| לָכֵ֛ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| יִפְּל֥וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall fall her |
|
H5307
|
| Verb |
| בַחוּרֶ֖יהָ |
|
ḇa·ḥū·re·hā
|
| young men |
|
H970
|
| Noun |
| בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ |
|
bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā
|
| in her streets |
|
H7339
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַמִּלְחָמָ֤ה |
|
ham·mil·ḥā·māh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| יִדַּ֙מּוּ֙ |
|
yid·dam·mū
|
| shall be cut off |
|
H1826
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| נְאֻ֖ם |
|
nə·’um
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאֽוֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| לָכֵ֛ן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| יִפְּל֥וּ |
|
yip·pə·lū
|
| shall fall |
|
H5307
|
| Verb |
| בַחוּרֶ֖יהָ |
|
ḇa·ḥū·re·hā
|
| her young men |
|
H970
|
| Noun |
| בִּרְחֹבֹתֶ֑יהָ |
|
bir·ḥō·ḇō·ṯe·hā
|
| in her streets |
|
H7339
|
| Noun |
| וְכָל־ |
|
wə·ḵāl
|
| And all her |
|
H3605
|
| Noun |
| אַנְשֵׁ֨י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| מִלְחַמְתָּ֥הּ |
|
mil·ḥam·tāh
|
| of war |
|
H4421
|
| Noun |
| יִדַּ֛מּוּ |
|
yid·dam·mū
|
| shall be cut off |
|
H1826
|
| Verb |
| בַּיּ֥וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֖וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |