| אַ֥שְֽׁרֵי־ |
|
’aš·rê-
|
| Blessed |
|
H835
|
| Noun |
| הָאִ֗ישׁ |
|
hā·’îš
|
| [is] the man |
|
H376
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר ׀ |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָלַךְ֮ |
|
hā·laḵ
|
| do walks |
|
H1980
|
| Verb |
| בַּעֲצַ֪ת |
|
ba·‘ă·ṣaṯ
|
| in the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| רְשָׁ֫עִ֥ים |
|
rə·šā·‘îm
|
| of the ungodly |
|
H7563
|
| Adj |
| וּבְדֶ֣רֶךְ |
|
ū·ḇə·ḏe·reḵ
|
| and in the way |
|
H1870
|
| Noun |
| חַ֭טָּאִים |
|
ḥaṭ·ṭā·’îm
|
| of sinners |
|
H2400
|
| Adj |
| עָמָ֑ד |
|
‘ā·māḏ
|
| stands |
|
H5975
|
| Verb |
| וּבְמוֹשַׁ֥ב |
|
ū·ḇə·mō·wō·šaḇ
|
| and in the seat |
|
H4186
|
| Noun |
| לֵ֝צִ֗ים |
|
lê·ṣîm
|
| of the scornful |
|
H3887
|
| Verb |
| יָשָֽׁב |
|
yā·šāḇ
|
| sits |
|
H3427
|
| Verb |
| וִֽ֭ירֹמְמוּהוּ |
|
wî·rō·mə·mū·hū
|
| Let them exalt him |
|
H7311
|
| Verb |
| בִּקְהַל־ |
|
biq·hal-
|
| also in the congregation |
|
H6951
|
| Noun |
| עָ֑ם |
|
‘ām
|
| of the people him |
|
H5971
|
| Noun |
| וּבְמוֹשַׁ֖ב |
|
ū·ḇə·mō·wō·šaḇ
|
| in the assembly |
|
H4186
|
| Noun |
| זְקֵנִ֣ים |
|
zə·qê·nîm
|
| of the elders |
|
H2205
|
| Adj |
| יְהַלְלֽוּהוּ |
|
yə·hal·lū·hū
|
| praise |
|
H1984
|
| Verb |