וַיִּגַּשׁ֙ |
way·yig·gaš
|
And he came near |
H5066
|
Verb |
וַיִּשַּׁק־ |
way·yiš·šaq-
|
and kissed |
H5401
|
Verb |
וַיָּ֛רַח |
way·yā·raḥ
|
and he smelled |
H7306
|
Verb |
רֵ֥יחַ |
rê·aḥ
|
the smell |
H7381
|
Noun |
בְּגָדָ֖יו |
bə·ḡā·ḏāw
|
of his garments |
H899
|
Noun |
וַֽיְבָרֲכֵ֑הוּ |
way·ḇā·ră·ḵê·hū
|
and blessed him |
H1288
|
Verb |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
רְאֵה֙ |
rə·’êh
|
See |
H7200
|
Verb |
רֵ֣יחַ |
rê·aḥ
|
the smell |
H7381
|
Noun |
בְּנִ֔י |
bə·nî
|
of my son |
H1121
|
Noun |
כְּרֵ֣יחַ |
kə·rê·aḥ
|
[is] as the smell |
H7381
|
Noun |
שָׂדֶ֔ה |
śā·ḏeh
|
of a field |
H7704
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
which |
H834
|
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw
|
has blessed |
H1288
|
Verb |
יְהוָֽה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
וַיִּשְׂטֹ֤ם |
way·yiś·ṭōm
|
And hated |
H7852
|
Verb |
עֵשָׂו֙ |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
יַעֲקֹ֔ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
עַל־ |
‘al-
|
because |
H5921
|
Prep |
הַ֨בְּרָכָ֔ה |
hab·bə·rā·ḵāh
|
of the blessing |
H1293
|
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer
|
with which |
H834
|
Prt |
בֵּרֲכ֖וֹ |
bê·ră·ḵōw
|
had blessed him |
H1288
|
Verb |
אָבִ֑יו |
’ā·ḇîw
|
his father |
H1
|
Noun |
וַיֹּ֨אמֶר |
way·yō·mer
|
and said |
H559
|
Verb |
עֵשָׂ֜ו |
‘ê·śāw
|
Esau |
H6215
|
Noun |
בְּלִבּ֗וֹ |
bə·lib·bōw
|
to himself |
H3820
|
Noun |
יִקְרְבוּ֙ |
yiq·rə·ḇū
|
are at hand |
H7126
|
Verb |
יְמֵי֙ |
yə·mê
|
The days |
H3117
|
Noun |
אֵ֣בֶל |
’ê·ḇel
|
of mourning |
H60
|
Noun |
אָבִ֔י |
’ā·ḇî
|
for my father |
H1
|
Noun |
וְאַֽהַרְגָ֖ה |
wə·’a·har·ḡāh
|
then will I slay |
H2026
|
Verb |
יַעֲקֹ֥ב |
ya·‘ă·qōḇ
|
Jacob |
H3290
|
Noun |
אָחִֽי |
’ā·ḥî
|
my brother |
H251
|
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer
|
whom |
H834
|
Prt |
בֵּרֲכ֛וֹ |
bê·ră·ḵōw
|
shall bless |
H1288
|
Verb |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh
|
the LORD |
H3068
|
Noun |
צְבָא֖וֹת |
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
of hosts |
H6635
|
Noun |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr
|
saying |
H559
|
Verb |
בָּר֨וּךְ |
bā·rūḵ
|
Blessed |
H1288
|
Verb |
עַמִּ֜י |
‘am·mî
|
my people [are] |
H5971
|
Noun |
מִצְרַ֗יִם |
miṣ·ra·yim
|
Egypt |
H4714
|
Noun |
וּמַעֲשֵׂ֤ה |
ū·ma·‘ă·śêh
|
and the work |
H4639
|
Noun |
יָדַי֙ |
yā·ḏay
|
of my hands |
H3027
|
Noun |
אַשּׁ֔וּר |
’aš·šūr
|
Assyria |
H804
|
Noun |
וְנַחֲלָתִ֖י |
wə·na·ḥă·lā·ṯî
|
and my inheritance |
H5159
|
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl
|
Israel |
H3478
|
Noun |