| (Leviticus 26:42) |
| וְזָכַרְתִּ֖י |
| wə·zā·ḵar·tî |
| Then will I remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֣י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יַעֲק֑וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ; |
| with Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאַף֩ |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֨י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| יִצְחָ֜ק |
| yiṣ·ḥāq |
| with Isaac |
| H3327 |
| Noun |
| וְאַ֨ף |
| wə·’ap̄ |
| and also |
| H637 |
| Conj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּרִיתִ֧י |
| bə·rî·ṯî |
| my covenant |
| H1285 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֛ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| with Abraham |
| H85 |
| Noun |
| אֶזְכֹּ֖ר |
| ’ez·kōr |
| will I remember |
| H2142 |
| Verb |
| וְהָאָ֥רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶזְכֹּֽר |
| ’ez·kōr |
| I will remember |
| H2142 |
| Verb |
| (Jeremiah 30:18) |
| כֹּ֣ה ׀ |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנְנִי־ |
| hin·nî- |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שָׁב֙ |
| šāḇ |
| I will bring again |
| H7725 |
| Verb |
| שְׁבוּת֙ |
| šə·ḇūṯ |
| the captivity |
| H7622 |
| Noun |
| אָהֳלֵ֣י |
| ’ā·ho·lê |
| tents |
| H168 |
| Noun |
| יַֽעֲק֔וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ, |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וּמִשְׁכְּנֹתָ֖יו |
| ū·miš·kə·nō·ṯāw |
| and on his dwelling places |
| H4908 |
| Noun |
| אֲרַחֵ֑ם |
| ’ă·ra·ḥêm |
| have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| וְנִבְנְתָ֥ה |
| wə·niḇ·nə·ṯāh |
| and shall be build |
| H1129 |
| Verb |
| עִיר֙ |
| ‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on her |
| H5921 |
| Prep |
| תִּלָּ֔הּ |
| til·lāh |
| own heap |
| H8510 |
| Noun |
| וְאַרְמ֖וֹן |
| wə·’ar·mō·wn |
| and the palace |
| H759 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| מִשְׁפָּט֥וֹ |
| miš·pā·ṭōw |
| on its rightful |
| H4941 |
| Noun |
| יֵשֵֽׁב |
| yê·šêḇ |
| shall remain |
| H3427 |
| Verb |
| (Jeremiah 33:26) |
| גַּם־ |
| gam- |
| Then |
| H1571 |
| Adv |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| יַעֲקוֹב֩ |
| ya·‘ă·qō·wḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְדָוִ֨ד |
| wə·ḏā·wiḏ |
| and David |
| H1732 |
| Noun |
| עַבְדִּ֜י |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| אֶמְאַ֗ס |
| ’em·’as |
| will I cast away |
| H3988 |
| Verb |
| מִקַּ֤חַת |
| miq·qa·ḥaṯ |
| [so] that I will take |
| H3947 |
| Verb |
| מִזַּרְעוֹ֙ |
| miz·zar·‘ōw |
| from his descendants |
| H2233 |
| Noun |
| מֹֽשְׁלִ֔ים |
| mō·šə·lîm |
| [to be] rulers |
| H4910 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over |
| H413 |
| Prep |
| זֶ֥רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| אַבְרָהָ֖ם |
| ’aḇ·rā·hām |
| of Abraham |
| H85 |
| Noun |
| יִשְׂחָ֣ק |
| yiś·ḥāq |
| Isaac |
| H3446 |
| Noun |
| וְיַעֲקֹ֑ב |
| wə·ya·‘ă·qōḇ |
| and Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| [אָשׁוּב |
| [’ā·šūḇ |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (אָשִׁ֥יב |
| (’ā·šîḇ |
| to return |
| H7725 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁבוּתָ֖ם |
| šə·ḇū·ṯām |
| I will cause their captivity |
| H7622 |
| Noun |
| וְרִחַמְתִּֽים |
| wə·ri·ḥam·tîm |
| and have mercy |
| H7355 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 46:27) |
| וְ֠אַתָּה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תִּירָ֞א |
| tî·rā |
| do But fear |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדִּ֤י |
| ‘aḇ·dî |
| O my servant |
| H5650 |
| Noun |
| יַֽעֲקֹב֙ |
| ya·‘ă·qōḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְאַל־ |
| wə·’al- |
| and be not |
| H408 |
| Adv |
| תֵּחַ֣ת |
| tê·ḥaṯ |
| do dismayed |
| H2865 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| O Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כִּ֠י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִנְנִ֤י |
| hin·nî |
| I am going |
| H2005 |
| Adv |
| מוֹשִֽׁעֲךָ֙ |
| mō·wō·ši·‘ă·ḵā |
| I will save you |
| H3467 |
| Verb |
| מֵֽרָח֔וֹק |
| mê·rā·ḥō·wq |
| from afar off |
| H7350 |
| Adj |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| זַרְעֲךָ֖ |
| zar·‘ă·ḵā |
| your offspring |
| H2233 |
| Noun |
| מֵאֶ֣רֶץ |
| mê·’e·reṣ |
| from the land |
| H776 |
| Noun |
| שִׁבְיָ֑ם |
| šiḇ·yām |
| of their captivity |
| H7628 |
| Noun |
| וְשָׁ֧ב |
| wə·šāḇ |
| and shall return |
| H7725 |
| Verb |
| יַעֲק֛וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ |
| Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְשָׁקַ֥ט |
| wə·šā·qaṭ |
| and be in rest |
| H8252 |
| Verb |
| וְשַׁאֲנַ֖ן |
| wə·ša·’ă·nan |
| and at ease |
| H7599 |
| Verb |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| מַחֲרִֽיד |
| ma·ḥă·rîḏ |
| [him] shall make afraid |
| H2729 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 51:19) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| כְאֵ֜לֶּה |
| ḵə·’êl·leh |
| like them |
| H428 |
| Pro |
| חֵ֣לֶק |
| ḥê·leq |
| The portion |
| H2506 |
| Noun |
| יַעֲק֗וֹב |
| ya·‘ă·qō·wḇ, |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יוֹצֵ֤ר |
| yō·w·ṣêr |
| [is] the former |
| H3335 |
| Verb |
| הַכֹּל֙ |
| hak·kōl |
| of all things |
| H3605 |
| Noun |
| ה֔וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| וְשֵׁ֖בֶט |
| wə·šê·ḇeṭ |
| [Israel is] and the staff |
| H7626 |
| Noun |
| נַחֲלָת֑וֹ |
| na·ḥă·lā·ṯōw |
| of his inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |