| אֲבָרֵ֗ךְ |
|
’ă·ḇā·rêḵ,
|
| I will bless |
|
H1288
|
| Verb |
| יְ֭הוָה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| יְעָצָ֑נִי |
|
yə·‘ā·ṣā·nî
|
| has given me counsel |
|
H3289
|
| Verb |
| אַף־ |
|
’ap̄-
|
| also me |
|
H637
|
| Conj |
| לֵ֝יל֗וֹת |
|
lê·lō·wṯ
|
| in the night seasons |
|
H3915
|
| Noun |
| יִסְּר֥וּנִי |
|
yis·sə·rū·nî
|
| instruct |
|
H3256
|
| Verb |
| כִלְיוֹתָֽי |
|
ḵil·yō·w·ṯāy
|
| my reins |
|
H3629
|
| Noun |
| רַ֭גְלִי |
|
raḡ·lî
|
| My foot |
|
H7272
|
| Noun |
| עָֽמְדָ֣ה |
|
‘ā·mə·ḏāh
|
| stands |
|
H5975
|
| Verb |
| בְמִישׁ֑וֹר |
|
ḇə·mî·šō·wr
|
| on a level |
|
H4334
|
| Noun |
| בְּ֝מַקְהֵלִ֗ים |
|
bə·maq·hê·lîm
|
| In the congregations |
|
H4721
|
| Noun |
| אֲבָרֵ֥ךְ |
|
’ă·ḇā·rêḵ
|
| will I bless |
|
H1288
|
| Verb |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צֵ֭ידָהּ |
|
ṣê·ḏāh
|
| provision |
|
H6718
|
| Noun |
| בָּרֵ֣ךְ |
|
bā·rêḵ
|
| I will abundantly |
|
H1288
|
| Verb |
| אֲבָרֵ֑ךְ |
|
’ă·ḇā·rêḵ;
|
| bless her |
|
H1288
|
| Verb |
| אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ |
|
’eḇ·yō·w·ne·hā
|
| poor |
|
H34
|
| Adj |
| אַשְׂבִּ֥יעַֽ |
|
’aś·bî·a‘
|
| I will satisfy |
|
H7646
|
| Verb |
| לָֽחֶם |
|
lā·ḥem
|
| with bread |
|
H3899
|
| Noun |
| הַע֤וֹד |
|
ha·‘ō·wḏ
|
| yet |
|
H5750
|
| Subst |
| הַזֶּ֙רַע֙ |
|
haz·ze·ra‘
|
| Is the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| בַּמְּגוּרָ֔ה |
|
bam·mə·ḡū·rāh
|
| in the barn |
|
H4035
|
| Noun |
| וְעַד־ |
|
wə·‘aḏ-
|
| as yet |
|
H5704
|
| Prep |
| הַגֶּ֨פֶן |
|
hag·ge·p̄en
|
| the vine |
|
H1612
|
| Noun |
| וְהַתְּאֵנָ֧ה |
|
wə·hat·tə·’ê·nāh
|
| and the fig tree |
|
H8384
|
| Noun |
| וְהָרִמּ֛וֹן |
|
wə·hā·rim·mō·wn
|
| and the pomegranate |
|
H7416
|
| Noun |
| וְעֵ֥ץ |
|
wə·‘êṣ
|
| and tree |
|
H6086
|
| Noun |
| הַזַּ֖יִת |
|
haz·za·yiṯ
|
| the olive |
|
H2132
|
| Noun |
| נָשָׂ֑א |
|
nā·śā
|
| do brought forth |
|
H5375
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַיּ֥וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲבָרֵֽךְ |
|
’ă·ḇā·rêḵ.
|
| will I bless |
|
H1288
|
| Verb |