3117
|
Noun |
וּשְׁלֹשָׁ֥ה |
ū·šə·lō·šāh
|
and three |
H7969
|
Noun |
לֵילֽוֹת |
lê·lō·wṯ.
|
nights |
H3915
|
Noun |