| וַיָּ֣קָם |
|
way·yā·qām
|
| Then arose |
|
H6965
|
| Verb |
| שָׁא֗וּל |
|
šā·’ūl
|
| Saul |
|
H7586
|
| Noun |
| וַיֵּ֙רֶד֙ |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִדְבַּר־ |
|
miḏ·bar-
|
| the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִ֔יף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| וְאִתּ֛וֹ |
|
wə·’it·tōw
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| שְׁלֹֽשֶׁת־ |
|
šə·lō·šeṯ-
|
| having three |
|
H7969
|
| Noun |
| אֲלָפִ֥ים |
|
’ă·lā·p̄îm
|
| thousand |
|
H505
|
| Noun |
| בְּחוּרֵ֣י |
|
bə·ḥū·rê
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to search |
|
H1245
|
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
|
dā·wiḏ
|
| David |
|
H1732
|
| Noun |
| בְּמִדְבַּר־ |
|
bə·miḏ·bar-
|
| in the wilderness |
|
H4057
|
| Noun |
| זִֽיף |
|
zîp̄
|
| of Ziph |
|
H2128
|
| Noun |
| וַיַּ֣רְא |
|
way·yar
|
| when saw |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹאָ֗ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| הָיְתָ֤ה |
|
hā·yə·ṯāh
|
| was |
|
H1961
|
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
|
’ê·lāw
|
| against |
|
H413
|
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
|
pə·nê
|
| the front |
|
H6440
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֔ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of the battle him |
|
H4421
|
| Noun |
| מִפָּנִ֖ים |
|
mip·pā·nîm
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| וּמֵֽאָח֑וֹר |
|
ū·mê·’ā·ḥō·wr
|
| and behind |
|
H268
|
| Subst |
| וַיִּבְחַ֗ר |
|
way·yiḇ·ḥar
|
| and he chose |
|
H977
|
| Verb |
| מִכֹּל֙ |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּחוּרֵ֣י |
|
bə·ḥū·rê
|
| young |
|
H970
|
| Noun |
| [בְּיִשְׂרָאֵל |
|
[bə·yiś·rā·’êl
|
| - |
|
H
|
|
| (יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
(yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַֽיַּעֲרֹ֖ךְ |
|
way·ya·‘ă·rōḵ
|
| [them] and put in array |
|
H6186
|
| Verb |
| לִקְרַ֥את |
|
liq·raṯ
|
| against |
|
H7125
|
| Noun |
| אֲרָֽם |
|
’ă·rām
|
| the Syrians |
|
H758
|
| Noun |