| (Deuteronomy 17:8) |
| כִּ֣י |
| kî |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִפָּלֵא֩ |
| yip·pā·lê |
| there arise a matter too hard |
| H6381 |
| Verb |
| מִמְּךָ֨ |
| mim·mə·ḵā |
| for |
| H4480 |
| Prep |
| דָבָ֜ר |
| ḏā·ḇār |
| there arise a matter too hard |
| H1697 |
| Noun |
| לַמִּשְׁפָּ֗ט |
| lam·miš·pāṭ |
| for you to decide |
| H4941 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| דָּ֨ם ׀ |
| dām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| לְדָ֜ם |
| lə·ḏām |
| blood |
| H1818 |
| Noun |
| בֵּֽין־ |
| bên- |
| between |
| H996 |
| Prep |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| plea |
| H1779 |
| Noun |
| לְדִ֗ין |
| lə·ḏîn |
| plea |
| H1779 |
| Noun |
| וּבֵ֥ין |
| ū·ḇên |
| and between |
| H996 |
| Prep |
| נֶ֙גַע֙ |
| ne·ḡa‘ |
| stroke |
| H5061 |
| Noun |
| לָנֶ֔גַע |
| lā·ne·ḡa‘ |
| stroke |
| H5061 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| [being] matters |
| H1697 |
| Noun |
| רִיבֹ֖ת |
| rî·ḇōṯ |
| of controversy |
| H7379 |
| Noun |
| בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| in your courts |
| H8179 |
| Noun |
| וְקַמְתָּ֣ |
| wə·qam·tā |
| and |
| H6963 |
| Noun |
| וְעָלִ֔יתָ |
| wə·‘ā·lî·ṯā |
| get you up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֛ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Job 35:14) |
| אַ֣ף |
| ’ap̄ |
| Although |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תֹ֭אמַר |
| ṯō·mar |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְשׁוּרֶ֑נּוּ |
| ṯə·šū·ren·nū |
| do see |
| H7789 |
| Verb |
| דִּ֥ין |
| dîn |
| judgment |
| H1779 |
| Noun |
| לְ֝פָנָ֗יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| [is] before him |
| H6440 |
| Noun |
| וּתְח֥וֹלֵֽל |
| ū·ṯə·ḥō·w·lêl |
| therefore trust |
| H2342 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Psalm 140:12) |
| [יָדַעְתָּ |
| [yā·ḏa‘·tā |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (יָדַ֗עְתִּי |
| (yā·ḏa‘·tî |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יַעֲשֶׂ֣ה |
| ya·‘ă·śeh |
| will maintain |
| H6213 |
| Verb |
| יְ֭הוָה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| עָנִ֑י |
| ‘ā·nî |
| of the afflicted |
| H6041 |
| Adj |
| מִ֝שְׁפַּ֗ט |
| miš·paṭ |
| the right |
| H4941 |
| Noun |
| אֶבְיֹנִֽים |
| ’eḇ·yō·nîm |
| of the poor |
| H34 |
| Adj |
| (Proverbs 29:7) |
| יֹדֵ֣עַ |
| yō·ḏê·a‘ |
| considers |
| H3045 |
| Verb |
| צַ֭דִּיק |
| ṣad·dîq |
| The righteous |
| H6662 |
| Adj |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| דַּלִּ֑ים |
| dal·lîm |
| of the poor |
| H1800 |
| Adj |
| רָ֝שָׁ֗ע |
| rā·šā‘ |
| [but] The wicked |
| H7563 |
| Adj |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבִ֥ין |
| yā·ḇîn |
| do regards |
| H995 |
| Verb |
| דָּֽעַת |
| dā·‘aṯ |
| to know |
| H1847 |
| Noun |
| (Proverbs 31:5) |
| פֶּן־ |
| pen- |
| Lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִ֭שְׁתֶּה |
| yiš·teh |
| they drink |
| H8354 |
| Verb |
| וְיִשְׁכַּ֣ח |
| wə·yiš·kaḥ |
| and forget |
| H7911 |
| Verb |
| מְחֻקָּ֑ק |
| mə·ḥuq·qāq |
| the law |
| H2710 |
| Verb |
| וִֽ֝ישַׁנֶּה |
| wî·šan·neh |
| pervert |
| H8138 |
| Verb |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the judgment |
| H1779 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the afflicted |
| H1121 |
| Noun |
| עֹֽנִי |
| ‘ō·nî |
| .. .. .. |
| H6040 |
| Noun |
| (Proverbs 31:8) |
| פְּתַח־ |
| pə·ṯaḥ- |
| Open |
| H6605 |
| Verb |
| פִּ֥יךָ |
| pî·ḵā |
| your mouth |
| H6310 |
| Noun |
| לְאִלֵּ֑ם |
| lə·’il·lêm |
| for the mute |
| H483 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| דִּ֝֗ין |
| dîn, |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| such as are appointed |
| H1121 |
| Noun |
| חֲלֽוֹף |
| ḥă·lō·wp̄ |
| to destruction |
| H2475 |
| Noun |
| (Jeremiah 5:28) |
| שָׁמְנ֣וּ |
| šā·mə·nū |
| They are waxen fat |
| H8080 |
| Verb |
| עָשְׁת֗וּ |
| ‘ā·šə·ṯū |
| they shine |
| H6245 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָֽבְר֣וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they overpass |
| H5674 |
| Verb |
| דִבְרֵי־ |
| ḏiḇ·rê- |
| the deeds |
| H1697 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָ֔נוּ |
| ḏā·nū |
| do they judge |
| H1777 |
| Verb |
| דִּ֥ין |
| dîn |
| The cause |
| H1779 |
| Noun |
| יָת֖וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| of the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְיַצְלִ֑יחוּ |
| wə·yaṣ·lî·ḥū |
| and yet they prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֥ט |
| ū·miš·paṭ |
| and the right |
| H4941 |
| Noun |
| אֶבְיוֹנִ֖ים |
| ’eḇ·yō·w·nîm |
| of the needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁפָֽטוּ |
| šā·p̄ā·ṭū |
| do judge |
| H8199 |
| Verb |
| (Jeremiah 5:28) |
| שָׁמְנ֣וּ |
| šā·mə·nū |
| They are waxen fat |
| H8080 |
| Verb |
| עָשְׁת֗וּ |
| ‘ā·šə·ṯū |
| they shine |
| H6245 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| Yes |
| H1571 |
| Adv |
| עָֽבְר֣וּ |
| ‘ā·ḇə·rū |
| they overpass |
| H5674 |
| Verb |
| דִבְרֵי־ |
| ḏiḇ·rê- |
| the deeds |
| H1697 |
| Noun |
| רָ֔ע |
| rā‘ |
| of the wicked |
| H7451 |
| Adj |
| דִּ֣ין |
| dîn |
| the cause |
| H1779 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| דָ֔נוּ |
| ḏā·nū |
| do they judge |
| H1777 |
| Verb |
| דִּ֥ין |
| dîn |
| The cause |
| H1779 |
| Noun |
| יָת֖וֹם |
| yā·ṯō·wm |
| of the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְיַצְלִ֑יחוּ |
| wə·yaṣ·lî·ḥū |
| and yet they prosper |
| H6743 |
| Verb |
| וּמִשְׁפַּ֥ט |
| ū·miš·paṭ |
| and the right |
| H4941 |
| Noun |
| אֶבְיוֹנִ֖ים |
| ’eḇ·yō·w·nîm |
| of the needy |
| H34 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁפָֽטוּ |
| šā·p̄ā·ṭū |
| do judge |
| H8199 |
| Verb |