(Deuteronomy 17:9) |
וּבָאתָ֗ |
ū·ḇā·ṯā |
and you shall come |
H935 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֲנִים֙ |
hak·kō·hă·nîm |
the priests |
H3548 |
Noun |
הַלְוִיִּ֔ם |
hal·wî·yim |
Levites |
H3881 |
Adj |
וְאֶל־ |
wə·’el- |
and unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֔ט |
haš·šō·p̄êṭ, |
the judge |
H8199 |
Verb |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
יִהְיֶ֖ה |
yih·yeh |
shall be |
H1961 |
Verb |
בַּיָּמִ֣ים |
bay·yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
הָהֵ֑ם |
hā·hêm |
in those |
H1992 |
Pro |
וְדָרַשְׁתָּ֙ |
wə·ḏā·raš·tā |
and inquire |
H1875 |
Verb |
וְהִגִּ֣ידוּ |
wə·hig·gî·ḏū |
and they shall show |
H5046 |
Verb |
לְךָ֔ |
lə·ḵā |
to you |
H |
Prep |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
דְּבַ֥ר |
də·ḇar |
the sentence |
H1697 |
Noun |
הַמִּשְׁפָּֽט |
ham·miš·pāṭ |
of judgment |
H4941 |
Noun |
(Deuteronomy 17:12) |
וְהָאִ֞ישׁ |
wə·hā·’îš |
and the man |
H376 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
- |
H834 |
Prt |
יַעֲשֶׂ֣ה |
ya·‘ă·śeh |
will do |
H6213 |
Verb |
בְזָד֗וֹן |
ḇə·zā·ḏō·wn |
presumptuously |
H2087 |
Noun |
לְבִלְתִּ֨י |
lə·ḇil·tî |
will |
H1115 |
Subst |
שְׁמֹ֤עַ |
šə·mō·a‘ |
Listen |
H8085 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
הָעֹמֵ֞ד |
hā·‘ō·mêḏ |
that stands |
H5975 |
Verb |
לְשָׁ֤רֶת |
lə·šā·reṯ |
to serve |
H8334 |
Verb |
שָׁם֙ |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
א֖וֹ |
’ōw |
or |
H176 |
Conj |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֑ט |
haš·šō·p̄êṭ; |
the judge |
H8199 |
Verb |
וּמֵת֙ |
ū·mêṯ |
and shall die |
H4191 |
Verb |
הָאִ֣ישׁ |
hā·’îš |
man |
H376 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
even that |
H1931 |
Pro |
וּבִֽעַרְתָּ֥ |
ū·ḇi·‘ar·tā |
and you shall put away |
H1197 |
Verb |
הָרָ֖ע |
hā·rā‘ |
the evil |
H7451 |
Adj |
מִיִּשְׂרָאֵֽל |
mî·yiś·rā·’êl |
from Israel |
H3478 |
Noun |
(Deuteronomy 25:2) |
וְהָיָ֛ה |
wə·hā·yāh |
And it shall be |
H1961 |
Verb |
אִם־ |
’im- |
if [are] |
H518 |
Conj |
בִּ֥ן |
bin |
worthy |
H1121 |
Noun |
הַכּ֖וֹת |
hak·kō·wṯ |
to be beaten |
H5221 |
Verb |
הָרָשָׁ֑ע |
hā·rā·šā‘ |
the wicked |
H7563 |
Adj |
וְהִפִּיל֤וֹ |
wə·hip·pî·lōw |
that shall cause him to lie down |
H5307 |
Verb |
הַשֹּׁפֵט֙ |
haš·šō·p̄êṭ |
the judge |
H8199 |
Verb |
וְהִכָּ֣הוּ |
wə·hik·kā·hū |
and to be beaten |
H5221 |
Verb |
לְפָנָ֔יו |
lə·p̄ā·nāw |
in his presence |
H6440 |
Noun |
כְּדֵ֥י |
kə·ḏê |
of stripes according |
H1767 |
Prep |
רִשְׁעָת֖וֹ |
riš·‘ā·ṯōw |
his fault |
H7564 |
Noun |
בְּמִסְפָּֽר |
bə·mis·pār |
with the number |
H4557 |
Noun |
(Judges 2:18) |
וְכִֽי־ |
wə·ḵî- |
when |
H3588 |
Conj |
הֵקִ֨ים |
hê·qîm |
raised |
H6965 |
Verb |
יְהוָ֥ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
לָהֶם֮ |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
שֹֽׁפְטִים֒ |
šō·p̄ə·ṭîm |
judges |
H8199 |
Verb |
וְהָיָ֤ה |
wə·hā·yāh |
then was |
H1961 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עִם־ |
‘im- |
with |
H5973 |
Prep |
הַשֹּׁפֵ֔ט |
haš·šō·p̄êṭ, |
the judge |
H8199 |
Verb |
וְהֽוֹשִׁיעָם֙ |
wə·hō·wō·šî·‘ām |
and delivered them |
H3467 |
Verb |
מִיַּ֣ד |
mî·yaḏ |
out of the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֔ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
יְמֵ֣י |
yə·mê |
the days |
H3117 |
Noun |
הַשּׁוֹפֵ֑ט |
haš·šō·w·p̄êṭ |
of the judge |
H8199 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
יִנָּחֵ֤ם |
yin·nā·ḥêm |
it repented |
H5162 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
מִנַּֽאֲקָתָ֔ם |
min·na·’ă·qā·ṯām |
by their groaning |
H5009 |
Noun |
מִפְּנֵ֥י |
mip·pə·nê |
by reason of them |
H6440 |
Noun |
לֹחֲצֵיהֶ֖ם |
lō·ḥă·ṣê·hem |
of those who oppressed |
H3905 |
Verb |
וְדֹחֲקֵיהֶֽם |
wə·ḏō·ḥă·qê·hem |
And them and mistreated |
H1766 |
Verb |
(Judges 11:27) |
וְאָֽנֹכִי֙ |
wə·’ā·nō·ḵî |
and Why I |
H595 |
Pro |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
חָטָ֣אתִי |
ḥā·ṭā·ṯî |
do sinned |
H2398 |
Verb |
לָ֔ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
וְאַתָּ֞ה |
wə·’at·tāh |
but you |
H859 |
Pro |
עֹשֶׂ֥ה |
‘ō·śeh |
do |
H6213 |
Verb |
אִתִּ֛י |
’it·tî |
me |
H853 |
Acc |
רָעָ֖ה |
rā·‘āh |
wrong |
H7451 |
Adj |
לְהִלָּ֣חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
by making |
H3898 |
Verb |
בִּ֑י |
bî |
in |
H |
Prep |
יִשְׁפֹּ֨ט |
yiš·pōṭ |
the Judge |
H8199 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הַשֹּׁפֵט֙ |
haš·šō·p̄êṭ |
be judge |
H8199 |
Verb |
הַיּ֔וֹם |
hay·yō·wm |
this day |
H3117 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
בְּנֵ֣י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
בְּנֵ֥י |
bə·nê |
the children |
H1121 |
Noun |
עַמּֽוֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |