| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| And to |
|
H5921
|
| Prep |
| יָדָ֨ם |
|
yā·ḏām
|
| next them |
|
H3027
|
| Noun |
| הֶחֱזִ֜יק |
|
he·ḥĕ·zîq
|
| repaired |
|
H2388
|
| Verb |
| מְלַטְיָ֣ה |
|
mə·laṭ·yāh
|
| the to them Melatiah |
|
H4424
|
| Noun |
| הַגִּבְעֹנִ֗י |
|
hag·giḇ·‘ō·nî
|
| Gibeonite |
|
H1393
|
| Adj |
| וְיָדוֹן֙ |
|
wə·yā·ḏō·wn
|
| and the Jadon |
|
H3036
|
| Noun |
| הַמֵּרֹ֣נֹתִ֔י |
|
ham·mê·rō·nō·ṯî
|
| Meronothite |
|
H4824
|
| Adj |
| אַנְשֵׁ֥י |
|
’an·šê
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| גִבְע֖וֹן |
|
ḡiḇ·‘ō·wn
|
| of Gibeon |
|
H1391
|
| Noun |
| וְהַמִּצְפָּ֑ה |
|
wə·ham·miṣ·pāh
|
| and of Mizpah |
|
H4709
|
| Noun |
| לְכִסֵּ֕א |
|
lə·ḵis·sê
|
| for the official |
|
H3678
|
| Noun |
| פַּחַ֖ת |
|
pa·ḥaṯ
|
| of the governor |
|
H6346
|
| Noun |
| עֵ֥בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| on this side |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָֽר |
|
han·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| עָ֭שִׂיתָ |
|
‘ā·śî·ṯā
|
| you have maintained |
|
H6213
|
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֣י |
|
miš·pā·ṭî
|
| my right |
|
H4941
|
| Noun |
| וְדִינִ֑י |
|
wə·ḏî·nî
|
| and my cause |
|
H1779
|
| Noun |
| יָשַׁ֥בְתָּ |
|
yā·šaḇ·tā
|
| you sat |
|
H3427
|
| Verb |
| לְ֝כִסֵּ֗א |
|
lə·ḵis·sê,
|
| on the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| שׁוֹפֵ֥ט |
|
šō·w·p̄êṭ
|
| judging |
|
H8199
|
| Verb |
| צֶֽדֶק |
|
ṣe·ḏeq
|
| right |
|
H6664
|
| Noun |
| וּתְקַעְתִּ֥יו |
|
ū·ṯə·qa‘·tîw
|
| and I will fasten |
|
H8628
|
| Verb |
| יָתֵ֖ד |
|
yā·ṯêḏ
|
| [as] him a nail |
|
H3489
|
| Noun |
| בְּמָק֣וֹם |
|
bə·mā·qō·wm
|
| place |
|
H4725
|
| Noun |
| נֶאֱמָ֑ן |
|
ne·’ĕ·mān
|
| in a sure |
|
H539
|
| Verb |
| וְהָיָ֛ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְכִסֵּ֥א |
|
lə·ḵis·sê
|
| throne |
|
H3678
|
| Noun |
| כָב֖וֹד |
|
ḵā·ḇō·wḏ
|
| of glory |
|
H3519
|
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
|
lə·ḇêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִֽיו |
|
’ā·ḇîw
|
| of his father |
|
H1
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֥ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| טֹב֑וֹת |
|
ṭō·ḇō·wṯ
|
| kindly |
|
H2896
|
| Adj |
| וַיִּתֵּן֙ |
|
way·yit·tên
|
| and to him and set |
|
H5414
|
| Verb |
| כִּסְא֔וֹ |
|
kis·’ōw
|
| his throne |
|
H3678
|
| Noun |
| מִמַּ֗עַל |
|
mim·ma·‘al
|
| above |
|
H4605
|
| Subst |
| לְכִסֵּ֧א |
|
lə·ḵis·sê
|
| the throne |
|
H3678
|
| Noun |
| (הַמְּלָכִ֛ים |
|
(ham·mə·lā·ḵîm
|
| of the kings |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| to [were] |
|
H854
|
| Prep |
| בְּבָבֶֽל |
|
bə·ḇā·ḇel
|
| him in Babylon |
|
H894
|
| Noun |